Case vacanze con 2 camere da letto in Pöntsö, Finlandia
Levin Kaarna
Incantevole casa vacanze con WIFI, TV e animali ammessi
-
6
-
2
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nei tranquilli dintorni di Kulmaraka, a Kittilä in Finlandia, questa casa vacanze semindipendente offre un soggiorno confortevole in un contesto invernale sereno. Completata nel 2009, la proprietà combina un'atmosfera calda e accogliente con servizi pratici. La spaziosa e luminosa zona living con cucina a pianta aperta rappresenta lo spazio ideale per socializzare e preparare i pasti insieme, mentre il divano invita al relax davanti al calore del camino nelle serate più fredde. La casa vacanze si trova in una zona tranquilla, a poca distanza da una varietà di attività ricreative.
Spazi esterni
La casa vacanze dispone di uno spazio esterno riscaldato per lo stoccaggio, equipaggiato con un pratico armadio asciugabiancheria. Questo spazio esterno consente di asciugare i vestiti e l'attrezzatura dopo le giornate trascorse all'aperto.
Altre informazioni
Connessione Wi-Fi disponibile. La proprietà dispone di una sauna privata. Un armadio asciugabiancheria si trova nello spazio esterno riscaldato per lo stoccaggio.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze si trova a meno di 1 km dalla pista sciistica più vicina. La proprietà è situata nell'area di Kulmaraka a Kittilä, in prossimità di una vasta gamma di attività ricreative e hobby per cui la regione è rinomata. Levin Kaarna
Descrizione
Sintesi della proprietà
Unelmarakka è una casa vacanze semi-indipendente in legno situata nei paesaggi tranquilli di Kittilä, in Finlandia, a soli 3 chilometri dal centro di Levi. Costruita nel 2009, la proprietà dispone di 2 camere da letto al piano superiore, una con letto matrimoniale e l'altra con 2 letti singoli, oltre a un soppalco con 2 ulteriori posti letto. La cucina attrezzata e il generoso soggiorno con camino creano uno spazio accogliente per il relax, mentre una sauna finlandese tradizionale completa l'offerta della casa.
Spazi esterni
La casa vacanze dispone di ampie terrazze sia nella parte anteriore che posteriore, ideali per cene all'aperto e momenti di relax con vista sul paesaggio circostante. Un ampio ripostiglio nel giardino è disponibile per la conservazione di attrezzature sportive e ricreative. I sentieri sciistici iniziano a soli 100 metri dal retro della proprietà.
Altre informazioni
La connessione Wi-Fi è disponibile durante tutto il soggiorno. La casa vacanze è adatta sia ai soggiorni invernali che estivi.
Distanze e attrazioni
Il centro di Levi dista 3 chilometri e offre negozi, ristoranti e servizi. La stazione sciistica di Levi si trova a 1 chilometro di distanza. Un campo da golf si trova nelle immediate vicinanze della proprietà. Unelmarakka B
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata sulle rive del lago Ylläsjärvi, all'interno della rinomata Ylläs Holiday Resort a Ylläsjärvi in Finlandia, questa casa vacanze a schiera offre un soggiorno memorabile nel cuore della Lapponia finlandese. Costruita nel 2008, la proprietà è progettata per accogliere famiglie e gruppi in cerca di comfort e tranquillità in un paesaggio naturale straordinario. La casa dispone di un ampio soggiorno con divano letto convertibile, una cucina attrezzata, 2 camere da letto ciascuna con 2 letti, e un soppalco abitabile di 17 m² con altezza massima di 2 m che offre 2 ulteriori letti. Una sauna con stufa elettrica e un bagno completano gli spazi interni.
Spazi esterni
La casa vacanze beneficia della sua posizione privilegiata sul lato del lago Ylläsjärvi della Ylläs Holiday Resort. Il paesaggio naturale circostante crea uno sfondo straordinario per il relax e le attività all'aperto. Le acque tranquille e la scenografia boschiva caratterizzano il contesto durante tutte le stagioni.
Altre informazioni
La casa è stata costruita nel 2008 e fa parte della Ylläs Holiday Resort. È equipaggiata con una stufa elettrica per la sauna. Un lettino da viaggio per bambini è disponibile su richiesta. Per dettagli specifici su check-in, check-out, parcheggio e regole della casa, gli ospiti devono contattare la gestione della proprietà prima dell'arrivo.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a circa 160 km a nord-ovest di Rovaniemi, capitale della Lapponia finlandese e sede del celebre Santa Claus Village. La casa è situata sul lato del lago Ylläsjärvi della Ylläs Holiday Resort. Ylläs è una delle più grandi e rinomate stazioni sciistiche della Finlandia, con piste estese, percorsi di sci di fondo e attività all'aperto durante tutto l'anno tra cui escursionismo, ciclismo e pesca. L'area circostante offre numerosi servizi locali, ristoranti e negozi per i visitatori in tutte le stagioni. Honkahovi
Nordic Chalet 9506
Eccezionale casa vacanze con WIFI e TV
-
8
-
2
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Ylläsjärvi, in Finlandia, questa casa vacanze al quinto piano offre accesso diretto alle piste sciistiche e una vista panoramica sul villaggio di Ylläsjärvi. L'appartamento è composto da un soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto con 2 letti singoli ciascuna, un'alcova con letto a castello, un soggiorno con divano letto, una sauna finlandese tradizionale, un bagno, una toilette separata e un camino. La proprietà dista circa 40 km a nord-est da Kolari.
