Case vacanze con 1 camera da letto in Pöntsö, Finlandia
Levi Star 1009
Favolosa casa vacanze con WIFI e TV
-
4
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della rinomata stazione turistica di Levi a Kittilä, in Finlandia, questa casa vacanze propone un'affascinante combinazione di materiali naturali e carattere alpino. Costruita nel 2006, la proprietà occupa il secondo piano di un edificio hotel-appartamenti realizzato in legno e pietra, che crea un'atmosfera calda e accogliente in perfetta armonia con il paesaggio nordico circostante. L'appartamento dispone di una cucina ben attrezzata e di un soggiorno con divano letto, oltre a un piccolo soppalco accessibile tramite scale ripide che ospita 3 letti, rendendolo una soluzione versatile per piccoli gruppi e famiglie. Una sauna elettrica e un bagno completano gli spazi interni, offrendo un'autentica esperienza finlandese dopo le attività all'aperto.
Spazi esterni
La proprietà ha accesso a una presa di corrente riscaldata per l'auto, un'utilità pratica durante i rigidi inverni finlandesi. L'ambiente della stazione turistica di Levi circostante offre un paesaggio naturale straordinario, con il panorama alpino che costituisce uno sfondo affascinante in tutte le stagioni.
Altre informazioni
La cucina è dotata di piani cottura e di un piccolo forno separato, che deve essere utilizzato esclusivamente sotto la cappa aspirante e non contemporaneamente ai piani cottura. Due televisioni sono fornite per l'intrattenimento, con la seconda televisione situata nel soppalco. La connessione Wi-Fi è inclusa. L'appartamento fa parte di un edificio hotel-appartamenti più ampio e gli ospiti hanno accesso a una serie di servizi comuni che arricchiscono il soggiorno. Una lavanderia comune è disponibile per l'uso degli ospiti, insieme a una stanza riscaldata dedicata alla manutenzione degli sci, ideale per gli appassionati di sport invernali. Ogni appartamento dispone di un proprio armadietto di stoccaggio chiudibile a chiave, che consente di riporre in sicurezza gli effetti personali e l'attrezzatura durante il soggiorno. Il soppalco è accessibile tramite scale ripide e gli ospiti devono prestare la dovuta cautela quando utilizzano questo spazio.
Distanze e attrazioni
Situata nell'area centrale della stazione turistica di Levi, questa proprietà colloca gli ospiti a immediata portata di una delle più celebrate destinazioni sciistiche e turistiche della Finlandia. Levi è rinomata per le sue eccezionali strutture sciistiche e di snowboard, con numerose piste, impianti di risalita e servizi per gli sport invernali direttamente accessibili dal centro della stazione. Oltre alle attività invernali, l'area offre numerose attrazioni durante tutto l'anno, tra cui sentieri escursionistici, safari con renne, esperienze con husky e l'opportunità di assistere all'affascinante Aurora Boreale durante i mesi più scuri dell'anno. La posizione centrale assicura che ristoranti, negozi, servizi di noleggio sci e servizi della stazione turistica siano tutti a pochi passi, permettendo agli ospiti di sfruttare al meglio tutto ciò che la stazione turistica di Levi ha da offrire senza necessità di trasporto privato. Levi Star 1009
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Ylläsjärvi, in Finlandia, questa casa vacanze in legno offre un rifugio autentico e accogliente per un massimo di 4 persone, adulti e bambini. Parte di una struttura con 4 appartamenti, la casa si sviluppa su 35 metri quadri ed è stata costruita nel 1991. Gli spazi interni sono organizzati con cura: una zona living e cucina combinata, un'alcova con letto matrimoniale da 140 cm, e una mansarda attrezzata con 3 materassi da 120 cm e 80 cm. La proprietà dispone di una sauna elettrica privata e di servizi igienici con doccia, completamente ristrutturati a giugno 2022.
Spazi esterni
L'ambiente naturale circostante di Ylläsjärvi offre uno scenario straordinario. La costruzione in legno dell'edificio si integra armoniosamente con il paesaggio forestale, permettendo agli ospiti di immergersi nella tranquilla scenografia nordica che caratterizza questa regione della Finlandia.
