Case vacanza in Finlandia per 6 ospiti
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Finlandia a Parikkala, circa 65 km a sud di Savonlinna, questa casa vacanze in legno su tre livelli è stata costruita nel 1952 e completamente ristrutturata nel 2003. La proprietà coniuga il carattere tradizionale finlandese con i comfort moderni. Il piano intermedio funge da zona abitativa principale con soggiorno e cucina combinati, 2 camere da letto (una con 2 letti singoli e una con letto matrimoniale) e servizi igienici con doccia. Il piano superiore ospita un'alcova con 2 letti aggiuntivi e una camera da letto con 2 letti. Il livello seminterrato contiene una lavanderia, uno spogliatoio, una tradizionale sauna finlandese e l'ingresso.
Spazi esterni
La casa vacanze si affaccia direttamente sulle sponde del lago Tarvaslampi, a soli 10 metri dall'acqua. Il lago si estende per circa 2 chilometri di lunghezza e 500 metri di larghezza, con fondali sabbiosi e profondi, ideali per il nuoto e le attività acquatiche. Una darsena privata e un'imbarcazione dedicata sono a disposizione esclusiva degli ospiti per esplorare il lago.
Altre informazioni
La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la proprietà. Il riscaldamento è fornito da una pompa di calore ad aria, che garantisce un comfort termico efficiente durante tutte le stagioni.
Distanze e attrazioni
La proprietà dista circa 65 km a sud di Savonlinna, città finlandese rinomata per il castello medievale di Olavinlinna e il festival dell'opera internazionale che si tiene ogni estate. La regione circostante di Parikkala offre un'esperienza autentica della Finlandia dei laghi, con opportunità di navigazione, pesca, nuoto e passeggiate nella natura direttamente accessibili dalla proprietà. L'area è caratterizzata da paesaggi naturali incontaminati, foreste dense e una rete di laghi che definiscono questa parte della Finlandia sudorientale. Tarvas
Descrizione
Sintesi della proprietà
Mäntyrinne Ruka è una casa vacanze moderna e confortevole situata sulle tranquille sponde del lago Ihtinki, in un contesto naturale pacifico a Kuusamo, in Finlandia. Costruita nel 2008, questa casa in legno lamellare ben attrezzata si estende su 82 metri quadri, di cui 14 metri quadri occupati dalla mansarda, e ospita fino a 8 persone in 2 camere da letto e una mansarda a tutta altezza. Il piano terra comprende una zona living e cucina unificata con camino, mentre le 2 camere da letto sono separate da porte pieghevoli e arredate con letti uniti per 2 persone ciascuna. La mansarda a tutta altezza offre ulteriori posti letto per 4 persone ed è dotata di cancelletto di sicurezza in cima alle scale.
Spazi esterni
Gli spazi esterni di Mäntyrinne Ruka offrono accesso diretto alle sponde serene del lago Ihtinkijärvi e alla bellezza naturale del paesaggio finlandese circostante. Un ampio carport è disponibile nel giardino per il parcheggio riparato. Gli ospiti hanno accesso condiviso con la casa vacanze confinante Kuusirinne a una barca a remi e a una tettoia, ideali per momenti tranquilli sull'acqua o per riunirsi intorno a un fuoco all'aperto secondo la tradizione finlandese. La proprietà si trova nelle vicinanze di rigogliosi boschi di bacche, e il terreno circostante invita a passeggiate forestali in ogni stagione, sia su sentieri innevati in inverno che su percorsi boschivi verdeggianti in estate.
Altre informazioni
Mäntyrinne Ruka è una casa in legno lamellare costruita nel 2008. La sauna è dotata di riscaldatore elettrico e disponibile tutto l'anno. Un cancelletto di sicurezza è installato in cima alla scala della mansarda; un ulteriore cancelletto può essere installato in fondo alle scale su richiesta. Il carport nel giardino è disponibile per gli ospiti senza costi aggiuntivi. La barca a remi e la tettoia sono servizi condivisi con la casa vacanze confinante Kuusirinne.
Distanze e attrazioni
Mäntyrinne Ruka si trova a circa 20 km a nord di Kuusamo. La pista sciistica Ruka più vicina dista circa 9 km, mentre i sentieri sciistici più vicini si trovano a 6 km dalla proprietà con parcheggi dedicati. Il negozio di alimentari Ruka Sale si trova a 8 km. I servizi più ampi di Ruka sono raggiungibili in 10 minuti di auto. Sentieri escursionistici sono facilmente accessibili dalla proprietà. Una pista da slittino si trova a circa 300 m di distanza. Il lago Ihtinkijärvi, direttamente sulla soglia della casa, offre esperienze di pesca gratificanti sia in estate che in inverno. Mäntyrinne
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Finlandia nella regione di Forssa, a circa 147 km a nordovest di Helsinki, questa affascinante casa vacanze in legno rotondo è stata costruita nel 1979 e rappresenta un autentico rifugio nella campagna finlandese. La proprietà accoglie fino a 8 persone, inclusi bambini, e comprende una cucina completamente attrezzata, un soggiorno con zona pranzo, 2 camere da letto separate, una stanza da vestizione, un bagno, 2 docce e una tradizionale sauna finlandese. La casa si trova a soli 30 metri dalle sponde dello stagno Sokeelampi, un corpo d'acqua di circa 1 chilometro di lunghezza e 150 metri di larghezza con fondale morbido ideale per il nuoto.
Spazi esterni
Una terrazza aperta si estende dalla casa principale e offre uno spazio accogliente per rilassarsi, cenare all'aperto e godere del paesaggio naturale circostante. Una barca privata è a disposizione degli ospiti per esplorare lo stagno. I terreni includono inoltre un edificio sauna in riva allo stagno, dotato di una zona living con 2 letti, un bagno con 1 doccia e una sauna privata. La proprietà offre 2 capanne separate per il pernottamento: la prima contiene un letto a castello e un letto singolo, mentre la seconda è equipaggiata con 2 letti a castello, di dimensioni ridotte e particolarmente adatti ai bambini.
