Case vacanze con 1 camera da letto in Yerikkyalya, Finlandia
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Finlandia, questa accogliente casa vacanze in legno rappresenta un rifugio autentico e tranquillo nella suggestiva regione di Juva. Costruita nel 2015, la proprietà sorge a soli 25 metri dalle sponde del lago Iso-Kontunen e costituisce una base ideale per chi ricerca un'esperienza genuina di villeggiatura lacustre finlandese. La casa si sviluppa su 2 piani con una disposizione attentamente pensata che unisce il carattere rustico al comfort pratico. Al piano terra si trovano una cucina e un soggiorno combinati, un piccolo alcova per dormire di 3,5 m² con porta scorrevole e letto da 120 cm, una sauna, un bagno con doccia e toilette, uno spogliatoio e un ingresso. Al piano superiore, una camera da letto di 6 m² con superficie totale di 10 m² e porta scorrevole contiene un letto matrimoniale da 140 cm, mentre un'area di disimpegno offre 2 letti aggiuntivi; completano il livello un toilette e un balcone.
Spazi esterni
La terrazza vetrata di 20 m² al piano terra fornisce uno spazio riparato e luminoso da cui godere della vista indipendentemente dalle condizioni meteorologiche. Il balcone al piano superiore offre un punto di osservazione elevato sul paesaggio sereno. Una capanna barbecue è disponibile sulla proprietà per chi desideri cucinare e cenare all'aperto, creando uno spazio dedicato ai pasti en plein air. Una affumicatoio per il pesce consente di preparare il pescato fresco secondo la tradizione finlandese. Una legnaia assicura una scorta pronta di legna da ardere. Il lago, a soli 25 metri dalla casa, è dotato di un pontile e di una barca a remi per esplorare le acque tranquille dell'Iso-Kontunen.
Altre informazioni
La casa è stata costruita nel 2015. La sauna si trova al piano terra insieme al bagno con doccia e toilette e allo spogliatoio. La connessione Wi-Fi è disponibile su richiesta con supplemento. Il proprietario può organizzare il noleggio di un motore fuoribordo da 6 hp.
Distanze e attrazioni
La proprietà dista 52 km a nord-est di Mikkeli, città che funge da centro regionale della Savonia meridionale e offre una gamma completa di servizi tra cui negozi, ristoranti, attrazioni culturali e collegamenti di trasporto. Il lago Iso-Kontunen, situato a soli 25 metri dalla casa, si estende per circa 4 km di lunghezza e 1 km di larghezza, con una sponda bassa e dolcemente digradante caratterizzata da un fondale sabbioso-ghiaioso che lo rende particolarmente accessibile e piacevole per il nuoto e le attività acquatiche. L'area circostante di Juva è caratterizzata dal paesaggio lacustre finlandese classico, con foreste fitte, corsi d'acqua tranquilli e abbondanti opportunità per la pesca, il canottaggio, le escursioni a piedi e l'osservazione della natura in tutte le stagioni. Villa Eerola
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Puumala, in Finlandia, questa cottage in legno si trova a soli 15 m dalle sponde del lago Lentunen, un bacino d'acqua di 1 km di lunghezza e 2 km di larghezza. Costruita nel 1999, la casa vacanze dispone di 2 camere da letto dedicate, una con 2 letti e l'altra con un letto a castello, oltre a uno spogliatoio con letto pieghevole e una zona living con cucina attrezzata e divano letto pieghevole. La proprietà include una sauna tradizionale a legna e un bagno dotato di 4 docce oltre a un wc separato. Dista 70 km a est da Mikkeli.
Spazi esterni
La proprietà dispone di un'ampia area cortiliva con spazi dedicati ai giochi all'aperto e alle attività ricreative. Una casetta per bambini e altalene sono presenti nel giardino. Una spiaggia privata sabbiosa si affaccia direttamente sul lago Lentunen a 15 m dalla cottage, con un molo privato e una barca a disposizione degli ospiti. Un portico coperto offre uno spazio esterno riparato per il relax. Nel giardino sono disponibili 2 capanne per dormire isolate termicamente ed elettrificate, ciascuna con 4 posti letto, utilizzabili solo in estate. Una vasca idromassaggio riscaldata a legna è presente in loco.
Altre informazioni
La sauna a legna è disponibile durante il soggiorno. Le 2 capanne per dormire nel giardino sono isolate termicamente ed elettrificate e destinate esclusivamente all'uso estivo. La vasca idromassaggio riscaldata a legna è disponibile su richiesta direttamente dal proprietario e non è inclusa nella prenotazione standard. Durante i mesi invernali, una pista di sci di fondo di 2,2 km è accessibile direttamente dalla proprietà, in base alle condizioni di neve. Gli ospiti sono invitati a contattare il proprietario per dettagli riguardanti la disponibilità di servizi specifici, gli accordi di noleggio e le regole della casa prima dell'arrivo.
