Case vacanze con 2 camere da letto in Ukonmäki, Finlandia
Risultati 21 - 29 di 29
Laattajan Hirsipirtti
Magnifica casa vacanze con TV e animali ammessi
-
5
-
2
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Laattajan hirsipirtti è una tradizionale e caratteristica baita in legno situata nel cuore di paesaggi collinari nella regione settentrionale del Kainuu, in Finlandia. La proprietà sorge approssimativamente al centro del triangolo formato dai comuni di Hyrynsalmi, Puolanka e Suomussalmi, in una posizione isolata immersa in uno degli ambienti naturali più suggestivi della Finlandia. La baita è stata attentamente ristrutturata per combinare il fascino rustico con il comfort moderno; la cucina e il bagno hanno subito una completa ristrutturazione nel 2022. La proprietà dispone di 2 camere da letto e una sala living, con una capacità totale che accoglie famiglie e piccoli gruppi, ed è adatta sia per soggiorni di svago che per l'organizzazione di piccoli raduni o riunioni.
Spazi esterni
Gli spazi esterni di Laattajan hirsipirtti offrono un'autentica esperienza della campagna finlandese, con lo sfondo delle colline boscose e ondulate. Nel cortile si trova una sauna separata, equipaggiata con una tradizionale stufa a legna. L'acqua per il lavaggio viene riscaldata in un calderone, preservando il carattere genuino dell'esperienza sauna secondo la tradizione finlandese. La legna per la sauna e le stufe interne può essere raccolta direttamente dalla legnaia situata nel cortile. Durante i mesi invernali, l'area del cortile viene mantenuta con un trattore per la rimozione della neve, garantendo un accesso sicuro e confortevole in tutta la proprietà. Un sentiero dedicato attraverso la neve verso la sauna viene mantenuto libero, permettendo agli ospiti di godere di questo rituale finlandese essenziale in qualsiasi stagione.
Altre informazioni
La baita è dotata di una stazione di ricarica per auto elettriche da 11 kW, ID Elli Charger Pro, disponibile sulla proprietà; il pagamento viene effettuato direttamente al proprietario al termine del soggiorno. Il bagno è dotato di doccia e beneficia del riscaldamento a pavimento. Il riscaldamento in tutta la baita è fornito da radiatori elettrici installati in tutte le stanze; la sala living è inoltre equipaggiata con un grande forno a legna e una stufa a legna. La seconda camera da letto dispone di un camino. La prima camera da letto è dotata di un letto matrimoniale; la seconda camera da letto offre un letto matrimoniale, un letto singolo e un letto per bambino. Un letto aggiuntivo è disponibile nella sala living.
Distanze e attrazioni
Laattajan hirsipirtti si trova nella regione settentrionale del Kainuu, posizionata approssimativamente al centro del triangolo formato dai comuni di Hyrynsalmi, Puolanka e Suomussalmi. Questa posizione centrale fornisce accesso conveniente a tutti e tre i comuni, ognuno dei quali offre servizi locali, negozi e opportunità per esplorare il paesaggio naturale circostante. La regione è rinomata per la sua natura incontaminata, con vaste foreste, laghi e colline caratteristiche della Finlandia settentrionale, rendendola una base ideale per attività all'aperto come escursionismo, sci di fondo, ciaspolate, pesca e osservazione della natura durante tutte le stagioni. Laattajan Hirsipirtti
Aurinko-Saaga 5 Paritalo
Favolosa villa con WIFI, TV e animali ammessi
-
10
-
3
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata all'interno del centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia, questa casa vacanze semindipendente offre 100 m² di spazio abitativo e può ospitare fino a 8 + 2 persone. Costruita nel 2008, la proprietà combina una disposizione pratica e ben studiata con un'atmosfera calda e accogliente. Gli interni si sviluppano su più livelli e comprendono una cucina completamente attrezzata, 3 camere da letto, una zona notte in soppalco, una sauna, un bagno con doccia, 2 servizi igienici separati, uno spogliatoio, un vestibolo e un'area di stoccaggio. Un camino con legna da ardere completa gli spazi comuni.