Altre informazioni
La proprietà accoglie un massimo di 8 persone, inclusi bambini; arrangiamenti per ospiti aggiuntivi sono disponibili su richiesta. La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la proprietà. Per dettagli specifici riguardanti orari di check-in e check-out, regole della casa, politiche sugli animali domestici, parcheggio e altre informazioni operative, si consiglia di contattare direttamente la gestione della proprietà prima dell'arrivo.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a circa 147 km a nordovest di Helsinki. La zona circostante di Forssa offre numerose attrazioni naturali e culturali. Lo stagno Sokeelampi nelle immediate vicinanze è ideale per la navigazione, il nuoto e momenti di tranquilla contemplazione. La regione più ampia offre opportunità per escursioni a piedi, ciclismo ed esplorazioni della campagna finlandese incontaminata. La città di Forssa dispone di una gamma di servizi locali, tra cui negozi, ristoranti e servizi, che consentono agli ospiti di soddisfare le esigenze quotidiane mentre godono della pace e della privacy del loro rifugio in riva al lago. Sokeelampi
Descrizione
# ANALYSIS BEFORE WRITING
**1. Property type:** Appartamento (apartment, 69 square metres, built 2016, within a tourism centre)
**2. Geographic position and character:** Located within Ukkohalla tourism centre in Hyrynsalmi, Finland. Contemporary design, well-appointed, for groups and families.
**3. Physical outdoor elements:** The source text mentions "direct access to the surrounding natural landscape and the outdoor recreational opportunities" but provides no specific outdoor features (pool, garden, terrace, dimensions, dates, equipment, furniture). The reference to being "within a vibrant and well-equipped resort environment" is evaluative and not a specific physical feature of the property itself.
**4. Practical data:**
- Built in 2016
- 69 square metres
- Sleeps up to 8 guests
- 3 bedrooms with 2 beds each (6 beds total)
- Sofa-bed in living room (2 additional guests)
- Living room
- Fully equipped kitchen
- Dedicated sauna
- Shower room
- Toilet
**5. Distances and attractions:**
- Located directly within Ukkohalla tourism centre
- Hyrynsalmi area
- Kainuu region of Finland
- No specific distances to external attractions provided
---
# CLASSIFICATION ISSUES IDENTIFIED
- The "Outdoors" section contains no specific physical features of the property's outdoor spaces — only evaluative language about the resort environment. Since no concrete outdoor elements are described, this section will be minimal or omitted if no factual content remains after removing evaluative phrases.
- Practical data (year built, square metres, sleeping capacity, room configuration, sauna, shower room, toilet) is scattered across Property Summary and Other Information. It must be consolidated in Altre informazioni.
- The Property Summary contains practical data (built 2016, 69 square metres, 3 bedrooms, 6 beds, sofa-bed, sauna, shower room, toilet) that belongs in Altre informazioni.
- The Distances and Attractions section contains only the location within the centre and region — no specific external attractions with distances.
---
# REWRITE
Sintesi della proprietà
L'appartamento si trova all'interno del centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia. Realizzato con uno stile contemporaneo, è stato progettato per accogliere gruppi e famiglie fino a 8 persone. La posizione nel cuore del centro turistico consente l'accesso diretto al paesaggio naturale circostante e alle opportunità ricreative della zona.
Spazi esterni
La proprietà beneficia della sua ubicazione all'interno del centro turistico Ukkohalla, che offre accesso alle attività ricreative e agli spazi naturali della regione.
Altre informazioni
L'appartamento è stato costruito nel 2016 e misura 69 metri quadri. Dispone di 3 camere da letto con 2 letti ciascuna, per un totale di 6 letti, più un divano-letto nel soggiorno che accoglie 2 ospiti aggiuntivi. La proprietà comprende una cucina completamente attrezzata, una sauna privata, una doccia e un bagno. La capacità totale è di 8 ospiti.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova direttamente all'interno del centro turistico Ukkohalla, nella regione di Hyrynsalmi, nel Kainuu in Finlandia. Sun and Skivillas 5. (3Mh)
Descrizione
Sintesi della proprietà
Questa casa vacanze in legno sorge a Pelkosenniemi, in Finlandia, in una cornice naturale di straordinaria bellezza. Costruita nel 2008, la proprietà si trova in prossimità di tutte le attività e i servizi di Pyhätunturi, con viste dirette sui pendii della celebre montagna. La casa dispone di 2 camere da letto al piano terra, ciascuna con letto matrimoniale, e di una mansarda aperta al piano superiore con 4 letti aggiuntivi, ideale per gruppi più numerosi o famiglie. Il soggiorno e la cucina formano uno spazio comune accogliente; al piano terra si trovano inoltre un bagno, un lavabo, una sauna con stufa elettrica e un ripostiglio. Un portico aperto completa la disposizione interna.
Spazi esterni
Lo spazio esterno della casa vacanze è altrettanto invitante del paesaggio circostante. Il giardino della proprietà comprende una struttura aperta con un tradizionale focolare finlandese noto come "kota", che offre un luogo ideale per riunirsi e godere dell'aria nordica e del calore del fuoco. La vista dal giardino è particolarmente suggestiva, con panorami che si estendono sui pendii di Pyhätunturi. Il portico aperto fornisce uno spazio esterno aggiuntivo dove gli ospiti possono rilassarsi e ammirare l'ambiente naturale in tutte le stagioni.