Distanze e attrazioni
Il lago Lentunen è immediatamente accessibile dalla cottage, con la sponda situata a 15 m di distanza. Le piste da sci più vicine si trovano a Hasamöki, a circa 22,5 km dalla proprietà. La città regionale di Mikkeli dista circa 70 km a ovest. L'ambiente naturale circostante offre eccellenti opportunità per attività all'aperto in tutte le stagioni, dallo sci di fondo e dalle escursioni invernali durante i mesi più freddi al nuoto, alla pesca e alle gite in barca durante la stagione più calda. Villa Kaisla
Descrizione
Sintesi della proprietà
Questa casa vacanze di 70 m² sorge sulle sponde pristine del lago Saimaa a Puumala, in Finlandia, e rappresenta una scelta ideale per chi ricerca tranquillità e bellezza naturale. L'interno comprende un soggiorno con cucina e divano letto, 2 camere da letto separate — una con letto matrimoniale e l'altra con 2 letti singoli — oltre a un bagno e una toilette indipendente, nonché una tradizionale sauna riscaldata a legna. La posizione sulla riva del lago consente di godere di panoramiche viste sull'acqua direttamente dalla proprietà. La casa è stata costruita nel 1996.
Spazi esterni
Gli spazi esterni si caratterizzano per la bellezza naturale del terreno, che combina formazioni rocciose drammatiche con una spiaggia sabbiosa poco profonda e dolcemente digradante. Questa combinazione rende il waterfront accessibile e piacevole sia per i bambini che per gli adulti, garantendo un ingresso sicuro nel lago insieme a scenari naturali affascinanti. L'area della spiaggia sabbiosa offre uno spazio accogliente per prendere il sole, guadare e contemplare il lago, mentre le sezioni rocciose aggiungono un senso di bellezza nordica selvaggia ai dintorni. Una barca a remi è a disposizione degli ospiti senza costi aggiuntivi per esplorare le acque tranquille del lago Saimaa e scoprire le calette tranquille e le rive boscose che caratterizzano questa regione della Finlandia.
Altre informazioni
Gli animali domestici sono accettati senza costi aggiuntivi. La casa è riscaldata da una tradizionale sauna a legna. Il check-in e il check-out seguono gli orari standard della struttura.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze si trova a Puumala, un comune della regione del South Savo in Finlandia, nel paesaggio del lago Saimaa — il più grande lago della Finlandia e uno dei più grandi d'Europa. L'area circostante è rinomata per la sua natura incontaminata e offre opportunità di pesca, kayak, escursionismo e osservazione della fauna selvatica durante tutte le stagioni. Il villaggio locale di Puumala fornisce accesso ai servizi essenziali, negozi e opzioni ristorative. La città di Mikkeli è raggiungibile a una distanza di guida ragionevole e offre una gamma più ampia di attrazioni culturali, ristoranti e servizi per chi desideri esplorare oltre i dintorni immediati. Riihiranta
Descrizione
# CLASSIFICATION STEP
**Property type:** Casa vacanze (holiday rental, traditional farmhouse, renovated)
**Geographic position and character:** Rantasalmi area, Finland, 37 km west of Savonlinna; originally a traditional farmhouse, fully renovated in 2021; lakeside location with direct access to Lake Rappusenjärvi.