Altre informazioni
La casa accoglie un massimo di 4 persone, adulti e bambini, indipendentemente dal numero totale di letti disponibili. Gli ospiti possono scegliere liberamente quali soluzioni di pernottamento preferiscono durante il soggiorno. La sauna elettrica e i servizi igienici con doccia sono stati ristrutturati a giugno 2022. Il riscaldamento è fornito secondo gli standard della regione, rendendo l'appartamento adatto a tutte le stagioni, compresi i mesi invernali più freddi.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a circa 40 km a nordest di Kolari, in prossimità dei servizi e delle strutture della regione di Ylläs. L'area di Ylläsjärvi è rinomata per le sue straordinarie attrazioni naturali, tra cui la montagna Ylläs, una delle destinazioni sciistiche più celebrate della Finlandia, con piste estese e percorsi di sci di fondo durante la stagione invernale. Nei mesi più caldi, lo stesso territorio si trasforma in un paradiso per escursionisti, ciclisti e appassionati di natura, con sentieri ben segnalati che attraversano paesaggi di parchi nazionali incontaminati. Il vicino villaggio fornisce accesso a negozi locali, ristoranti e servizi essenziali. Yllästokka 5
Vaskoolihippu a
Caratteristica casa vacanze con TV
-
6
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Lapponia finlandese, questa accogliente casa vacanze in legno si trova ad Äkäslompolo, in Finlandia. Costruita nel 2006, la proprietà si estende su 51,5 m², di cui 11 m² occupano il livello della soffitta, offrendo uno spazio abitativo ordinato e ben organizzato. L'appartamento dispone di aree notte articolate: il soggiorno e la cucina combinati includono un divano letto estraibile, la camera da letto dedicata offre 2 letti separati, e la soffitta fornisce 2 ulteriori letti separati insieme a un divano convertibile. L'interno è completato da una sauna elettrica e una doccia, oltre a un bagno separato, secondo la tradizione finlandese di comfort e relax. Una stanza dedicata alla manutenzione degli sci, dotata di un banco per la sciolinatura e di un riscaldatore a infrarossi, rende questa proprietà particolarmente adatta agli appassionati di sport invernali.
Spazi esterni
L'ambiente naturale circostante invita gli ospiti ad abbracciare pienamente la natura selvaggia della Lapponia finlandese in ogni stagione. L'esterno in legno della casa si integra armoniosamente con l'ambiente boschivo, creando un'atmosfera di isolamento e tranquillità. La posizione offre accesso diretto al paesaggio naturale straordinario che caratterizza questa parte della Finlandia settentrionale, con ampie opportunità di godere dello scenario, dell'aria fresca e delle condizioni di luce uniche che definiscono le stagioni artiche.
Altre informazioni
L'appartamento è una struttura duplex con le aree principali al piano terra e la soffitta al livello superiore, accessibile internamente. La sauna elettrica è disponibile per gli ospiti durante il soggiorno, insieme alla doccia e al bagno separato. La stanza di manutenzione degli sci è uno spazio dedicato attrezzato con un banco per la sciolinatura e un riscaldatore a infrarossi, progettato per le esigenze pratiche degli ospiti che praticano sport invernali. Gli ospiti sono invitati a familiarizzarsi con le regole della casa al momento dell'arrivo per garantire un soggiorno confortevole e rispettoso.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a circa 40 km a nord di Kolari. Il lago Äkäslompolo dista 1,5 km dall'appartamento, offrendo agli ospiti l'opportunità di godere dell'ambiente tranquillo della riva durante tutto l'anno. Una spiaggia per il nuoto si trova a 2,5 km di distanza, fornendo una destinazione rinfrescante durante i mesi più caldi. L'area circostante di Äkäslompolo è rinomata per le straordinarie opportunità di attività ricreative all'aperto, tra cui sci, escursionismo e spedizioni naturalistiche, rendendo questa località una base eccezionale per esplorare le meraviglie naturali della Lapponia finlandese. Vaskoolihippu a
Isonparit B3
Splendida casa vacanze con WIFI, TV e animali ammessi
-
5
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Lapponia finlandese a Ylläsjärvi, a circa 40 km a nordest di Kolari, questa casa vacanze in legno risale al 1990 e rappresenta un'autentica esperienza nordica. L'appartamento semindipendente accoglie gli ospiti in uno spazio ben organizzato con soggiorno e cucina combinati, una camera da letto con letto matrimoniale e un soppalco di 21 metri quadri con 3 letti aggiuntivi, adatto a piccoli gruppi e famiglie. La sauna elettrica e la doccia completano l'esperienza tradizionale finlandese.