Altre informazioni
La casa include una culla, un seggiolone e un vasino per i bambini piccoli. Nella casa sono disponibili un televisore e un lettore DVD sia nel soggiorno che nella mansarda. Gli ospiti hanno accesso a 2 paia di racchette da neve, 2 slitte, 2 biciclette e 1 bicicletta per bambini adatta a bambini sotto i 10 anni, oltre a una stanza dedicata per l'attrezzatura da sci. I sentieri sciistici si trovano molto vicino alla casa. Si consiglia vivamente di prenotare il servizio di pulizia finale prima dell'arrivo; non è possibile organizzare una pulizia finale in loco durante il soggiorno.
Distanze e attrazioni
La casa dista circa 53 km a nord di Kemijärvi, in prossimità di tutti i servizi e le attività ricreative offerte dall'area di Pyhätunturi. La regione circostante è rinomata per i sentieri sciistici, i paesaggi montani e le attività all'aperto in tutte le stagioni. Tulikettu 1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata all'interno della rinomata stazione sciistica di Himos a Jämsä, in Finlandia, questa villa su 2 piani completamente attrezzata offre un soggiorno confortevole per chi ricerca tecnologia moderna e contesti naturali. Costruita nel 2013, la proprietà ospita fino a 8 persone in 3 camere da letto distribuite su 2 livelli. Al piano terra si trovano una spaziosa cucina-soggiorno, una camera con 2 letti, una sauna con stufa elettrica, un bagno e una toilette separata; al piano superiore sono collocate una seconda camera con 2 letti e una terza camera con 4 letti disposti come 2 letti matrimoniali con divisorio, oltre a un'ulteriore toilette. La villa dispone di un sistema di ventilazione con recupero di calore, una pompa di calore aria-aria che fornisce riscaldamento e raffreddamento su entrambi i piani, un aspirapolvere centralizzato, una lavatrice-asciugatrice combinata, un sistema domotico controllato da remoto e un sistema completo di controllo accessi per le aree interne ed esterne.
Spazi esterni
La terrazza coperta e il portico coperto al piano terra offrono spazi riparati dove rilassarsi all'aperto indipendentemente dalle condizioni meteorologiche, ideali per il caffè mattutino, i pasti all'aperto o semplicemente per godere del paesaggio tranquillo di Himos in tutte le stagioni.
Altre informazioni
Check-in e check-out, regole della casa e politiche relative agli animali domestici sono soggetti alle condizioni comunicate al momento della prenotazione. La proprietà è dotata di una pompa di calore aria-aria che fornisce riscaldamento e raffreddamento su tutti i piani, garantendo un clima interno confortevole tutto l'anno. La disponibilità di parcheggio e ulteriori dettagli pratici devono essere confermati direttamente con la gestione della proprietà. La villa è equipaggiata con un sistema domotico controllato da remoto, un sistema completo di controllo accessi per aree interne ed esterne, un allarme antifurto e sistemi di rilevamento monossido di carbonio e incendi. La connessione Wi-Fi a banda larga è disponibile durante il soggiorno. La cucina è completamente attrezzata con elettrodomestici standard, un piano cottura a induzione e un forno a microonde. La proprietà dispone inoltre di un sistema di allarme antintrusione e sistemi di rilevamento monossido di carbonio e incendi.
Distanze e attrazioni
La villa si trova a circa 50 km a sud di Jyväskylä, in una posizione privilegiata all'interno dell'area della stazione sciistica di Himos, una delle destinazioni outdoor più popolari della Finlandia durante tutto l'anno. Il lago Patalahti dista soli 400 metri, dove è disponibile una spiaggia pubblica per l'uso condiviso, che offre un rifugio rinfrescante durante i mesi più caldi. La stazione di Himos stessa propone una vasta gamma di attività tra cui sci, snowboard e varie attività estive, rendendola una base ideale per gli appassionati di attività all'aperto durante tutto l'anno. Villa Nummenranta 2
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata a 25 km a nord di Kuusamo, nel cuore della Finlandia, questa accogliente casa vacanze in legno, parte di una costruzione bifamiliare, rappresenta un rifugio autentico per chi cerca un soggiorno nordico genuino. Costruita nel 2005, la proprietà è organizzata su più livelli per accogliere gli ospiti con comfort. Al piano terra si trovano 2 camere da letto, una con 2 letti singoli e l'altra con letto matrimoniale, entrambe dotate di materassi e biancheria rinnovati nel 2025. La cucina e il soggiorno combinati creano uno spazio centrale dove riunirsi, cucinare e rilassarsi. La proprietà include una sauna elettronica per un'esperienza di relax tipicamente finlandese.
Spazi esterni
All'esterno, la proprietà dispone di una sauna in legno riscaldata, utilizzabile tutto l'anno per un'esperienza autentica e profondamente rilassante in ogni stagione. I terreni includono inoltre una carport, una legnaia e un ripostiglio chiudibile, particolarmente adatto per riporre attrezzature come gli sci durante le visite invernali.
Altre informazioni
Il livello superiore della proprietà comprende 2 soppalchi che offrono un totale di 4 letti singoli distribuiti in 2 zone notte in stile alcova, con 2 letti per alcova. L'area soppalcata presenta soffitti inclinati con altezza massima di 160 cm e una superficie totale di 33 m². L'accesso ai soppalchi avviene tramite scale ripide; un cancelletto di sicurezza per bambini è installato nell'area soppalcata. La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la proprietà. La proprietà si trova nell'area di Vuosseli, nota anche come Ruka Orientale, in un contesto naturale che riflette il paesaggio finlandese circostante.