Spazi esterni
La posizione ski-in/ski-out dell'appartamento consente l'accesso immediato alle piste direttamente dall'edificio. La collocazione al quinto piano offre una vista panoramica sul villaggio di Ylläsjärvi e sul paesaggio invernale circostante.
Altre informazioni
Connessione Wi-Fi disponibile in tutto l'appartamento. Una sala comune per la preparazione degli sci si trova all'interno dell'edificio, insieme a un ripostiglio privato. La legna per il camino non è inclusa nella locazione e può essere acquistata separatamente tramite il servizio di gestione. Parcheggio, orari di check-in e check-out devono essere confermati direttamente con la gestione della proprietà.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova a Ylläsjärvi, una rinomata destinazione sciistica nella Lapponia finlandese, situata circa 40 km a nord-est da Kolari. L'area circostante offre sci alpino, piste di fondo e percorsi per le ciaspole attraverso il paesaggio artico. Il villaggio di Ylläsjärvi fornisce accesso a servizi locali, negozi e opzioni ristorative. Nordic Chalet 9506
Menninkäisenkolo
Splendida villa con WIFI, TV e animali ammessi
-
8
-
2
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nell'area tranquilla di Maahinen ad Äkäslompolo, in Finlandia, questa villa in legno kelo rappresenta una soluzione abitativa generosa e confortevole per famiglie o gruppi numerosi, con una capacità massima di 8 persone. Costruita nel 2006, la villa si sviluppa su 2 piani con una disposizione ben organizzata. Il piano terra ospita 2 camere da letto: una con letto matrimoniale e una con 2 letti motorizzati da 90 cm ciascuno. Il livello superiore offre spazi per 4 persone, con letti da 90 cm e uno da 160 cm. Entrambi i piani dispongono di servizi igienici dedicati. Al piano superiore è presente uno spazio di lavoro attrezzato con tavolo elettrico, ideale per chi necessita di continuare l'attività professionale durante il soggiorno.
Spazi esterni
La villa è immersa nel paesaggio naturale dell'area di Maahinen, dove il contesto della Lapponia finlandese crea un ambiente esterno rigenerante. La struttura riflette il carattere autentico della costruzione tradizionale in legno kelo, in armonia con la natura circostante. Una stanza di manutenzione riscaldata adiacente al garage fornisce uno spazio pratico e funzionale per lo stoccaggio e la gestione delle attrezzature in ogni stagione.
Altre informazioni
La villa accoglie un massimo di 8 persone, limite che viene rigorosamente rispettato. La proprietà dispone di un garage e di una stanza di manutenzione riscaldata per lo stoccaggio dei veicoli e altre necessità. I letti motorizzati al piano terra offrono flessibilità e comfort aggiuntivi per gli ospiti con esigenze specifiche. Connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la proprietà. Lo spazio di lavoro dedicato al piano superiore, arredato con tavolo elettrico, consente di combinare il soggiorno con impegni professionali.
Distanze e attrazioni
La villa si trova nell'area di Maahinen nel villaggio di Äkäslompolo, destinazione rinomata per i paesaggi naturali straordinari e le opportunità ricreative all'aperto della Lapponia finlandese. Äkäslompolo rappresenta una base consolidata per esplorare il paesaggio circostante, con attività quali sci, ciaspolate, escursioni e pesca disponibili nelle diverse stagioni. Il villaggio offre una selezione di servizi locali, negozi e opzioni ristorative nelle vicinanze della proprietà, garantendo agli ospiti accesso alle comodità quotidiane mantenendo la tranquillità e la serenità di questo ambiente naturale. Menninkäisenkolo
Levi Platinum 2 B 6
Bellissima casa vacanze con WIFI e TV
-
6
-
2
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Platinum 2 è un appartamento situato nel cuore di Levi, in Finlandia, distribuito su 2 piani di una affascinante casa in stile alpino. Collocato in una delle destinazioni più ricercate della Lapponia, questo appartamento a Kittilä rappresenta una base eccezionale per esplorare l'area. L'appartamento accoglie fino a 8 ospiti in 2 camere da letto e una zona notte in soppalco, combinando spazi generosi con comfort raffinato. La proprietà è arredata con gusto e qualità in ogni ambiente.
Spazi esterni
Platinum 2 dispone di 2 balconate private. La prima balconata è accessibile direttamente dalla zona living al piano d'ingresso e offre uno spazio comodo per rilassarsi dopo una giornata sulle piste. La seconda balconata si trova al piano superiore ed è raggiungibile dalla camera da letto superiore, offrendo una prospettiva più elevata sul paesaggio naturale di Levi.
Altre informazioni
Platinum 2 è un appartamento al secondo piano di una casa in stile alpino, accessibile tramite scale esterne. Al piano d'ingresso si trovano una cucina a vista e una zona living, una camera da letto con 2 letti e un divano letto nella zona living. La camera da letto di questo piano dispone di una porta pieghevole per maggiore privacy. La sauna e il bagno si trovano anch'essi a questo livello. Al piano superiore sono presenti una camera da letto con 2 letti, un'area in soppalco con 2 letti aggiuntivi e un WC separato. L'appartamento include un posto auto dedicato. La connessione Wi-Fi è disponibile. Su richiesta è possibile contattare il custode per informazioni sulla locazione di un abbonamento stagionale agli impianti sciistici.