Spazi esterni
La casa vacanze dispone di una terrazza privata dove gli ospiti possono rilassarsi e godere del paesaggio naturale del centro turistico Ukkohalla. La terrazza rappresenta uno spazio ideale per stare all'aria aperta in tutte le stagioni, sia durante i mesi invernali che nel periodo estivo.
Altre informazioni
La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la proprietà. Due camere da letto sono arredate ciascuna con 2 letti singoli da 80 cm di larghezza, mentre la terza camera dispone di un letto matrimoniale. Il livello in soppalco, accessibile dalla zona notte in soppalco, offre capacità abitativa aggiuntiva attraverso un divano-letto accompagnato da 2 materassi di ricambio. Il prezzo del noleggio include 2 skipass validi per la stagione invernale 2025-2026.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze è situata direttamente all'interno del centro turistico Ukkohalla, a pochi passi dalle piste da sci e dalle strutture della località. La regione circostante di Hyrynsalmi offre un paesaggio naturale ricco caratterizzato da foreste, laghi e terreni panoramici. In inverno sono disponibili sci e ciaspolate, mentre nelle stagioni più calde si praticano escursioni e passeggiate nella natura. Aurinko-Saaga 5 Paritalo
Skivillas 78 (4)
Bellissima casa vacanze con TV
-
8
-
3
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore del centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia, questa casa vacanze a schiera offre uno spazio abitativo confortevole e ben organizzato di 78 metri quadri per un massimo di 6 più 1 ospiti. Costruita nel 2013, la proprietà combina una costruzione moderna con una disposizione pratica pensata per famiglie e gruppi in cerca di una ritirata tranquilla nella campagna finlandese. L'appartamento dispone di una cucina e zona living a pianta aperta, 3 camere da letto, una sauna elettrica, un bagno con doccia e una toilette separata.
Spazi esterni
La proprietà si trova all'interno del complesso del centro turistico Ukkohalla e beneficia della sua posizione centrale all'interno della struttura. Il contesto offre accesso diretto all'ambiente naturale caratteristico di questa regione della Finlandia.
Altre informazioni
L'appartamento è distribuito su 2 piani. Al piano terra si trovano una camera da letto con letto matrimoniale e una seconda camera con letto pieghevole. Al piano superiore la terza camera è dotata di letto matrimoniale, mentre un ulteriore letto pieghevole è disponibile nell'area del corridoio per il settimo ospite. La proprietà include una sauna elettrica, una stanza con doccia e una toilette separata.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova all'interno del centro turistico Ukkohalla e gode di una posizione centrale nel resort. Il centro sciistico e per attività all'aperto Ukkohalla è rinomato per la sua ampia gamma di attività stagionali, tra cui sci, snowboard e escursionismo, tutti accessibili direttamente dall'area del resort. La regione circostante di Hyrynsalmi offre agli ospiti l'opportunità di esplorare la bellezza naturale autentica dell'area di Kainuu in Finlandia, con le sue foreste, laghi e paesaggi selvaggi. Skivillas 78 (4)
Lakevillas B4
Unica casa vacanze con TV
-
6
-
3
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata all'interno del centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia, questa casa vacanze contemporanea accoglie fino a 6 ospiti. Costruita nel 2017, l'appartamento si sviluppa su 69 m² ed è organizzato per gruppi e famiglie. Gli spazi interni comprendono un soggiorno, una cucina completamente attrezzata e 3 camere da letto, ciascuna con 2 letti. La proprietà dispone inoltre di una sauna elettrica, una doccia e 2 servizi igienici separati.
Spazi esterni
L'ubicazione all'interno del centro turistico Ukkohalla consente l'accesso diretto all'ambiente esterno circostante. Il paesaggio offre scenari naturali e opportunità ricreative, con le piste e gli impianti di risalita del centro facilmente raggiungibili dalla proprietà. L'ambiente esterno è particolarmente adatto alle attività invernali, con il terreno innevato e l'atmosfera montana che creano uno sfondo eccezionale per soggiorni attivi.