Distanze e attrazioni
La proprietà dista solo 1,3 km da Vuosseli, anche conosciuta come Ruka Orientale, posizionandosi come base ideale per accedere alla rinomata stazione sciistica e ricreativa di Ruka. La città di Kuusamo, che offre una gamma completa di servizi tra cui negozi, ristoranti e strutture, si trova a circa 25 km a sud. L'area di Ruka è celebre per le estese opportunità di sci, snowboard, escursionismo e ciclismo in tutte le stagioni, con numerosi sentieri, paesaggi montani e attrazioni naturali facilmente raggiungibili dalla proprietà. Rukan Taikavuosselin Helmi 8 a
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Lapponia finlandese, questa casa vacanze a semi-indipendente in legno sorge nella regione di Kuusamo, a 27 km a nord della città. Costruita nel 2011, la proprietà si affaccia sul lago Vuosselijärvi, distante appena 200 m. Gli spazi interni comprendono una cucina e un soggiorno con camino, 2 camere da letto al piano principale e una mansarda. La prima camera è dotata di 2 letti, la seconda di 2 letti; la mansarda, accessibile dal livello superiore, offre 2 letti a ciascuna estremità. La casa dispone inoltre di una doccia, una sauna elettrica interna e 2 servizi igienici separati.
Spazi esterni
Una terrazza si affaccia sul lago Vuosselijärvi e consente di godere della tranquillità del paesaggio circostante. Nel giardino è presente una sauna tradizionale riscaldata a legna, che completa la sauna elettrica interna e offre un'esperienza autentica della cultura finlandese. Il lago dista 200 m dalla proprietà; tuttavia non è presente una spiaggia attrezzata per il bagno in questa località.
Altre informazioni
La casa è dotata di una sauna elettrica interna e di una sauna tradizionale a legna nel giardino. La proprietà è stata costruita nel 2011 e forma una metà di una struttura semi-indipendente in legno. Gli ospiti devono prendere conoscenza delle regole della casa comunicate al momento della prenotazione.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze si trova a 27 km a nord di Kuusamo, città della Finlandia settentrionale che rappresenta il principale centro per servizi, shopping, ristorazione e attrazioni culturali della regione. Kuusamo è nota come porta d'accesso al Parco Nazionale di Oulanka, uno dei paesaggi naturali più celebri della Finlandia, dove è possibile praticare escursionismo, rafting fluviale e osservazione della fauna selvatica durante tutto l'anno. La zona è rinomata anche per le strutture sciistiche e gli sport invernali di livello mondiale presso Ruka, una stazione sciistica situata nelle vicinanze di Kuusamo. Il lago Vuosselijärvi si trova a 200 m dalla proprietà e offre uno sfondo naturale suggestivo con opportunità per passeggiate lungo le rive e apprezzamento della natura. La wilderness circostante consente di praticare pesca, ciaspolate, sci di fondo, raccolta di bacche e funghi a seconda della stagione. Rukanloisto a
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata sulle rive del fiume Tenetinjoki a Sotkamo, in Finlandia, questa casa vacanze in legno offre un rifugio autentico e tranquillo nel cuore della campagna finlandese. Costruita nel 2005, la casa si trova a circa 20 metri dalla riva e dispone di una spiaggia privata, un molo e una barca a remi che garantiscono un contatto immediato e intimo con il paesaggio naturale circostante. Con una superficie di 91 m² su 2 piani, la casa combina il carattere rustico con spazi abitativi confortevoli, adatti a famiglie e gruppi. Al piano terra si trovano una cucina e un soggiorno luminosi e spaziosi, un camino, una camera da letto con letto matrimoniale, una sauna elettrica, una doccia, un bagno separato e una stanza di servizio con accesso diretto al portico; al piano superiore una seconda camera da letto con letto matrimoniale e un letto singolo, mentre la soffitta è dotata di divani letto che possono ospitare da 1 a 3 persone.
Spazi esterni
Gli spazi esterni della casa sul fiume sono accoglienti e invitanti, con un'ampia area verde e luminosa che incoraggia il relax e l'attività all'aperto. Una terrazza con barbecue a gas è ideale per cene all'aperto e riunioni serali; una struttura coperta con grill offre uno spazio aggiuntivo per cucinare e socializzare, protetto dagli agenti atmosferici. Il giardino comprende una casetta per bambini e una rete per il badminton. Una sauna esterna separata, dotata di una stufa tradizionale riscaldata a legna e di un calderone, offre un'autentica esperienza sauna finlandese a pochi passi dalla casa. Nello stesso edificio della sauna si trova una camera estiva per ospiti che offre alloggio alternativo per 1 o 2 persone. Una legnaia situata nell'edificio della stalla mantiene la proprietà ben fornita di legna per la sauna esterna e la struttura del grill; una collezione di oggetti antichi esposti sotto la struttura aggiunge un tocco affascinante e caratteristico all'ambiente.
Altre informazioni
La casa è riscaldata in parte da un camino al piano terra e da una stufa sauna elettrica al suo interno; la sauna esterna è dotata di una stufa riscaldata a legna. Gli ospiti possono utilizzare la barca a remi e il molo privato per accedere direttamente al fiume. Una legnaia nell'edificio della stalla assicura una fornitura di legna da ardere per la sauna esterna e la struttura del grill durante il soggiorno.
Distanze e attrazioni
La casa si trova a Sotkamo, un comune della Finlandia noto per i suoi straordinari paesaggi naturali, le estese vie d'acqua e le attività all'aperto durante tutto l'anno. Il fiume Tenetinjoki, sulle cui rive sorge la proprietà, offre accesso immediato alla pesca, al canottaggio e a tranquille passeggiate lungo il fiume. La regione più ampia di Sotkamo ospita Vuokatti, una delle destinazioni turistiche e sportive più popolari della Finlandia, che offre sci, snowboard, golf e una vasta gamma di attività avventurose in tutte le stagioni. L'area circostante la casa offre ampie opportunità per escursioni a piedi, ciclismo, raccolta di bacche e funghi nei boschi ed esplorazioni del paesaggio lacustre finlandese incontaminato che caratterizza questa parte del paese. Lehtola
Descrizione
Sintesi della proprietà
Nel cuore della Lapponia finlandese, a Ylläsjärvi, sorge questo affascinante appartamento duplex in legno che offre un rifugio caldo e accogliente per chi cerca un'autentica vacanza nordica. La proprietà si estende su 100 metri quadrati, di cui 30 dedicati al livello della soffitta, e ospita gli ospiti in uno spazio ben progettato che combina il carattere rustico con il comfort pratico. Il piano terra comprende un ampio soggiorno con cucina, 2 camere da letto ciascuna con 2 letti separati, un'anticamera con televisore per DVD, una sauna elettrica, un bagno con doccia e una toilette separata. Il livello della soffitta accoglie un'ampia alcova con 4 letti, rendendo la proprietà particolarmente adatta a famiglie o gruppi. Un camino accogliente si trova in tutto l'appartamento, insieme a un sistema di aria condizionata per il comfort durante tutto l'anno.