Distanze e attrazioni
Platinum 2 gode di una posizione centrale a Levi, a breve distanza a piedi dal centro della località e dai suoi servizi. Ristoranti, negozi e locali di intrattenimento sono facilmente raggiungibili a piedi. L'area circostante di Kittilä è rinomata per le attività invernali e all'aperto di livello mondiale, dallo sci e lo snowboard sulle piste di Levi allo snowshoeing, ai safari con husky e alle esperienze di aurora boreale. I paesaggi naturali della regione e le offerte culturali uniche della Lapponia rendono questa località una destinazione straordinaria. Levi Platinum 2 B 6
Villa Vilho
Favolosa casa vacanze con WIFI, TV e animali ammessi
-
4
-
2
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Kittilä, in Finlandia, questa casa vacanze a schiera rappresenta un rifugio sereno per famiglie e gruppi di amici nella regione della Lapponia. Costruita nel 2015, la proprietà combina il comfort moderno con il calore di una tradizionale baita nordica. La casa accoglie fino a 3 ospiti in 2 camere da letto, ciascuna con letti da 80 cm, mentre l'area living dispone di un divano letto da 140 cm per un ospite aggiuntivo. La cucina e il soggiorno, luminosi e integrati, sono completamente attrezzati per cucinare e riunirsi insieme.
Spazi esterni
Lo spazio esterno della casa riflette la natura tranquilla e incontaminata della regione della Lapponia. Il paesaggio circostante offre uno sfondo straordinario in tutte le stagioni, coperto di neve durante i mesi invernali o illuminato dalla luce soffusa dell'estate nordica.
Altre informazioni
La connessione Wi-Fi è disponibile durante il soggiorno. La sauna elettrica, una toilette separata e un bagno dedicato sono presenti nella proprietà. L'area d'ingresso è spaziosa e dispone di una lavatrice e un'asciugatrice. Il check-in e il check-out seguono gli orari standard della struttura.
Distanze e attrazioni
La pista per motoslitte si trova a 0,5 km dalla casa. La pista da sci di fondo dista 0,3 km. Una spa, negozi e ristoranti si trovano a circa 3,5 km. L'area di Levi, situata nel comune di Kittilä, è nota per i suoi paesaggi naturali straordinari e le opportunità ricreative durante tutto l'anno. Villa Vilho
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nei paesaggi affascinanti di Levi, nel cuore della Lapponia finlandese, questa autentica baita in legno kelo accoglie fino a 8 ospiti. Costruita nel 2005 e posizionata vicino al tranquillo lago Levijärvi a Kittilä, in Finlandia, la proprietà combina il fascino rustico con il comfort moderno in un contesto naturale e pacifico. La baita si sviluppa su 2 piani e dispone di 2 camere da letto dedicate, oltre a ulteriori spazi notte nella zona living al piano superiore. Un camino ad accumulo termico crea un'atmosfera calda durante le serate più fredde, mentre la sauna elettrica offre un'esperienza di relax tipicamente finlandese.
Spazi esterni
L'esterno della baita in legno kelo riflette la bellezza naturale dell'ambiente della Lapponia. La proprietà beneficia della sua posizione privilegiata vicino al lago Levijärvi, che fornisce uno sfondo tranquillo per il relax e le attività all'aperto durante tutte le stagioni. Gli spazi esterni invitano gli ospiti a immergersi nello spettacolare paesaggio naturale che caratterizza questa regione, sia durante i mesi invernali quando tutto è coperto di neve, sia durante l'estate finlandese con la sua luce soffusa. L'ambiente circostante è particolarmente adatto agli appassionati di sport invernali, con accesso diretto al paesaggio naturale che rende Levi una delle destinazioni più celebrate della Scandinavia.
Altre informazioni
La baita dispone di 2 camere da letto: al piano terra una camera con letto matrimoniale da 160 cm, al piano superiore una camera con letto da 180 cm. La zona living al piano superiore è arredata con 2 letti da 90 cm ciascuno e 2 materassi aggiuntivi disponibili se necessario. Una Smart TV fornisce intrattenimento; una lavastoviglie e una lavatrice aggiungono praticità alla vita quotidiana. La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la baita. Una stanza dedicata alla manutenzione degli sci è disponibile all'interno della proprietà. La baita è progettata per ospitare comodamente famiglie o gruppi di amici.
Distanze e attrazioni
Piste per motoslitte e tracce di sci si trovano a soli 200 metri dalla proprietà. Negozi e ristoranti si trovano a circa 3 km di distanza. La spa e la stazione sciistica sono raggiungibili entro 3,5 km. Il campo da golf dista 5 km dalla proprietà. I servizi del centro di Levi sono a breve distanza. Riekkopolku
Descrizione
Sintesi della proprietà
Villa Valoki è un appartamento moderno e elegante con 2 camere da letto situato nel cuore di Levi, una delle destinazioni invernali più rinomate della Finlandia, nel comune di Kittilä. Progettato con eleganza contemporanea e praticità, accoglie comodamente fino a 7 ospiti, ideale per famiglie o gruppi in cerca di una vacanza alpina. Il soggiorno e la cucina ben arredati formano il cuore sociale della proprietà, con un divano angolare estensibile di 140 cm che offre flessibilità aggiuntiva per il sonno. La cucina è completamente attrezzata per preparare i pasti durante il soggiorno.