Spazi esterni
L'ambiente naturale circostante è caratterizzato da una fitta foresta tipica della regione finlandese, che offre uno sfondo sereno e pittoresco in tutte le stagioni: innevato durante l'inverno e illuminato dalla luce del sole di mezzanotte durante i mesi estivi. Gli spazi esterni si integrano con il carattere rustico della struttura in legno, creando uno spazio tranquillo per il relax e il contatto con la natura.
Altre informazioni
L'appartamento è un'unità semindipendente che condivide uno spazio di manutenzione sci con l'appartamento vicino, disponibile per l'uso congiunto con il vicino e situato direttamente accanto all'unità. La sauna elettrica è disponibile per l'uso privato degli ospiti. La connessione Wi-Fi è disponibile durante tutto il soggiorno. Una stazione di ricarica per veicoli elettrici è presente in loco. La doccia e un bagno separato sono inclusi nell'unità.
Distanze e attrazioni
Il lago di Ylläsjärvi si trova a soli 1 km dalla proprietà, offrendo accesso facile a una delle caratteristiche naturali più suggestive della zona, ideale per passeggiate lungo le rive, pesca e attività acquatiche stagionali. Una spiaggia per il nuoto è raggiungibile entro 2,5 km, una destinazione rinfrescante durante i mesi più caldi. La città di Kolari dista circa 40 km a sudovest e offre una gamma più ampia di servizi, negozi e collegamenti di trasporto. La regione circostante di Ylläs è rinomata come una delle principali destinazioni sciistiche della Finlandia, con piste estese, percorsi di sci di fondo e attività all'aperto disponibili tutto l'anno. Isonparit B3
Maaruska a
Incantevole casa vacanze con WIFI e TV
-
6
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Lapponia finlandese, questa accogliente casa vacanze in legno si trova ad Äkäslompolo, in Finlandia, a circa 40 km a nord di Kolari. Costruita nel 2018, la proprietà si sviluppa su 2 livelli e comprende una zona living-cucina al piano terra, 1 camera da letto con 2 letti separati e un soppalco con 2 letti separati più un divano letto estraibile. La casa vacanze è dotata di connessione Wi-Fi.
Spazi esterni
La proprietà si inserisce nel paesaggio suggestivo di Äkäslompolo, dove l'ambiente naturale circostante caratterizza l'intera zona. L'accesso diretto alla scenografia artica che contraddistingue questa regione della Finlandia consente di immergersi nel contesto naturale incontaminato, che cambia notevolmente con le stagioni: dai paesaggi innevati dell'inverno al verde lussureggiante dell'estate.
Altre informazioni
La casa vacanze dispone di una sauna privata con riscaldamento elettrico. Sono presenti una doccia e un bagno. La struttura in legno, costruita nel 2018, combina uno standard moderno di comfort con il carattere autentico dell'architettura nordica tradizionale. Il soppalco offre flessibilità aggiuntiva grazie al divano letto estraibile.