Spazi esterni
L'esterno dell'appartamento duplex in legno presenta 2 verande dove gli ospiti possono rilassarsi e godere del paesaggio naturale circostante della Lapponia finlandese. Questi spazi esterni offrono un'atmosfera tranquilla per respirare l'aria fresca nordica in tutte le stagioni, sia ammirando lo scenario innevato in inverno che il verde lussureggiante dei mesi estivi.
Altre informazioni
Gli ospiti devono familiarizzare con le regole della casa prima dell'arrivo. La proprietà è dotata di una sauna elettrica. Un camino fornisce calore e atmosfera durante i periodi più freddi, complementando il sistema di aria condizionata che assicura un clima interno confortevole tutto l'anno. Attrezzature per neonati, in particolare una culla e un seggiolone, sono disponibili in loco per le famiglie che viaggiano con bambini piccoli. Connessione Wi-Fi è fornita. Attrezzature per neonati, inclusa una culla e un seggiolone, sono disponibili per le famiglie con bambini.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a circa 40 chilometri a nord-est di Kolari. Il lago Ylläsjärvi dista solo 3 chilometri, offrendo un bellissimo ambiente naturale per passeggiate e attività all'aperto, mentre una spiaggia per nuotare si raggiunge entro 4,5 chilometri, ideale per i mesi più caldi. L'area circostante di Ylläsjärvi è rinomata per la sua straordinaria bellezza naturale e le opportunità ricreative all'aperto, inclusi sci, escursionismo e pesca. Ylläsmaisema 2
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata in un contesto tranquillo a Pelkosenniemi, in Finlandia, questa casa vacanze in legno massiccio, costruita nel 2008, è caratterizzata da una vista panoramica straordinaria sulla montagna Pyhätunturi direttamente dalla cabina. Gli interni si sviluppano su 2 piani e comprendono un soggiorno con cucina integrata, una camera con letto matrimoniale e 2 letti singoli, una seconda camera con letto matrimoniale, una toilette, uno spogliatoio, un bagno e una sauna con stufa elettrica. Un piccolo veranda al piano terra e un ampio soppalco per dormire al piano superiore con 4 letti singoli rendono la casa adatta a famiglie e gruppi. La legna da ardere è inclusa nel prezzo.
Spazi esterni
La veranda esterna consente di ammirare la vista sulla montagna Pyhätunturi. Un carport è disponibile sulla proprietà per il parcheggio del veicolo. Una stanza riscaldata dedicata alla manutenzione degli sci si trova in loco.
Altre informazioni
La connessione Wi-Fi è disponibile durante il soggiorno. Due televisori a schermo piatto sono a disposizione degli ospiti. Attrezzature per bambini sono fornite. La sauna è dotata di stufa elettrica. È consigliato prenotare la pulizia finale prima della partenza; qualora la pulizia finale non sia prenotata in anticipo e la proprietà non sia lasciata in condizioni soddisfacenti al momento del check-out, la tariffa di pulizia finale sarà addebitata al doppio della tariffa standard in seguito.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze si trova a circa 60 km a nord di Kemijärvi. Il centro turistico di Pyhätunturi è nelle vicinanze e offre 150 km di piste da sci e percorsi per motoslitte. Outa-Kursu
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore del centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia, questa casa vacanze a schiera offre uno spazio abitativo confortevole e ben organizzato di 78 metri quadri per un massimo di 6 più 1 ospiti. Costruita nel 2013, la proprietà combina una costruzione moderna con una disposizione pratica pensata per famiglie e gruppi in cerca di una ritirata tranquilla nella campagna finlandese. L'appartamento dispone di una cucina e zona living a pianta aperta, 3 camere da letto, una sauna elettrica, un bagno con doccia e una toilette separata.
Spazi esterni
La proprietà si trova all'interno del complesso del centro turistico Ukkohalla e beneficia della sua posizione centrale all'interno della struttura. Il contesto offre accesso diretto all'ambiente naturale caratteristico di questa regione della Finlandia.
Altre informazioni
L'appartamento è distribuito su 2 piani. Al piano terra si trovano una camera da letto con letto matrimoniale e una seconda camera con letto pieghevole. Al piano superiore la terza camera è dotata di letto matrimoniale, mentre un ulteriore letto pieghevole è disponibile nell'area del corridoio per il settimo ospite. La proprietà include una sauna elettrica, una stanza con doccia e una toilette separata.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova all'interno del centro turistico Ukkohalla e gode di una posizione centrale nel resort. Il centro sciistico e per attività all'aperto Ukkohalla è rinomato per la sua ampia gamma di attività stagionali, tra cui sci, snowboard e escursionismo, tutti accessibili direttamente dall'area del resort. La regione circostante di Hyrynsalmi offre agli ospiti l'opportunità di esplorare la bellezza naturale autentica dell'area di Kainuu in Finlandia, con le sue foreste, laghi e paesaggi selvaggi. Skivillas 78 (4)
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata ai piedi della montagna Iso-Syöte nel villaggio di Ollukka, in Finlandia, questa spaziosa e elegante casa vacanze moderna offre un'esperienza di soggiorno eccezionale per famiglie e gruppi fino a 8 persone. Costruita nel 2018, la proprietà combina il design contemporaneo con un'atmosfera calda e accogliente. Lo spazio living open-plan è inondato di luce naturale, con un ampio soggiorno, una zona pranzo e una cucina completamente attrezzata, il tutto incorniciato da grandi finestre che offrono viste straordinarie sulla montagna. La casa comprende 4 camere da letto, di cui 2 con letto matrimoniale e 2 con letto singolo e letto estraibile, per un totale di 8 posti letto. Un bagno ben arredato con vasca idromassaggio, 2 docce e un water, un secondo water separato, una lavanderia e una tradizionale sauna finlandese completano la proprietà.