Spazi esterni
Villa Valoki si trova in posizione eccezionale, direttamente accanto alla pista Front e alla seggiovia Glacier, al centro del paesaggio invernale più celebre di Levi. L'ambiente circostante offre numerose opportunità per attività all'aperto e l'esplorazione della natura, dalle discese sciistiche e lo snowboard alle escursioni e alla scoperta della pristina wilderness nordica in altre stagioni. La posizione privilegiata significa che l'ambiente naturale stesso funge da spazio esterno ampio, con le piste, i sentieri e il terreno aperto di Levi accessibili direttamente dalla proprietà.
Altre informazioni
Villa Valoki è attrezzata per ospitare fino a 7 ospiti negli spazi abitativi. La prima camera da letto è arredata con un letto matrimoniale e una televisione, mentre la seconda camera offre un letto singolo e un letto a castello, anch'essa con televisione. Una sauna dedicata e una stanza con doccia permettono di rilassarsi dopo una giornata di avventure all'aperto; un WC separato completa il comfort dell'appartamento. La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la proprietà. Il riscaldamento è adatto al clima finlandese, garantendo calore e comfort durante i mesi più freddi. Per la stagione invernale 2025-2026, il prezzo di affitto include 2 skipass, con valore aggiunto per gli ospiti che pianificano una vacanza sciistica. Gli ospiti sono invitati a consultare le regole della casa prima dell'arrivo per assicurare un soggiorno sereno e piacevole per tutti.
Distanze e attrazioni
Villa Valoki gode di quella che è considerata la migliore posizione a Levi, con la pista Front e la seggiovia Glacier raggiungibili a piedi in pochi istanti. Il vivace centro villaggio di Levi, con i suoi ristoranti, negozi, servizi di noleggio sci e locali après-ski, è molto vicino, permettendo di sfruttare al massimo tutto ciò che questa rinomata stazione sciistica finlandese offre. La regione circostante di Kittilä fornisce accesso a una vasta gamma di attrazioni e attività oltre le piste, tra cui sentieri di sci di fondo, safari in motoslitta, visite a fattorie di renne, e il fenomeno naturale affascinante dell'Aurora Boreale durante i mesi invernali. L'area offre anche opportunità gratificanti per l'esplorazione della natura e le attività all'aperto durante tutto l'anno. Villa Valoki
Ylälänsi 3 As 9
Unica casa vacanze con WIFI, TV e animali ammessi
-
6
-
2
-
1
Descrizione
# CLASSIFICATION STEP
**Property type:** Appartamento (first floor of a building, 50.5 m², shared facilities)
**Geographic position and character:** Ylläsjärvi, Finland; Nordic retreat; lakeside environment in Finnish Lapland
**Physical outdoor elements:** Dedicated storage cage for each unit (fuelwood, skis, equipment); natural landscape; lake 4 km away; swimming beach 4.5 km away
**Practical data:**
- Building constructed 2019
- In-unit washing machine with dryer
- Internet WiFi access
- Private sauna with electric stove
- Shared storage space with communal laundry room, 2 drying cabinets, ski waxing table (no additional cost)
**Distances and attractions:**
- 40 km northeast of Kolari
- Lake Ylläsjärvi 4 km away
- Swimming beach 4.5 km away
- Region known for skiing, hiking, nature-based tourism
---
# FINAL OUTPUT
Sintesi della proprietà
Situato nel cuore di Ylläsjärvi, in Finlandia, questo appartamento rappresenta un rifugio raffinato e confortevole per chi ricerca un'autentica esperienza nordica. L'unità occupa il primo piano di un edificio costruito nel 2019 e si estende su 50,5 m² di spazi abitativi accuratamente progettati. Gli interni comprendono una luminosa zona living e cucina con divano letto allargabile di 140 cm di larghezza, 2 camere da letto ciascuna con 2 letti separati, un bagno con WC e una sauna privata con stufa elettrica. Il paesaggio naturale circostante di Ylläsjärvi offre uno scenario straordinario per esplorare l'ambiente esterno e immergersi nella serena wilderness finlandese.
Spazi esterni
L'appartamento dispone di una gabbia di stoccaggio dedicata situata all'esterno dell'unità, utilizzabile per riporre legna da ardere, sci e altre attrezzature personali, particolarmente pratica per gli ospiti che arrivano durante la stagione invernale. Il complesso residenziale ben mantenuto in cui si trova la proprietà è circondato dal paesaggio naturale caratteristico di Ylläsjärvi.
Altre informazioni
L'appartamento è dotato di una lavatrice e asciugatrice in-unit. La connessione Wi-Fi è disponibile durante il soggiorno. La sauna privata è equipaggiata con stufa elettrica. L'edificio è stato costruito nel 2019. La società di gestione della proprietà mette a disposizione uno spazio di stoccaggio condiviso che include una lavanderia comune con lavatrice e 2 armadi asciugabiancheria, oltre a un tavolo per la preparazione degli sci; questi servizi sono disponibili senza costi aggiuntivi.