Altre informazioni
L'appartamento è una costruzione moderna del 2017. Ogni camera da letto è arredata con 2 letti, per una capacità totale di 6 ospiti. La sauna elettrica offre un'esperienza di benessere finlandese tradizionale. La doccia e i 2 servizi igienici sono a disposizione degli ospiti. L'appartamento è equipaggiato con ferro da stiro, asse da stiro, tostapane e bollitore. Il prezzo di locazione include 4 skipass validi per la stagione invernale 2026-27.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova direttamente all'interno del centro turistico Ukkohalla, nel cuore di una delle principali destinazioni invernali della Finlandia. Il centro offre accesso immediato alle piste da sci e agli impianti di risalita. La regione circostante di Hyrynsalmi è caratterizzata da paesaggi naturali incontaminati, con foreste e laghi che risultano altrettanto attraenti durante i mesi estivi per escursionismo, ciclismo ed esplorazioni della natura finlandese. I servizi locali e le attività associate al centro turistico sono facilmente raggiungibili. Lakevillas B4
Alppikylä 1A Paritalo
Bellissima villa con TV e animali ammessi
-
7
-
3
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata all'interno del centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia, questa casa vacanze occupa il piano superiore di una casa bifamiliare e accoglie fino a 7 persone in uno spazio abitativo di 75 metri quadri. Costruita nel 1991, la proprietà combina una disposizione pratica e confortevole con un'atmosfera nordica calorosa. L'alloggio dispone di 3 camere da letto, una soffitta, una cucina completamente attrezzata, una sauna, un bagno con doccia e una toilette separata. Un camino accogliente aggiunge un tocco particolare agli interni, ideale per rilassarsi durante le serate più fredde.
Spazi esterni
La proprietà dispone di un balcone privato che offre uno spazio esterno piacevole dove godere dell'aria fresca finlandese e ammirare lo scenario circostante del centro turistico Ukkohalla. Il balcone rappresenta un luogo tranquillo per rilassarsi in qualsiasi momento della giornata.
Altre informazioni
La proprietà accoglie fino a 7 persone. Il piano superiore contiene 2 letti nelle camere da letto e 1 letto aggiuntivo in soffitta. Il piano inferiore dispone di una camera da letto con 2 letti da 80 cm ciascuno. Nel prezzo del soggiorno è incluso 1 sacco di legna da ardere. Sacchi di legna aggiuntivi sono disponibili per l'acquisto direttamente dal custode. Spazio di stoccaggio aggiuntivo è disponibile all'interno della proprietà.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova direttamente all'interno del centro turistico Ukkohalla, nella regione di Hyrynsalmi. Le piste, i sentieri e le strutture ricreative di Ukkohalla sono immediatamente accessibili. La zona offre una gamma di attività stagionali e servizi associati al centro turistico, con tutto ciò che serve per un soggiorno attivo e piacevole a portata di mano. Alppikylä 1A Paritalo
Skivillas 78 Ukkohalla (1)
Magnifica casa vacanze con TV
-
8
-
3
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata all'interno del centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia, questa casa vacanze accoglie fino a 8 ospiti in uno spazio di 78 m² costruito nel 2013. L'appartamento dispone di 2 camere da letto e un soppalco: la prima camera è arredata con un letto matrimoniale, la seconda con un letto per 2 persone, il soppalco offre spazio per 4 persone. La cucina completamente attrezzata è idonea all'autogestione, mentre un camino caratteristico crea un punto focale accogliente nella zona living. La proprietà include una sauna dedicata, una doccia e un bagno.
Spazi esterni
L'appartamento si trova all'interno del centro turistico Ukkohalla e beneficia dell'accesso diretto agli spazi esterni condivisi dell'area resort e all'ambiente naturale circostante. Il contesto consente agli ospiti di godere dell'aria fresca finlandese e dei paesaggi caratteristici di questa regione della Finlandia in tutte le stagioni.