Spazi esterni
Lo spazio esterno della casa è stato pensato per integrarsi con il paesaggio naturale della montagna Iso-Syöte. Il giardino offre uno spazio piacevole per godere dell'aria fresca finlandese e ammirare l'ambiente circostante. Un carport è situato all'interno della proprietà e fornisce un parcheggio coperto in loco.
Altre informazioni
La casa è disponibile per attività invernali ed estive, con sci e sci di fondo facilmente accessibili direttamente dalla proprietà. Il check-in e il check-out seguono gli orari standard della struttura.
Distanze e attrazioni
La casa si trova ai piedi della montagna Iso-Syöte, a pochi passi da tutti i servizi e le strutture dell'area di Syöte. Gli ospiti possono accedere facilmente alle piste da sci, ai percorsi di sci di fondo e alla bellezza naturale del paesaggio montuoso finlandese. La vicinanza alle attrazioni locali, alle attività ricreative e alla più ampia area della stazione sciistica di Syöte rende questa casa una base pratica e ben collegata per una vacanza attiva nel nord della Finlandia. Villa Plywood
Descrizione
Sintesi della proprietà
Questa casa vacanze in legno sorge nel cuore della Finlandia, a Padasjoki, 70 km a nord-ovest di Lahti. Costruita nel 2009, la proprietà dispone di 3 camere da letto, ciascuna con 2 letti, un ampio soggiorno e una cucina con divano letto convertibile che offre 2 posti letto aggiuntivi. La soffitta mette a disposizione 2 materassi durante la stagione estiva. La casa è dotata di lavatrice, spogliatoio e bagno con doccia; una tradizionale sauna finlandese con stufa elettrica completa la proprietà.
Spazi esterni
La casa dista soltanto 25 metri dalle sponde del lago Vesijako, un bacino d'acqua lungo 10 km e largo 1,5 km, caratterizzato da acque basse e trasparenti con fondo di morena compatta, ideale per nuotare e guadare. Una barca privata è a disposizione degli ospiti per esplorare il lago in libertà, che sia per una tranquilla remata mattutina, un'escursione di pesca o semplicemente per galleggiare sulla superficie calma ammirando il paesaggio finlandese circostante.
Altre informazioni
Gli animali domestici sono ammessi con pagamento di una tariffa aggiuntiva per prenotazione. Gli ospiti che viaggiano con un animale domestico devono prenotare il servizio aggiuntivo "Pet fee" al momento della prenotazione.
Distanze e attrazioni
La casa si trova 70 km a nord-ovest di Lahti. Il lago Vesijako, con le sue dimensioni notevoli e le acque incontaminate, rappresenta l'attrazione naturale principale dell'area e offre opportunità di navigazione, nuoto e pesca direttamente dalla proprietà. La regione più ampia di Padasjoki è caratterizzata da foreste intatte, sentieri escursionistici panoramici e dalla ricca biodiversità tipica della Finlandia dei Laghi, rendendola una base ideale per gli amanti della natura. Kuikka
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nella tranquilla campagna finlandese di Rautalampi, questa casa vacanze in legno costruita nel 2013 rappresenta un rifugio autentico per chi ricerca la serenità e il fascino nordico. L'interno è realizzato con materiali naturali e tecniche artigianali tradizionali, creando un'atmosfera calda e accogliente. La proprietà dispone di 2 camere da letto con 2 letti ciascuna, un soggiorno, una cucina, un bagno, uno spogliatoio, una sauna e un ampio soppalco di 40 m² con 4 letti e balcone privato. La sauna tradizionale completa l'esperienza tipicamente finlandese, mentre la generosa terrazza consente agli ospiti di godere del paesaggio circostante.
Spazi esterni
La proprietà si trova a soli 30 metri dalle sponde del lago Sonkari, dove un pontile in legno si estende nell'acqua tramite una passerella di 7 metri dotata di scale che facilitano l'accesso al lago e alle imbarcazioni. La spiaggia è poco profonda e presenta un fondo sabbioso compatto, localmente noto come hiesupohja, con ciottoli sparsi e una riva dragata, particolarmente sicura per tutte le età. La terrazza spaziosa è ideale per il relax all'aperto e le cene esterne; un barbecue a gas è a disposizione degli ospiti. Il soppalco dispone inoltre di un balcone privato che offre una vista privilegiata sul paesaggio naturale circostante.
Altre informazioni
La proprietà si trova a circa 84 chilometri a sudovest di Kuopio. Il check-in e il check-out seguono gli orari standard. La connessione Wi-Fi è disponibile. Il cambio della biancheria è su richiesta. Non sono ammessi animali domestici. È vietato fumare all'interno della casa vacanze.