Distanze e attrazioni
Äkäslompolo si trova a circa 40 km a nord di Kolari. Il villaggio di Äkäslompolo è una destinazione rinomata della Lapponia finlandese, nota per l'accesso al Parco Nazionale Pallas-Yllästunturi, una delle riserve naturali più celebrate della Finlandia, che offre eccezionali opportunità per escursionismo, sci, ciaspolate e osservazione della fauna selvatica durante tutto l'anno. La vicina stazione sciistica di Ylläs, una delle più grandi della Finlandia, mette a disposizione impianti di sci alpino e di fondo di livello mondiale durante la stagione invernale. La regione circostante propone inoltre safari in slitta trainata da renne, tour con cani da slitta e la possibilità di osservare l'affascinante Aurora Boreale. Maaruska a
Parintie 3 D 21
Caratteristica casa vacanze con TV
-
5
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nei dintorni tranquilli di Ylläsjärvi, in Finlandia, questa casa vacanze a terrazza offre un soggiorno autentico nel cuore del paesaggio della Lapponia. Costruita nel 1988, la proprietà si estende su 47,5 m² e unisce il carattere genuino di una cottage tradizionale ai comfort moderni e pratici. Il soggiorno e la cucina, generosamente proporzionati, formano il cuore accogliente della casa, dove un camino tradizionale crea un'atmosfera calda e intima. La sauna finlandese tradizionale e la pratica lavanderia completano gli spazi interni.
Spazi esterni
La casa vacanze si trova in un'area residenziale tranquilla che consente di immergersi nella bellezza naturale dei dintorni della Lapponia. La disposizione a terrazza della proprietà offre accesso a spazi esterni dove godere dell'atmosfera pacifica del paesaggio locale in tutte le stagioni, sia durante i mesi invernali quando tutto è coperto di neve sia durante l'estate della Lapponia con la sua luce soffusa. L'ambiente invita al relax all'aperto e offre un contesto calmo per godere dell'aria fresca nordica direttamente dalla proprietà.
Altre informazioni
La casa vacanze è situata in un'area tranquilla, particolarmente adatta a chi cerca un soggiorno riposante e indisturbato. La proprietà dispone di una lavanderia attrezzata con lavatrice, pratica per soggiorni più lunghi. Il camino nel soggiorno funge sia da fonte di calore funzionale sia da elemento caratterizzante dell'atmosfera autentica della cottage. Un bagno separato, indipendente dalla sauna, assicura praticità nelle routine quotidiane.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze dista 6 km a sud della stazione sciistica di Ylläs, una delle destinazioni più celebrate della Finlandia, rinomata per i suoi ampi pendii sciistici, i percorsi di sci di fondo e le attività all'aperto durante tutto l'anno. Il villaggio di Ylläsjärvi stesso offre una base accogliente da cui esplorare l'area più ampia di Ylläs, con i suoi fells panoramici, i sentieri del parco nazionale e il ricco ambiente naturale della Lapponia finlandese. Che si visiti durante la stagione invernale per sciare e fare ciaspolate o durante l'estate per sperimentare il sole di mezzanotte e i percorsi escursionistici, la posizione assicura che le migliori attrazioni della regione siano sempre a portata di mano. Parintie 3 D 21
Vaeltajankulma Huoneisto 3
Eccezionale villa con TV
-
2
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Lapponia finlandese a Ylläsjärvi, questa casa vacanze dista circa 40 km a nord-est di Kolari. Costruita nel 2005, l'appartamento fa parte di un complesso alberghiero e accoglie fino a 4 ospiti. Gli spazi sono organizzati intorno a una zona living-cucina con 2 letti, mentre la sauna elettrica offre un'autentica esperienza di relax finlandese. L'appartamento dispone di doccia e toilette; non è presente forno.
Spazi esterni
L'appartamento si trova all'interno di un complesso alberghiero immerso nei paesaggi della Lapponia finlandese, in un contesto naturale sereno e tranquillo.
Altre informazioni
L'appartamento è dotato di sauna elettrica, doccia e toilette. Non è disponibile un forno. La proprietà è stata costruita nel 2005 e accoglie fino a 4 ospiti.
Distanze e attrazioni
L'appartamento dista circa 40 km a nord-est di Kolari. Il lago Ylläsjärvi si trova a 4 km dalla proprietà. Una spiaggia per il nuoto è raggiungibile a 5,5 km. Vaeltajankulma Huoneisto 3
Yllästar 3 As 509
Bellissima casa vacanze con TV
-
2
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Nel cuore della Lapponia finlandese, questa casa vacanze si trova ad Äkäslompolo, in Finlandia, e accoglie 2 ospiti in uno spazio confortevole e ben arredato. La proprietà è situata all'interno di un complesso residenziale costruito nel 2010 che unisce il comfort moderno alla bellezza serena del paesaggio artico circostante. L'appartamento dispone di una cucina-soggiorno pensata come spazio centrale, un'alcova con 2 letti separati per il riposo, un bagno con WC e una sauna privata con riscaldamento elettrico.