Distanze e attrazioni
Ylläsjärvi si trova a circa 40 km a nordest di Kolari. Il lago Ylläsjärvi dista circa 4 km dalla proprietà e offre un'ambientazione naturale pittoresca ideale per passeggiate e attività all'aperto. Una spiaggia per il nuoto si trova a circa 4,5 km di distanza, rappresentando una destinazione rinfrescante durante i mesi più caldi. La regione circostante è rinomata per le eccezionali opportunità di sci, escursionismo e turismo basato sulla natura, rendendola una base ideale per esplorare la Lapponia finlandese in tutte le stagioni. Ylälänsi 3 As 9
Ski Chalets 7204
Unica casa vacanze con WIFI e TV
-
4
-
2
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Sport Resort Ylläs a Ylläsjärvi, in Finlandia, questa casa vacanze di alto livello si trova al secondo piano del centro servizi Taiga e offre accesso diretto alle piste da sci e alle attività invernali. L'appartamento gode di una vista esposta a sud sul villaggio di Ylläsjärvi, che crea un'atmosfera luminosa e serena. Gli spazi interni comprendono un soggiorno ben arredato, una cucina completamente attrezzata, 2 camere da letto ciascuna con 2 letti separati e una sauna elettrica. Una toilette separata completa la dotazione della proprietà.
Spazi esterni
L'appartamento dispone di 2 terrazze private esposte verso il villaggio di Ylläsjärvi, che offrono viste panoramiche e uno spazio tranquillo per il relax dopo una giornata sulle piste. Le terrazze si affacciano sul paesaggio naturale circostante, innevato durante l'inverno e rigoglioso nei mesi più caldi.
Altre informazioni
La connessione Wi-Fi è disponibile in tutto l'appartamento. Un lettore DVD è a disposizione degli ospiti. La casa vacanze dispone di una stanza di deposito chiusa per riporre gli effetti personali e i valori, nonché di una sala dedicata alla manutenzione degli sci. Il check-in e il check-out seguono gli orari standard della struttura.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova al centro di Sport Resort Ylläs, con accesso immediato alle piste da sci. Una seggiovia e un servizio di noleggio sci sono disponibili direttamente al piano inferiore. Piste di fondo e sentieri escursionistici sono ugualmente accessibili dalla proprietà. Ristoranti si trovano nelle immediate vicinanze. Il villaggio di Ylläsjärvi è a pochi passi dalla casa vacanze. Ski Chalets 7204
Kivalonmaa a
Unica villa con WIFI e TV
-
8
-
2
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Äkäslompolo, in Finlandia, questa casa vacanze occupa una casa in legno costruita nel 2005, distaccata e di ampia metratura su 2 livelli. La proprietà è concepita per famiglie e gruppi che cercano comfort in un contesto naturale. Al piano terra si trovano un ampio soggiorno con camino, una cucina completamente attrezzata, un grande tavolo da pranzo, un divano angolare e una televisione. Questo livello ospita anche 2 camere da letto, una con letto matrimoniale da 180 cm e l'altra con due letti singoli da 80 cm affiancati, oltre a una sauna elettrica, un locale lavanderia con lavatrice e asciugatrice, una zona lavaggio con 2 docce e una toilette separata.
Spazi esterni
Un edificio esterno, condiviso con l'appartamento B contiguo, mette a disposizione spazi dedicati alla conservazione e alla manutenzione degli sci, particolarmente utile per gli appassionati di sport invernali. Lo stesso spazio accoglie slitte per bambini, 3 kicksleds e una scorta di legna da ardere.
Altre informazioni
Il livello superiore della casa comprende una toilette con cabina doccia con idromassaggio, 2 zone notte con un letto matrimoniale da 140 cm e 2 letti singoli rispettivamente, un angolo accogliente con 2 divani e una televisione, oltre a un gruppo di sedute con 2 poltrone e un tavolo. La casa dispone di buoni spazi di stoccaggio per gli indumenti su entrambi i livelli. La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la proprietà. La sauna elettrica al piano terra offre un'esperienza tipicamente finlandese. La proprietà è parte di un accordo condiviso con l'appartamento B per quanto riguarda l'edificio esterno.
Distanze e attrazioni
Äkäslompolo è un villaggio situato nell'area del Parco Nazionale Pallas-Yllästunturi nella Lapponia finlandese, rinomato per l'eccezionale offerta di sport invernali e i paesaggi naturali straordinari. Il villaggio offre accesso conveniente a una vasta gamma di piste da sci, percorsi di sci di fondo e sentieri per le ciaspolate. Negozi, ristoranti e servizi di noleggio sci si trovano nelle vicinanze della proprietà. Il parco nazionale circostante offre scenari mozzafiato in tutte le stagioni, dalle montagne innevate in inverno ai sentieri escursionistici vivaci durante i mesi estivi. Kivalonmaa a
Kuura
Incantevole villa con WIFI e TV
-
8
-
2
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nell'area del Sport Resort Ylläs nel villaggio di Ylläsjärvi, in Finlandia, questa casa vacanze in legno a due unità abitative rappresenta una soluzione accogliente e ben attrezzata per famiglie e piccoli gruppi. Costruita nel 2007, la proprietà si sviluppa su 2 piani e offre ampi spazi abitativi. Il piano terra comprende una zona living e cucina combinata, una camera con 2 letti, una lavanderia, un bagno di servizio, una sauna elettrica, 2 toilette e un ripostiglio riscaldato. Il piano superiore ospita una seconda camera con 2 letti e uno spazio loft aperto con un letto da 140 cm e 2 materassi aggiuntivi, per soluzioni di pernottamento flessibili.
Spazi esterni
La casa vacanze si trova all'interno dell'area del Sport Resort Ylläs, dove il paesaggio naturale del villaggio di Ylläsjärvi crea uno sfondo esterno suggestivo. La struttura in legno si integra armoniosamente con il paesaggio nordico, e l'ambiente circostante invita gli ospiti a godere della tranquillità che caratterizza questa destinazione finlandese.