Distanze e attrazioni
Kuopio dista 84 chilometri a sudovest e offre scenari lacustri affascinanti, una ricca cucina locale e numerose attività ricreative e culturali. Il lago Sonkari si trova a 30 metri dalla casa vacanze e consente di accedere direttamente a nuoto, navigazione e al godimento tranquillo della natura. La municipalità di Rautalampi è caratterizzata da foreste incontaminate, acque pristine e dalla vita rurale finlandese tradizionale. Runoniekka
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Finlandia a Hartola, circa 75 km a nord di Heinola, questa casa vacanze in legno rappresenta un autentico rifugio scandinavo per un massimo di 5 ospiti in inverno, con uno spazio letto aggiuntivo disponibile nei mesi estivi. Costruita nel 1980 e completamente ristrutturata nel 2009, la casa combina il carattere rustico con i comfort moderni, costituendo una base ideale per chi cerca un'autentica esperienza sulle sponde di un lago finlandese. Al piano terra si trovano una zona living combinata con cucina, 2 camere da letto separate con 2 posti letto ciascuna (una delle quali dispone anche di un letto a castello), una sauna, uno spogliatoio, un bagno e una veranda aperta. Al piano superiore, una camera da letto con 2 posti letto è disponibile esclusivamente durante la stagione estiva.
Spazi esterni
La veranda aperta offre uno spazio ideale per il relax e la contemplazione del paesaggio circostante, sia per una colazione mattutina che per riposarsi dopo le attività all'aperto. La casa dista soli 15 metri dalle sponde del lago Iso-Paljojärvi, un corpo d'acqua di 2 km di lunghezza e 700 m di larghezza con un fondale sabbioso compatto particolarmente piacevole per nuotare e guadare. Una darsena privata e un'imbarcazione di proprietà sono a disposizione degli ospiti per esplorare il lago, pescare o remare sulle sue acque tranquille.
Altre informazioni
La casa vacanze è riscaldata tramite una pompa di calore ad aria. La capacità è di 5 ospiti durante l'inverno e di 6 ospiti in estate, quando la camera da letto al piano superiore diventa accessibile; questa camera è riservata esclusivamente all'uso estivo e non è disponibile in inverno. I soggiorni nel fine settimana si concludono alle 12:00 di domenica. Un parcheggio in loco è disponibile per i veicoli elettrici con una presa di riscaldamento. La ricarica lenta per un veicolo elettrico deve essere prenotata in anticipo. Un'unità di ricarica portatile da 11 kW di tipo Type-2 è disponibile su richiesta direttamente dal proprietario.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze dista circa 75 km a nord di Heinola, una città che offre una gamma di servizi e punti di interesse per i visitatori della regione. L'area circostante di Hartola è rinomata per i suoi paesaggi naturali incontaminati, le foreste dense e i paesaggi lacustri pristini caratteristici della campagna finlandese. La vicinanza immediata al lago Iso-Paljojärvi consente di accedere in pochi istanti a eccellenti opportunità di nuoto, navigazione e pesca direttamente dalla proprietà. La più ampia regione del lago Päijänne, una delle aree naturali più celebrate della Finlandia, è facilmente raggiungibile da questa posizione e offre percorsi panoramici, sentieri naturalistici e numerose attività all'aperto in tutte le stagioni. Tuomaantupa
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situato nel cuore del centro turistico di Paljakka, questo appartamento a Kotila, in Finlandia, offre un rifugio confortevole e elegante per un massimo di 6 più 2 ospiti. Completato nel 2015, la proprietà si estende su 69 m² ed è stato progettato per accogliere famiglie e gruppi. L'appartamento dispone di una spaziosa cucina e soggiorno combinati, tre camere da letto ben arredate, una sauna elettrica, un bagno e una toilette separata.
Spazi esterni
L'appartamento si trova all'interno del vivace centro turistico di Paljakka, in una posizione centrale che consente l'accesso immediato al paesaggio finlandese. Il paesaggio naturale circostante, con le sue foreste, i sentieri e il terreno invernale, è raggiungibile direttamente dalla proprietà. L'ambiente offre un'esperienza nordica autentica, con la bellezza naturale della campagna finlandese come sfondo durante il soggiorno.
Altre informazioni
Ciascuna delle 3 camere da letto è arredata con 2 letti singoli. Il soggiorno dispone di un divano letto convertibile in letto per 2 persone, che accoglie gli ospiti aggiuntivi oltre i 6 standard. La pulizia finale e la biancheria per 6 ospiti sono incluse nel prezzo del soggiorno. Gli ospiti aggiuntivi, fino a un massimo di 2, devono prenotare la biancheria come servizio a pagamento, da concordare separatamente. La colazione è disponibile a pagamento, con tariffe calcolate per persona e per colazione. Per prenotazioni superiori a 3 giorni, è incluso uno skipass di 2 giorni presso Ukkohalla per la stagione invernale 2025-2026. Per usufruire di questo skipass, è necessario informare in anticipo il "Safari köoki ja bar-restaurant". La connessione Wi-Fi è disponibile durante il soggiorno.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova in posizione centrale all'interno del centro turistico di Paljakka, con accesso immediato alle attrazioni e ai servizi locali. La rinomata stazione sciistica di Ukkohalla è facilmente raggiungibile, rendendo questa proprietà una base ideale per gli appassionati di sport invernali durante la stagione 2025-2026. Il "Safari köoki ja bar-restaurant" si trova nelle vicinanze e offre servizi di ristorazione, inclusa la colazione. L'area più ampia di Paljakka è celebre per il suo ricco ambiente naturale, che offre numerose opportunità per attività all'aperto in tutte le stagioni, dallo sci e le ciaspolate in inverno alle escursioni a piedi e alle passeggiate nella natura durante i mesi più caldi. Skivillas Paljakka 1. (3Mh)
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della rinomata stazione sciistica di Himos a Jämsä, in Finlandia, questa villa completamente attrezzata su due piani accoglie fino a 8 ospiti. Costruita nel 2013, la proprietà combina una costruzione moderna con un design attento su 2 livelli ben arredati. Il piano terra comprende una cucina e un soggiorno in open space, una camera da letto con 2 letti, una sauna con stufa elettrica, un bagno, una toilette, una terrazza coperta e un portico coperto. Il piano superiore ospita 2 camere da letto aggiuntive, una con 2 letti e una con 4 letti disposti come 2 letti matrimoniali con divisorio che garantisce privacy, oltre a una toilette separata. La villa è dotata di una gamma impressionante di servizi di alta qualità, tra cui connessione Wi-Fi a banda larga, ventilazione con recupero di calore, una pompa di calore aria-aria con funzione di raffreddamento su entrambi i piani, un aspirapolvere centralizzato, una combinazione lavatrice-asciugatrice e domotica controllata da remoto.