Altre informazioni
La legna per il camino non è inclusa nel prezzo del noleggio. Gli ospiti che desiderano utilizzare il camino durante il soggiorno possono contattare direttamente il custode per informazioni sulla disponibilità e l'approvvigionamento della legna.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova all'interno del centro turistico Ukkohalla nella regione di Hyrynsalmi, uno dei principali centri resort della Finlandia. Il centro offre accesso a una gamma di attività stagionali e servizi tipici delle aree resort finlandesi, incluse strutture per gli sport invernali e attività legate alla natura durante i mesi più caldi. La regione circostante del Kainuu è nota per i suoi laghi incontaminati, le foreste dense e i paesaggi naturali tranquilli, offrendo agli ospiti un'esperienza autentica della campagna finlandese. Skivillas 78 Ukkohalla (1)
Aurinkoalppi 10A Paritalo
Bellissima villa con WIFI, TV e animali ammessi
-
10
-
3
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata all'interno del centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia, questa casa vacanze occupa il piano superiore di una casa bifamiliare e offre 75 metri quadri di spazio abitativo. Costruita nel 1990 e ristrutturata nel 2000, la proprietà combina un carattere caldo e accogliente con una disposizione funzionale adatta a famiglie e gruppi. L'alloggio dispone di una cucina completamente attrezzata, 3 camere da letto, una sauna, un bagno con doccia e 2 servizi igienici separati. Un camino arricchisce la zona living, e 1 sacco di legna da ardere è incluso nel soggiorno.
Spazi esterni
La casa vacanze si estende verso l'esterno attraverso un balcone e una terrazza, che offrono spazi piacevoli per il relax e la contemplazione del paesaggio naturale circostante del centro turistico Ukkohalla.
Altre informazioni
Gli animali domestici sono ammessi fino a un massimo di 2, con supplemento. Se si viaggia con un animale domestico, è necessario ordinare il servizio di pulizia finale. La connessione Wi-Fi è disponibile. Il prezzo del soggiorno include 3 skipass validi per la stagione invernale 2025-2026.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze si trova all'interno del centro turistico Ukkohalla, in prossimità immediata di attività invernali e ricreative all'aperto, tra cui lo sci e altre attività montane. La regione circostante di Hyrynsalmi offre un ricco ambiente naturale caratteristico della wilderness finlandese, con opportunità per escursioni, pesca e l'esplorazione del paesaggio lacustre che caratterizza questa parte della Finlandia. I servizi locali e le attrazioni associati al centro turistico sono facilmente accessibili. Aurinkoalppi 10A Paritalo
Sun&Amp;Skivillas 5. (3Mh)
Bellissima villa con TV e animali ammessi
-
8
-
3
-
1
Descrizione
# ANALYSIS BEFORE WRITING
**1. Property type:** Appartamento (apartment, 69 square metres, built 2016, within a tourism centre)
**2. Geographic position and character:** Located within Ukkohalla tourism centre in Hyrynsalmi, Finland. Contemporary design, well-appointed, for groups and families.
**3. Physical outdoor elements:** The source text mentions "direct access to the surrounding natural landscape and the outdoor recreational opportunities" but provides no specific outdoor features (pool, garden, terrace, dimensions, dates, equipment, furniture). The reference to being "within a vibrant and well-equipped resort environment" is evaluative and not a specific physical feature of the property itself.
**4. Practical data:**
- Built in 2016
- 69 square metres
- Sleeps up to 8 guests
- 3 bedrooms with 2 beds each (6 beds total)
- Sofa-bed in living room (2 additional guests)
- Living room
- Fully equipped kitchen
- Dedicated sauna
- Shower room
- Toilet
**5. Distances and attractions:**
- Located directly within Ukkohalla tourism centre
- Hyrynsalmi area
- Kainuu region of Finland
- No specific distances to external attractions provided
---
# CLASSIFICATION ISSUES IDENTIFIED
- The "Outdoors" section contains no specific physical features of the property's outdoor spaces — only evaluative language about the resort environment. Since no concrete outdoor elements are described, this section will be minimal or omitted if no factual content remains after removing evaluative phrases.