**Physical outdoor elements:**
- Lake Rappusenjärvi: 3,5 km length × 1,8 km breadth, shallow clear water, firm bottom, 70 m from property
- Private pier with 2 rowing boats and 1 kayak
- Terrace at beach end
- Grill area in yard
- Grill hut on beach
- Lakeside sauna building with dressing room (~60 m²) and terrace
- Sauna water supply: direct from lake via electric pump
- Electrified sleeping shed (~10 m²) with capacity for 3 extra beds
**Practical data:**
- Accommodation: max 7 people total
- Sleeping shed: 3 alternative extra bed configurations
- Heating: wood stove and baking oven
- Kitchen equipment: ceramic hob, convection oven, small table model dishwasher
- Bathroom: shower cubicle and toilet (indoor); composting outdoor toilet in yard
- Wi-Fi internet connection
- Telecommuting setup: desk and chair in bedroom
- Bedrooms: sofabed for 2 in living room; bedroom 1 with 180 cm double bed + 70 cm × 190 cm pull-out bed; bedroom 2 with 140 cm double bed
**Distances and attractions:**
- Savonlinna: 37 km east
- Olavinlinna Castle: in Savonlinna
- Opera festival: annual, in castle
- Savonlinna: dining, shopping, cultural experiences, essential services
- Lake Rappusenjärvi: 70 m away
- Activities: boating, kayaking, fishing, swimming, hiking
---
# FINAL OUTPUT
Sintesi della proprietà
Situata nell'area di Rantasalmi, nel cuore della Finlandia, questa casa vacanze sorge a 37 km a ovest di Savonlinna. Originariamente una tradizionale fattoria, la proprietà è stata completamente ristrutturata nel 2021 e offre un rifugio caratteristico per un massimo di 7 ospiti in cerca di un'autentica esperienza lacustre finlandese. La casa principale dispone di una cucina ben attrezzata e di un soggiorno con divano letto per 2 persone, una camera da letto con letto matrimoniale di 180 cm e un letto estraibile di 70 cm × 190 cm, e una seconda camera con letto matrimoniale di 140 cm. Un bagno con doccia e toilette, oltre a un foyer, completano gli spazi interni.
Spazi esterni
La proprietà offre accesso diretto al lago Rappusenjärvi, che si estende per 3,5 km di lunghezza e 1,8 km di larghezza, caratterizzato da acque poco profonde e trasparenti con fondo solido. Il lago dista 70 m dalla casa, raggiungibile tramite una pontile privata dove sono disponibili 2 barche a remi e 1 kayak per gli ospiti. Una terrazza situata all'estremità della spiaggia della casa offre uno spazio ideale per cene all'aperto e relax. Nel giardino è presente un'area barbecue per la cucina esterna, completata da una capanna barbecue posizionata direttamente sulla spiaggia. La proprietà include anche una sauna indipendente in riva al lago, dotata di spogliatoio di circa 60 m² e di una terrazza con vista sull'acqua. La sauna è alimentata da una conduttura che preleva acqua direttamente dal lago tramite una pompa elettrica. Un'abitazione per il sonno elettrificata di circa 10 m² è situata nel terreno e può ospitare fino a 3 letti aggiuntivi.
Altre informazioni
La casa vacanze accoglie un massimo di 7 persone in totale; la capanna per il sonno offre 3 configurazioni alternative di letti aggiuntivi a complemento degli spazi della casa principale. Oltre al bagno interno con toilette, è disponibile anche una toilette compostabile all'aperto nel giardino. La casa è riscaldata da una stufa a legna e da un forno per la cottura, che assicurano un'atmosfera accogliente durante le stagioni più fredde. Un'area di lavoro dedicata con scrivania e sedia è allestita in camera da letto per supportare le esigenze di telelavoro. La cucina è dotata di un piano cottura in ceramica, un forno a convezione e una piccola lavastoviglie da tavolo. La proprietà dispone di connessione Wi-Fi internet.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a 37 km a ovest di Savonlinna, una vivace città finlandese rinomata per il suo straordinario castello medievale di Olavinlinna e per il suo celebre festival lirico annuale che si svolge all'interno delle mura del castello. Savonlinna rappresenta il principale centro della regione per ristorazione, shopping, esperienze culturali e servizi essenziali. L'area circostante di Rantasalmi è profondamente radicata nel paesaggio dei laghi finlandesi e offre agli ospiti eccezionali opportunità per attività a contatto con la natura, tra cui navigazione, kayak, pesca, nuoto e escursioni attraverso la campagna panoramica. La vicinanza immediata al lago Rappusenjärvi, a soli 70 m dalla casa, colloca gli ospiti nel cuore di uno degli ambienti naturali più cari della Finlandia, dove la tranquillità dell'acqua e delle foreste definisce il ritmo della vita quotidiana. Kekkola
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nella tranquilla campagna finlandese di Harjula, questa casa vacanze in legno offre un rifugio autentico e pacifico per chi cerca un vero contatto con la natura. Costruita nel 1983 e mantenuta con cura nel corso degli anni, la casa accoglie fino a 5 ospiti in 2 camere da letto ben arredate, ciascuna con 2 letti, e un confortevole soggiorno con 1 letto aggiuntivo. La proprietà dispone di una cucina completamente ristrutturata nel 2021 e di una tradizionale sauna finlandese con stufa elettrica, insieme a un bagno, entrambi rinnovati nel 2022.