Spazi esterni
La terrazza coperta e il portico coperto al piano terra offrono spazi esterni riparati ideali per il relax, la cena all'aperto o semplicemente per godere dell'aria fresca finlandese indipendentemente dalle condizioni meteorologiche. Questi spazi esterni creano una transizione accogliente tra gli ambienti interni e il paesaggio suggestivo della stazione sciistica di Himos, perfetti per rilassarsi dopo una giornata di attività all'aperto in qualsiasi stagione.
Altre informazioni
La villa accoglie fino a 8 ospiti distribuiti in 3 camere da letto. La sauna al piano terra è dotata di stufa elettrica. La pompa di calore aria-aria fornisce riscaldamento e raffreddamento su entrambi i piani, integrata da un sistema di ventilazione con recupero di calore. Il sistema di domotica controllato da remoto consente la gestione pratica di varie funzioni della proprietà. La combinazione lavatrice-asciugatrice è disponibile per soggiorni più lunghi. La cucina è equipaggiata con tutti gli elettrodomestici standard, un piano cottura a induzione e un forno a microonde. La proprietà dispone di un'infrastruttura di sicurezza completa, con sistema di controllo accessi interno ed esterno, allarme antifurto, e sistemi di allarme per monossido di carbonio e incendio.
Distanze e attrazioni
La villa si trova a circa 50 km a sud di Jyväskylä. Il lago Patalahti dista soli 400 metri dalla proprietà; una spiaggia pubblica disponibile per l'uso condiviso offre l'opportunità di nuotare, rilassarsi in riva all'acqua o praticare attività lacustri durante i mesi più caldi. La villa è situata direttamente all'interno della stazione sciistica di Himos, una delle destinazioni resort più popolari della Finlandia, rinomata per le piste da sci e snowboard in inverno e per le estese offerte di svago all'aperto durante le altre stagioni. Villa Nummenranta 1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Immersa nella natura incontaminata di Kuusamo, in Finlandia, questa affascinante casa in legno offre un autentico rifugio nordico per un massimo di 6 ospiti. Costruita nel 2006, la proprietà si sviluppa su 76 m² al piano terra più 40 m² di spazio in soffitta, creando un'atmosfera calda e caratteristica ideale per famiglie e piccoli gruppi in cerca di un'autentica esperienza nella foresta finlandese. La casa dispone di 2 camere da letto al piano terra, ciascuna con 2 letti, mentre la soffitta accoglie 4 ospiti aggiuntivi; l'altezza del soffitto in questa zona raggiunge 160 cm. Gli spazi interni comprendono una cucina combinata con soggiorno, una sauna elettrica e uno spogliatoio dedicato.
Spazi esterni
La casa è circondata dal paesaggio naturale spettacolare della regione di Kuusamo, dove la foresta finlandese incontaminata offre uno sfondo affascinante per il relax e l'esplorazione all'aperto.
Altre informazioni
La casa è riscaldata elettricamente. La sauna elettrica è a disposizione degli ospiti durante il soggiorno. Connessione Wi-Fi disponibile.
Distanze e attrazioni
La casa si trova a circa 25 km a nord di Kuusamo. L'area sciistica e ricreativa di Vuosseli, nota anche come Ruka Orientale, dista 1,2 km e offre eccellenti opportunità ricreative durante tutto l'anno, tra cui sci, escursionismo e attività all'aperto. Il villaggio di Ruka, denominato Ruka Occidentale, si trova a 4 km dalla proprietà e dispone di una vasta scelta di ristoranti, negozi e strutture ricreative. Vuosselinhovi C
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nella tranquilla campagna finlandese di Nilsiä, questa casa vacanze occupa metà di una villetta bifamiliare costruita nel 2007. La proprietà si sviluppa su 2 piani e accoglie fino a 8 ospiti in 2 camere da letto e una soffitta con letti. Al piano terra si trovano una cucina attrezzata, il soggiorno, una camera con 2 letti, un bagno con WC e una tradizionale sauna finlandese con stufa elettrica. Il piano superiore ospita un'ulteriore camera con 2 letti, una soffitta con 4 letti e un WC separato.
Spazi esterni
La proprietà dispone di una piacevole terrazza, ideale per rilassarsi e godere dell'atmosfera tranquilla del paesaggio finlandese che circonda la casa.
Altre informazioni
La scala che conduce al piano superiore è piuttosto ripida e stretta; gli ospiti sono invitati a prestare la dovuta attenzione nell'utilizzarla. Per la sicurezza dei bambini sono installati cancelletti di protezione in cima e in fondo alle scale. La casa è dotata di connessione Wi-Fi 4G a 5 Mb. Un lettore Blu-ray è disponibile per l'intrattenimento. La sauna finlandese tradizionale è equipaggiata con stufa elettrica.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a 65 km a nord-est di Kuopio, una città che offre una vasta gamma di negozi, ristoranti e attrazioni culturali. Il lago Syväri dista appena 300 m dalla casa, con una splendida cornice naturale per passeggiate lungo la riva. Una spiaggia pubblica con sabbia compatta e poco profonda si trova a 2 km di distanza, meta ideale per famiglie e chi desideri godere dell'acqua durante i mesi più caldi. Tintintupa