- Practical data (year built, square metres, sleeping capacity, room configuration, sauna, shower room, toilet) is scattered across Property Summary and Other Information. It must be consolidated in Altre informazioni.
- The Property Summary contains practical data (built 2016, 69 square metres, 3 bedrooms, 6 beds, sofa-bed, sauna, shower room, toilet) that belongs in Altre informazioni.
- The Distances and Attractions section contains only the location within the centre and region — no specific external attractions with distances.
---
# REWRITE
Sintesi della proprietà
L'appartamento si trova all'interno del centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia. Realizzato con uno stile contemporaneo, è stato progettato per accogliere gruppi e famiglie fino a 8 persone. La posizione nel cuore del centro turistico consente l'accesso diretto al paesaggio naturale circostante e alle opportunità ricreative della zona.
Spazi esterni
La proprietà beneficia della sua ubicazione all'interno del centro turistico Ukkohalla, che offre accesso alle attività ricreative e agli spazi naturali della regione.
Altre informazioni
L'appartamento è stato costruito nel 2016 e misura 69 metri quadri. Dispone di 3 camere da letto con 2 letti ciascuna, per un totale di 6 letti, più un divano-letto nel soggiorno che accoglie 2 ospiti aggiuntivi. La proprietà comprende una cucina completamente attrezzata, una sauna privata, una doccia e un bagno. La capacità totale è di 8 ospiti.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova direttamente all'interno del centro turistico Ukkohalla, nella regione di Hyrynsalmi, nel Kainuu in Finlandia. Sun&Amp;Skivillas 5. (3Mh)
Käpylä
Splendida casa vacanze con TV e animali ammessi
-
6
-
3
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata a Halmevaara, in Finlandia, questa casa vacanze in legno sorge in un ampio orto circondato da vegetazione. Costruita nel 1949 e successivamente ampliata e ristrutturata, la proprietà conserva i dettagli in legno elaborato che caratterizzano l'architettura rurale finlandese autentica. La casa dispone di 3 camere da letto distribuite su 2 piani: al piano terra si trovano un soggiorno, una camera con 2 letti, una sauna, un locale lavanderia, uno spogliatoio e una toilette separata; al piano superiore sono collocate una camera con letto matrimoniale e una camera con 2 letti singoli. La proprietà dista circa 45 km a nord dal centro di Kuhmo, in prossimità delle rinomate zone di caccia e delle acque pescose della regione.
Spazi esterni
Una terrazza coperta offre uno spazio riparato dove rilassarsi e godere della vista sul giardino tranquillo. L'orto ben mantenuto fornisce ampio spazio per momenti di quiete. Una capanna da cucina dedicata è disponibile in loco, uno spazio tradizionale e suggestivo per preparare i pasti all'aperto. Il giardino è recintato e comprende una cuccia per cani e un cavo di ancoraggio per il cane.
Altre informazioni
La proprietà accetta animali domestici e mette a disposizione una cuccia e un cavo di ancoraggio per i cani. La casa è riscaldata. Gli ospiti possono utilizzare la capanna da cucina presente in giardino.
Distanze e attrazioni
La proprietà dista circa 45 km a nord dal centro di Kuhmo. Il lago Vuosanganjärvi si trova a soli 500 m, dove è possibile accedere a una spiaggia e a un'area barca in comune, una spiaggia sabbiosa poco profonda ideale per il nuoto e un molo per momenti di relax in riva all'acqua. Un'area fuoco è disponibile presso il lago. La regione di Kuhmo è nota per le estese zone di caccia e le acque pescose facilmente accessibili dalla proprietà. L'ambiente naturale di questa parte della Finlandia offre eccellenti opportunità per escursioni, osservazione della fauna selvatica e immersione nella natura nordica incontaminata. Käpylä