Altre informazioni
Connessione internet a banda larga con Wi-Fi è disponibile durante il soggiorno. La proprietà dispone di climatizzazione completa. Gli animali domestici non sono ammessi per le nuove prenotazioni a partire dal 31 maggio 2025; prima di questa data erano stati accettati.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze si trova nell'area del Sport Resort Ylläs nel villaggio di Ylläsjärvi, in prossimità di una vasta gamma di attività all'aperto e ricreative. Lo Ylläs fell è una delle più grandi stazioni sciistiche della Finlandia, con opportunità per sci alpino, sci di fondo e ciaspolate. Durante i mesi più caldi, la natura circostante offre eccellenti possibilità per escursionismo, ciclismo e pesca. Il villaggio di Ylläsjärvi fornisce accesso a servizi locali, ristoranti e negozi. Kuura
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Äkäslompolo, in Finlandia, questa casa vacanze a duplex offre una base confortevole e ben attrezzata per esplorare il paesaggio naturale circostante. Costruita nel 2011, la proprietà si trova a circa 40 km a nord di Kolari. L'appartamento si sviluppa su 2 livelli e comprende un soggiorno con cucina combinata, 2 camere da letto, una toilette separata, un ripostiglio con una seconda toilette, una lavanderia e una tradizionale sauna finlandese. Una camera è arredata con un letto matrimoniale, mentre la seconda camera è dotata di 2 letti singoli separati.
Spazi esterni
La proprietà dispone di un'area dedicata allo stoccaggio della legna e dell'attrezzatura esterna. Il paesaggio circostante della regione di Äkäslompolo riflette il carattere sereno e incontaminato del territorio, dove la natura stessa diventa un'estensione dello spazio abitativo.
Altre informazioni
La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la proprietà. La casa vacanze è dotata di una tradizionale sauna finlandese. Un ripostiglio con una seconda toilette fornisce ulteriore praticità per gruppi più numerosi o famiglie. Una lavanderia consente di soddisfare le esigenze pratiche durante il soggiorno. La proprietà è attrezzata con servizi a misura di bambino: una culla completa di coperta e cuscino, un seggiolone, un vasino e una bacinella per il bagno.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova a circa 40 km a nord di Kolari. Äkäslompolo è una destinazione rinomata nella Lapponia finlandese, nota per i suoi straordinari paesaggi naturali, le opportunità ricreative all'aperto e la vicinanza a Ylläs, uno dei più grandi comprensori sciistici della Finlandia. L'area è rinomata per attività quali lo sci alpino e lo sci di fondo in inverno, nonché l'escursionismo, il ciclismo e la pesca durante i mesi più caldi. Il paesaggio collinare circostante e i sentieri del parco nazionale rendono la località ideale per gli amanti della natura e gli avventurieri. Pihkala 2
Villa Tunturisopuli
Caratteristica villa con TV
-
6
-
2
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nella natura selvaggia di Ylikyrö, in Finlandia, questa villa in legno termico rappresenta un rifugio nordico per chi ricerca tranquillità e bellezza naturale in uno dei paesaggi più incontaminati del paese. Costruita nel 2021 nei pressi del villaggio di Raattama e in prossimità della celebre montagna Pallastunturi, la villa combina l'artigianalità moderna con il calore e il carattere dell'architettura finlandese tradizionale. La proprietà ospita 2 camere da letto e una zona notte in soppalco, ideale per piccoli gruppi o famiglie. Lo spazio aperto tra il soggiorno e la cucina è amplificato da una grande finestra a baia che incornicia viste spettacolari sulla natura circostante.
Spazi esterni
La terrazza vetrata estende lo spazio abitativo verso l'esterno, offrendo protezione e calore per godere del paesaggio finlandese in ogni stagione. La terrazza rappresenta il luogo ideale per il caffè mattutino o il relax serale, con vedute che si estendono sul terreno incontaminato che caratterizza questa regione della Finlandia settentrionale.
Altre informazioni
La villa è costruita in legno termico e completata nel 2021. La sauna fornisce un calore delicato, offrendo un'esperienza autentica di sauna finlandese. La proprietà dispone di un bagno con WC e di un WC separato. La connessione Wi-Fi è disponibile. Il check-in è previsto a partire dalle 16:00 e il check-out entro le 10:00.
Distanze e attrazioni
La villa si trova a circa 250 km a nord di Rovaniemi, nel cuore della Lapponia finlandese. La proprietà è situata in prossimità della montagna Pallastunturi, una delle destinazioni naturali più celebrate della Finlandia, rinomata per escursionismo, sci e osservazione della fauna selvatica in tutte le stagioni. Il lago Vuontisjärvi, noto anche come Vuontislompolo, dista soli 50 m dalla proprietà e si estende per circa 1,9 km di lunghezza e 1,2 km di larghezza. Una spiaggia è accessibile presso il lago, sebbene il fondale sia fangoso e le condizioni non siano adatte alla balneazione. Il villaggio di Raattama si trova nelle vicinanze, mentre l'area più ampia di Ylikyrö offre un'esperienza autentica della vita remota della Lapponia circondata da montagne, foreste e natura artica incontaminata. Villa Tunturisopuli
Descrizione
# ANALISI PRELIMINARE
**1. Tipo di proprietà:** Appartamento (secondo piano di un edificio in stile alpino)
**2. Posizione geografica e carattere:** Levi, Kittilä, Finlandia. Centro della località sciistica. Posizione centrale, accanto alle piste.