Spazi esterni
Il paesaggio artico incontaminato di Äkäslompolo offre un'esperienza straordinaria in tutte le stagioni. Il lago Äkäslompolo dista 1 km dalla proprietà; una spiaggia è raggiungibile entro 1,5 km. L'accesso diretto alla bellezza naturale della Lapponia finlandese consente attività all'aperto durante i mesi invernali nevosi e la luminosa stagione estiva.
Altre informazioni
L'appartamento è parte del complesso Yllästar 3 e gli ospiti hanno accesso a una lavanderia in comune. Una sala dedicata alla manutenzione degli sci è disponibile all'interno della struttura. La sauna privata con riscaldamento elettrico può essere utilizzata liberamente durante il soggiorno.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a circa 40 km a nord di Kolari. Il lago Äkäslompolo dista 1 km; la spiaggia più vicina è raggiungibile entro 1,5 km. L'area del monte Ylläs, una delle destinazioni sciistiche e outdoor più celebrate della Finlandia, si trova alle porte della proprietà e offre sci alpino e di fondo in inverno, oltre a escursionismo, ciclismo e sentieri naturalistici nei mesi più caldi. Il villaggio di Äkäslompolo dispone di ristoranti locali, negozi e servizi. Yllästar 3 As 509
Ylläsnäkyy 7 Karkelo
Bellissima villa con WIFI e TV
-
6
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Lapponia finlandese ad Äkäslompolo, questa casa vacanze in legno offre un soggiorno autentico in un contesto naturale straordinario. Costruita nel 1988, la proprietà conserva il carattere rustico della tradizionale costruzione in legno, combinato con i comfort essenziali per un soggiorno tranquillo. La casa dispone di una zona living e cucina combinata, dove gli ospiti possono riunirsi, preparare i pasti e riposarsi dopo le attività all'aperto. Gli spazi notte sono distribuiti tra una camera con 2 letti a castello e una zona soppalco con 2 letti aggiuntivi, adatta a piccoli gruppi e famiglie.
Spazi esterni
Il paesaggio naturale circostante rappresenta uno dei principali pregi della casa vacanze. La proprietà si trova in un'area di straordinaria bellezza naturale, circondata dalla foresta caratteristica della Lapponia finlandese. Gli ospiti possono godere dell'aria fresca del nord e della tranquillità dei dintorni direttamente dalla proprietà. Un'area di stoccaggio freddo attigua alla casa è dotata di elettricità e ospita un banco per la preparazione degli sci, struttura pratica e conveniente per gli appassionati di sport invernali.
Altre informazioni
La casa è riscaldata elettricamente. Una sauna elettrica, una doccia e un bagno separato sono a disposizione degli ospiti. La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la proprietà. L'area di stoccaggio freddo è dotata di elettricità. Gli ospiti devono familiarizzare con le regole della casa al momento dell'arrivo.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze dista 38 km a nord di Kolari. Il fiume Äkäsjoki scorre a 300 metri dalla proprietà, offrendo la possibilità di passeggiate lungo le rive. Il lago Äkäslompolo si trova a 2 km di distanza, mentre una spiaggia per il nuoto è raggiungibile entro 4 km. La stazione ferroviaria di Kolari dista 35 km dalla proprietà, mentre l'aeroporto di Kittilä si trova a 55 km di distanza. Ylläsnäkyy 7 Karkelo
Kuerkartano 2 Sulo
Favolosa casa vacanze con TV
-
4
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Lapponia finlandese, questa casa vacanze in legno ad Äkäslompolo rappresenta un rifugio nordico autentico e accogliente. Costruita nel 2005, l'appartamento si sviluppa su 50 m² al piano terra e 12 m² al piano superiore. Al piano terra si trovano una zona living e cucina, una sauna elettrica tradizionale, un bagno con doccia e una toilette separata. Il piano superiore ospita 1 camera da letto con letto matrimoniale, oltre a un'area lobby con 2 letti singoli e 2 poltrone che fungono da ulteriori posti letto, rendendo la proprietà adatta a piccoli gruppi e famiglie.