Spazi esterni
Gli spazi esterni si caratterizzano per la vicinanza immediata alle acque del lago Saimaa, in particolare dell'area Haukivesi, situata a soli 20 metri dalla casa. Il lago presenta fondali bassi e un fondo duro, particolarmente adatto per nuotare in sicurezza. Una veranda aperta offre uno spazio ideale per rilassarsi e ammirare il paesaggio tranquillo della riva. Gli ospiti hanno accesso esclusivo a una barca privata per esplorare le acque del lago Saimaa.
Altre informazioni
La casa è dotata di una stufa elettrica per la sauna, che garantisce un'esperienza tradizionale finlandese. La sauna e il bagno, entrambi ristrutturati nel 2022, assicurano un elevato standard di comfort e igiene. La cucina, ristrutturata nel 2021, è adatta per preparare i pasti durante il soggiorno. Una barca privata è a disposizione degli ospiti per attività e esplorazioni sul lago.
Distanze e attrazioni
La casa si trova a circa 35 chilometri a nord di Savonlinna, città storica e culturalmente ricca della regione dei laghi finlandesi, nota per l'imponente castello di Olavinlinna e il rinomato Festival dell'Opera di Savonlinna. L'ambiente naturale immediato offre eccellenti opportunità per nuotare, navigare e pescare direttamente dalla proprietà, grazie alla vicinanza del lago Saimaa e delle acque di Haukivesi. La regione circostante è caratterizzata da foreste incontaminate, fauna diversificata e una vasta rete di laghi che definiscono il paesaggio della Finlandia dei laghi, rendendola una destinazione ideale per gli amanti della natura. Kuusiranta
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Finlandia a Harjula, circa 35 km a nord di Savonlinna, questa casa vacanze in legno è stata costruita nel 1983 e completamente ristrutturata nel 2021. La proprietà accoglie fino a 5 ospiti in 2 camere da letto, ciascuna con 2 letti, e un soggiorno con 1 letto aggiuntivo. Gli spazi interni comprendono una cucina attrezzata, un bagno e una sauna tradizionale con stufa elettrica. Una veranda aperta completa la casa, affacciandosi sul paesaggio naturale circostante.
Spazi esterni
La casa dista soli 20 metri dalle sponde del lago Saimaa, noto anche come Haukivesi, uno dei laghi più celebri della Finlandia. L'accesso all'acqua è diretto; il fondale è poco profondo e compatto, ideale per nuotare in sicurezza. Una barca è a disposizione degli ospiti per esplorare le acque del lago Saimaa. La veranda aperta della casa costituisce uno spazio esterno ideale per il relax e i pasti, con vista sul lago e sulla campagna finlandese circostante.
Altre informazioni
La casa accoglie fino a 5 ospiti. La sauna è dotata di stufa elettrica. La cucina e il bagno sono stati ristrutturati nel 2021. Una barca è disponibile in loco per le attività acquatiche sul lago Saimaa.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a circa 35 km a nord di Savonlinna, città storica nota per il castello di Olavinlinna e il festival lirico internazionale di Savonlinna. La città offre numerosi ristoranti, negozi e attrazioni culturali. Il lago Saimaa, il più grande della Finlandia e uno dei più estesi d'Europa, dista 20 metri dalla casa e consente attività di navigazione, pesca, nuoto ed esplorazione della regione dei laghi finlandesi. Mäntyranta
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel paesaggio tranquillo di Harjula, in Finlandia, questa affascinante casa in legno offre un autentico rifugio sulle sponde di un lago finlandese. Costruita nel 1983 e mantenuta con cura nel corso degli anni, la proprietà ospita fino a 5 persone in 2 camere da letto, ciascuna con 2 letti, e un soggiorno con un letto aggiuntivo. La sauna elettrica rappresenta un elemento caratteristico dell'ospitalità finlandese, invitando gli ospiti a rilassarsi e abbracciare la tradizione locale. Un portico accogliente completa la disposizione interna, offrendo uno spazio di transizione tranquillo tra il calore della casa e la bellezza dell'esterno.
Spazi esterni
La casa si trova a soli 20 metri dalle sponde del lago Saimaa, noto anche come Haukivesi, uno dei sistemi lacustri più celebri della Finlandia. La riva presenta una spiaggia poco profonda con un fondo duro e compatto, ideale per nuotare e guadare in sicurezza per ospiti di tutte le età. Una barca privata è a disposizione per esplorare le acque vaste e serene del lago, per la pesca, l'osservazione del paesaggio o semplicemente per navigare sulla superficie calma mentre il paesaggio finlandese si dispiega intorno.