**3. Elementi esterni fisici:** Balcone privato. Nessuna piscina, giardino, terrazza condivisa, o attrezzature sportive esterne specifiche.
**4. Dati pratici:** Piano secondo; composizione interna (soggiorno-cucina, 2 camere, alcova, sauna, lavanderia, WC separato, toilette al piano superiore); accesso a sala manutenzione sci e lavanderia condivise; spazio di stoccaggio dedicato.
**5. Distanze e attrazioni:** Centro di Levi a piedi; piste sciistiche adiacenti; servizi essenziali a piedi; attività invernali ed estive nella regione di Kittilä.
---
# CLASSIFICAZIONE ERRORI NEL TESTO ORIGINALE
- **Property Summary:** Contiene dati pratici (piano, composizione interna, servizi condivisi) che devono migrare in Altre informazioni.
- **Outdoors:** Contiene solo il balcone (corretto); la descrizione architettonica è valutativa e non aggiunge informazioni specifiche.
- **Other Information:** Ripete interamente la composizione interna già in Property Summary; è una sezione ridondante.
- **Distances and Attractions:** Contiene valutazioni ("exceptional location", "vibrant village center", "celebrated for") non supportate da dati specifici.
---
# RISCRITTURA
Sintesi della proprietà
Otava 14 è un appartamento situato nel cuore di Levi, Kittilä, Finlandia, all'interno di un edificio in stile alpino costruito nel 2006. L'appartamento occupa il secondo piano e si trova direttamente adiacente alla pista Eturinne e a una pista sciistica. La proprietà rappresenta una base ideale per gli appassionati di sport invernali in prossimità dei servizi essenziali della località.
Spazi esterni
L'appartamento dispone di un balcone privato che offre uno spazio esterno dedicato per godere dell'ambiente alpino circostante e dell'aria fresca di montagna caratteristica della regione di Levi.
Altre informazioni
L'appartamento si trova al secondo piano dell'edificio. Il piano inferiore dell'unità comprende un soggiorno con cucina combinata, una camera da letto con 2 letti, una sauna, un lavabo, un WC separato e il balcone. Il piano superiore contiene una camera da letto con 2 letti singoli, un'alcova con letto matrimoniale e una toilette. Gli ospiti hanno accesso a una sala manutenzione sci e a una lavanderia condivise con altri appartamenti. La proprietà dispone di uno spazio di stoccaggio dedicato.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova nel centro di Levi, una delle più rinomate stazioni sciistiche della Finlandia. La pista Eturinne e una pista sciistica sono direttamente adiacenti alla proprietà. Il centro del villaggio di Levi, con i suoi ristoranti, negozi e strutture ricreative, è raggiungibile a piedi. La regione di Kittilä offre attività all'aperto diversificate: sci alpino e di fondo durante l'inverno, escursionismo ed esperienze nella natura durante i mesi più caldi. Levin Otava 14
Levin Stara A10
Eccezionale villa con WIFI e TV
-
6
-
2
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Levin Stara è un appartamento situato nel cuore di Levi, nella regione di Kittilä in Finlandia. La proprietà combina comfort e stile in uno spazio luminoso e ampio, con una posizione centrale che consente l'accesso immediato a tutti i servizi della località sciistica. L'appartamento può essere collegato con l'unità adiacente Levin Stara A09 (15285) per gruppi più numerosi.
Spazi esterni
L'appartamento dispone di 2 balconate private che si affacciano sulla zona della località sciistica di Levi. Questi spazi esterni permettono di godere della luce solare in diverse ore della giornata, dalla luce mattutina al bagliore più morbido del pomeriggio.
Altre informazioni
Connessione Wi-Fi ad alta velocità è disponibile durante il soggiorno. La posizione centrale elimina la necessità di un veicolo personale, poiché tutti i servizi essenziali della località sono raggiungibili a piedi. Su richiesta, l'appartamento può essere collegato con l'unità adiacente Levin Stara A09 (15285) per aumentare la capacità di alloggio.
Distanze e attrazioni
Le piste da sci di Levi si trovano a pochi passi dall'appartamento, così come i percorsi di sci di fondo che attraversano il paesaggio finlandese. I sentieri escursionistici sono ugualmente accessibili. Il centro della località, con negozi, caffetterie e ristoranti, è raggiungibile a piedi. Levin Stara A10
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nell'area di Utsuvaara presso il rinomato Levi Tourist Centre a Kittilä, in Finlandia, questa casa vacanze rappresenta un rifugio accogliente nel cuore della natura finlandese. La proprietà forma una metà di una unità bifamiliare in legno, costruita nel 2008, e presenta un interno rivestito in legno che riflette il carattere naturale dell'ambiente circostante. L'alloggio si sviluppa su 2 piani e offre sistemazioni confortevoli per più ospiti, con una camera da letto matrimoniale al piano principale, una seconda camera con 1 letto, e ulteriori opzioni di pernottamento al piano superiore incluso un divano letto per 1-2 persone e un'alcova con 2 letti. La sala living e la cucina formano un unico spazio conviviale, ideale per il relax dopo una giornata di esplorazioni all'aperto.
Spazi esterni
La proprietà dispone di un piacevole balcone al piano superiore, che offre una vista tranquilla sui paesaggi naturali dell'area di Utsuvaara. Un portico aperto estende ulteriormente lo spazio abitativo verso l'esterno, creando uno spazio accogliente per godere dell'aria fresca finlandese in qualsiasi stagione.