Spazi esterni
La casa vacanze è immersa nel paesaggio naturale sereno della Lapponia finlandese. La costruzione in legno tradizionale si integra armoniosamente nell'ambiente boschivo circostante. Gli spazi esterni invitano a passeggiare lungo le rive dei laghi vicini o a godere direttamente dalla proprietà dello scenario nordico incontaminato.
Altre informazioni
L'appartamento è dotato di una pompa di calore ad aria che assicura il comfort climatico durante tutto l'anno. La sauna elettrica al piano terra offre un'autentica esperienza di benessere finlandese. I 2 letti singoli e le 2 poltrone nell'area lobby del piano superiore funzionano come posti letto aggiuntivi. Gli ospiti devono familiarizzare con le regole della casa al momento dell'arrivo.
Distanze e attrazioni
Il lago Äkäslompolo dista 1,5 km dalla proprietà, mentre il lago più piccolo Pikku-Kaupinjärvi si raggiunge in soli 500 m. Il lago Iso-Kaupinjärvi si trova a 1,2 km, e una spiaggia per il nuoto è situata a circa 3 km di distanza. La proprietà si trova 40 km a nord di Kolari, una città ben collegata che rappresenta una base pratica per rifornimenti e servizi. La regione di Äkäslompolo è rinomata per le attività all'aperto eccezionali, tra cui sci, escursionismo e pesca. L'area del monte Ylläs, celebre in tutto il mondo, offre strutture di livello internazionale per gli sport invernali e gli amanti della natura durante tutto l'anno. Kuerkartano 2 Sulo
Levin Kultakoto
Magnifica casa vacanze con WIFI, TV e animali ammessi
-
5
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel tranquillo quartiere di Välirakka a Kittilä, in Finlandia, questa casa vacanze compatta e ben progettata offre un rifugio confortevole e funzionale. Completamente ristrutturata nell'estate 2019, l'appartamento dispone di una cucina nuova, soggiorno, bagno, sauna e toilette separata. Gli spazi sono ben definiti: una camera da letto al piano terra con 2 letti separati, un'ampia zona living, una cucina completamente attrezzata, una sauna e un bagno.
Spazi esterni
L'appartamento dispone di un balcone che funge da estensione dello spazio abitativo. Il balcone è attrezzato con 3 letti separati e una piccola zona living, creando uno spazio rilassante dove godere dell'aria fresca finlandese.
Altre informazioni
La connessione Wi-Fi è disponibile durante il soggiorno. Sono ammessi piccoli animali domestici. La ristrutturazione completa è stata completata nell'estate 2019.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova nel quartiere di Välirakka, a circa 2,5 km da Levi Center, una delle più rinomate destinazioni sciistiche e turistiche della Finlandia. Levi Center offre una vasta gamma di servizi, tra cui negozi, ristoranti, piste da sci e attività all'aperto durante tutto l'anno. Levin Kultakoto
Yllästar 3 As 601
Magnifica casa vacanze con TV
-
2
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Lapponia finlandese ad Äkäslompolo, questa casa vacanze rappresenta un rifugio tranquillo circondato da paesaggi naturali incontaminati. L'appartamento si trova al primo piano della struttura Yllästar 3, costruita nel 2010, e dispone di una zona living combinata con cucina, una camera da letto con letto matrimoniale e finestre che si affacciano sulla foresta circostante, nonché di un bagno con sauna elettrica e doccia. Ogni finestra dell'appartamento guarda verso la foresta, creando un'atmosfera serena e immersiva. La posizione è particolarmente adatta agli appassionati di sport invernali.
Spazi esterni
L'appartamento si trova in diretto contatto con l'ambiente naturale della Lapponia finlandese. Lo scenario della foresta circostante, visibile da ogni finestra della proprietà, si estende nelle aree esterne e fornisce uno sfondo tranquillo per il soggiorno. L'ambiente naturale invita a uscire e godere dell'aria nordica fresca, sia durante i mesi estivi che nella stagione invernale quando il paesaggio è coperto di neve.