Altre informazioni
La cucina è stata completamente ristrutturata nel 2021. Il bagno e la sauna sono stati rinnovati nel 2022. La sauna è di tipo elettrico. Check-in e check-out sono su richiesta.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a circa 35 chilometri a nord di Savonlinna, città storica rinomata per il magnifico castello di Olavinlinna e il suo festival lirico di fama mondiale che si tiene ogni estate all'interno delle mura del castello. Savonlinna rappresenta il principale centro per ristorazione, shopping, eventi culturali e servizi essenziali della regione. L'area circostante del lago Saimaa offre numerose attività all'aperto, tra cui navigazione, pesca, kayak e escursioni a piedi attraverso le foreste finlandesi incontaminate che caratterizzano questa parte del paese. Pajuranta
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Finlandia, questa casa vacanze in legno a Harjula rappresenta un rifugio autentico e tranquillo per chi cerca una vera fuga lacustre. Costruita nel 1983, la proprietà conserva il carattere rustico e il calore dei suoi anni, accogliendo fino a 5 ospiti in 2 camere da letto ben arredate, ciascuna con 2 letti, e un soggiorno confortevole con 1 letto aggiuntivo. Gli spazi interni comprendono una piccola cucina, un bagno con toilette e doccia, e una tradizionale sauna elettrica. Un portico accogliente completa gli ambienti abitativi.
Spazi esterni
La proprietà si trova a soli 20 metri dalle sponde del lago Saimaa, noto anche come Haukivesi, uno dei più celebri e vasti sistemi lacustri della Finlandia. L'accesso al waterfront dispone di una spiaggia poco profonda con fondo duro, particolarmente adatta per nuotare in sicurezza e comodità. Gli ospiti hanno a disposizione un'imbarcazione privata per esplorare le acque vaste e panoramiche secondo i propri tempi. Gli spazi esterni invitano a lunghe passeggiate e momenti di quiete presso l'acqua, in contatto diretto con il paesaggio finlandese incontaminato.
Altre informazioni
La casa vacanze è una tradizionale costruzione in legno. La sauna elettrica è a disposizione degli ospiti. Il bagno è dotato di toilette e doccia. Gli ospiti sono invitati a familiarizzarsi con le regole della casa al momento dell'arrivo.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a circa 35 chilometri a nord di Savonlinna, una città storica e culturalmente vivace rinomata per il magnifico castello di Olavinlinna e il suo festival lirico di fama internazionale. Savonlinna rappresenta il principale centro per ristorazione, shopping e una vasta gamma di attività ricreative nella regione, facilmente raggiungibile per escursioni giornaliere. L'area circostante del lago Saimaa offre eccezionali opportunità per la pesca, la navigazione, il kayak e l'esplorazione dei paesaggi dell'arcipelago incontaminato che caratterizzano questa straordinaria parte della Finlandia. Koivuranta
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Finlandia, questa casa vacanze in legno a Harjula rappresenta un autentico rifugio lacustre immerso nella tranquillità nordica. Costruita nel 1981, la casa conserva il carattere rustico originario ed è stata mantenuta con cura nel corso degli anni. Gli spazi interni comprendono una cucina completamente attrezzata, un soggiorno accogliente con 1 letto aggiuntivo e 2 camere da letto con 2 letti ciascuna, per un totale di 4 posti letto. La proprietà include una tradizionale sauna finlandese, ristrutturata nel 2014 con stufa elettrica, un bagno dedicato e una veranda aperta.
Spazi esterni
La casa dista soltanto 25 metri dal lago Saimaa, noto anche come Haukivesi. Le acque del lago sono poco profonde con fondale sabbioso e roccioso, solido e sicuro per il nuoto. Una darsena privata si estende sull'acqua; una barca è a disposizione degli ospiti per esplorare il lago. La veranda aperta offre uno spazio per il relax all'aperto e la vista sul paesaggio naturale circostante.
Altre informazioni
La casa è stata costruita nel 1981 e conservata per mantenere il carattere tradizionale in legno. La sauna è stata completamente ristrutturata nel 2014 ed è dotata di stufa elettrica. Il bagno si trova all'interno della casa, in prossimità della sauna.
Distanze e attrazioni
La casa si trova a circa 35 chilometri a nord di Savonlinna, città storica e culturalmente ricca, celebre per il castello medievale di Olavinlinna e il Savonlinna Opera Festival di fama internazionale. La regione circostante del lago Saimaa offre numerose attività all'aperto: navigazione, pesca, nuoto e escursioni attraverso le foreste finlandesi. L'area fa parte del più ampio sistema lacustre di Saimaa, uno dei paesaggi lacustri più vasti e scenografici d'Europa. Leppäranta