Altre informazioni
La casa vacanze è costruita in legno con interno rivestito, completata nel 2008, e forma una metà di una unità bifamiliare. Una sauna finlandese tradizionale dotata di stufa elettrica è a disposizione degli ospiti. Un locale lavanderia dispone di 2 docce. Un WC è situato al piano superiore. Il riscaldamento è fornito dalla stufa elettrica della sauna. Un WC è accessibile anche al piano terra per maggiore comodità.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a circa 170 km a nord-ovest di Rovaniemi, all'interno del vivace Levi Tourist Centre nell'area di Utsuvaara. Levi è una delle destinazioni sciistiche e outdoor più celebrate della Finlandia, che offre una vasta gamma di attività durante tutto l'anno, inclusi lo sci alpino e lo sci di fondo in inverno, nonché escursionismo, ciclismo e pesca durante i mesi più caldi. L'area circostante fornisce facile accesso a ristoranti locali, negozi e strutture ricreative associate al resort di Levi. Utsunusko a
Villa Urho
Favolosa casa vacanze con WIFI, TV e animali ammessi
-
5
-
2
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Levi, Kittilä, nella Lapponia finlandese, questa accogliente casa vacanze semindipendente costruita nel 2015 offre un rifugio sereno per famiglie e gruppi di amici. La proprietà ospita fino a 3 persone in 2 camere da letto, ciascuna con letti da 80 cm, mentre l'area living dispone di un divano letto da 140 cm per un ospite aggiuntivo. La cucina e il soggiorno combinati sono completamente attrezzati; la casa comprende inoltre un bagno separato, una zona lavanderia dedicata e una sauna elettrica.
Spazi esterni
Lo spazio esterno della casa riflette il carattere tranquillo e incontaminato del paesaggio della Lapponia finlandese. Gli ospiti possono apprezzare pienamente la bellezza dell'ambiente naturale che circonda la proprietà, sia durante i mesi invernali innevati che durante la stagione estiva.
Altre informazioni
La casa accoglie ospiti tutto l'anno. La proprietà è dotata di sauna elettrica, lavatrice e asciugatrice. L'area d'ingresso è ampia e funzionale. La connessione Wi-Fi è disponibile durante il soggiorno.
Distanze e attrazioni
La pista da sci si trova a 0,3 km dalla proprietà, ideale per gli appassionati di sci di fondo. La pista per motoslitte dista 0,5 km. Una spa, negozi e ristoranti si trovano a 3,5 km dalla casa. Villa Urho
Halla
Unica villa con WIFI, TV e animali ammessi
-
8
-
2
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore dell'area Sport Resort Ylläs a Ylläsjärvi, in Finlandia, questa casa vacanze in legno a schiera offre un rifugio accogliente per famiglie e piccoli gruppi. Costruita nel 2007, la proprietà combina il carattere architettonico nordico tradizionale con i comfort moderni. Il piano terra comprende un soggiorno con cucina combinata, una camera da letto con 2 letti, una lavanderia, un bagno, una sauna elettrica, 2 servizi igienici e una stanza di deposito riscaldata con scaffale per la manutenzione. Il piano superiore ospita una seconda camera da letto con 2 letti e uno spazio open loft arredato con un letto da 140 cm e materassi aggiuntivi per 2 ospiti. La casa è idonea per ospiti allergici e dispone di ventilazione meccanica completa.
Spazi esterni
La proprietà si trova immersa negli scenari naturali caratteristici dell'area del resort Ylläs, dove il paesaggio finlandese offre uno sfondo suggestivo in tutte le stagioni. Lo spazio esterno invita a godere della tranquillità della natura nordica, con ampio spazio per respirare l'aria fresca di montagna e apprezzare la bellezza serena del territorio circostante. Che si arrivi in inverno per ammirare il paesaggio innevato o in estate per godere del verde lussureggiante, l'ambiente esterno della casa in legno esalta il senso di fuga e relax che caratterizza un soggiorno in questa località.
Altre informazioni
La casa è progettata per ospiti sensibili alle allergie, con interno idoneo supportato da un sistema di ventilazione meccanica completa che assicura una qualità dell'aria costante in tutta la proprietà. La sauna elettrica al piano terra aggiunge un tocco tipicamente finlandese al soggiorno. La stanza di deposito riscaldata, dotata di scaffale per la manutenzione, è un'utilità pratica particolarmente apprezzata da chi pratica sport invernali. Cancelletti di sicurezza sono disponibili al piano terra e al piano superiore, rendendo la proprietà una scelta sicura e attenta per famiglie con bambini piccoli. La casa dispone di connessione broadband e Wi-Fi con collegamento in fibra ottica ad alta velocità di 500 Mb.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova nell'area di Ylläsjärvi all'interno del rinomato Sport Resort Ylläs, uno dei più celebri comprensori sciistici della Finlandia. Il resort Ylläs è riconosciuto per le sue eccezionali strutture sciistiche e di snowboard in inverno, nonché per la sua estesa rete di sentieri escursionistici e ciclabili durante i mesi più caldi, rendendolo una destinazione tutto l'anno per gli appassionati di attività all'aperto. L'area circostante offre una ricca selezione di servizi locali, ristoranti e negozi a portata di mano dalla casa. L'ambiente naturale dei fells di Ylläs, parte del Parco Nazionale Pallas-Yllästunturi, fornisce agli ospiti accesso senza pari ad alcuni dei paesaggi selvaggi più spettacolari della Finlandia. Halla