Altre informazioni
All'interno della struttura Yllästar 3 è disponibile una lavanderia in comune per il lavaggio della biancheria durante i soggiorni più lunghi. Una sala di manutenzione per gli sci è presente nell'edificio, fornendo uno spazio pratico per preparare e conservare l'attrezzatura durante i soggiorni invernali. L'appartamento è dotato di sauna elettrica.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a circa 40 km a nord di Kolari. Il lago Äkäslompolo dista 1 km, offrendo un'ambientazione naturale straordinaria per passeggiate lungo la riva e varie attività acquatiche durante i mesi più caldi. Una spiaggia per nuotare si trova a circa 1,5 km dall'appartamento, fornendo una destinazione rinfrescante per il tempo libero estivo. L'area circostante di Äkäslompolo è rinomata per le attività all'aperto, tra cui sci, escursionismo e ciaspolate, con i paesaggi delle colline della regione di Ylläs che offrono opportunità eccezionali per gli amanti della natura e gli avventurieri in tutte le stagioni. Yllästar 3 As 601
Levi Star 1001
Incantevole casa vacanze con TV
-
5
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Levi, in Finlandia, questa casa vacanze compatta e caratteristica occupa il secondo piano di un hotel-appartamenti ben arredato e rappresenta una base pratica per esplorare una delle destinazioni più celebrate del paese. Gli spazi sono organizzati con cura per sfruttare al massimo la metratura disponibile: la cucina e il soggiorno formano un unico ambiente centrale, con cucina completamente attrezzata di piastre e microonde. Una camera da letto in soppalco accoglie fino a 3 ospiti ed è raggiungibile tramite una scala ripida; il soffitto è inclinato e l'altezza è limitata, sebbene sia possibile stare in piedi normalmente accanto al letto. Una sauna privata rappresenta uno dei dettagli più apprezzati della proprietà.
Spazi esterni
La casa vacanze si trova nel cuore della rinomata località sciistica di Levi, all'interno dell'hotel-appartamenti. La posizione centrale colloca gli ospiti immediatamente nel contesto vivace del villaggio della località, dove gli spazi circostanti riflettono il carattere naturale straordinario della Lapponia finlandese. L'ambiente invernale innevato e le strutture esterne della località sono accessibili direttamente dalla porta dell'appartamento.
Altre informazioni
L'hotel-appartamenti mette a disposizione una lavanderia in comune. Una sala riscaldata per la manutenzione degli sci è disponibile per gli ospiti della struttura. La proprietà dispone di una presa di corrente riscaldata per i veicoli durante i mesi invernali. L'appartamento è dotato di un armadio di stoccaggio chiudibile a chiave per riporre gli effetti personali. Il bagno include un water. Un divano letto nel soggiorno offre flessibilità aggiuntiva per il sonno.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze si trova nel centro di Levi, una delle più popolari stazioni sciistiche della Finlandia, con piste, impianti di risalita e strutture della località a portata immediata. Levi è rinomata per l'offerta sciistica di livello mondiale, che comprende lo sci alpino, le piste di fondo e i safari in motoslitta, oltre a una vivace scena di après-ski con ristoranti, bar e negozi a pochi passi dall'appartamento. Il municipio più ampio di Kittilä circonda la località e offre accesso alla natura selvaggia incontaminata della Lapponia finlandese, dove attività come le visite alle fattorie di renne, le escursioni per l'Aurora Boreale e la pesca sul ghiaccio sono facilmente raggiungibili. L'aeroporto di Kittilä serve la regione e si trova in prossimità della località di Levi, rendendo gli arrivi e le partenze agevoli per i viaggiatori nazionali e internazionali. Levi Star 1001
Fassen Maja
Caratteristica villa con TV e animali ammessi
-
6
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Lapponia finlandese, questa casa vacanze in legno a Ylläsjärvi offre un rifugio autentico e tranquillo per chi cerca un'esperienza genuina nella natura nordica. Costruita nel 1990, la casa combina l'artigianato tradizionale con tutti i servizi essenziali per un soggiorno confortevole. La proprietà si sviluppa su 65 metri quadri complessivi su 2 livelli: 40 metri quadri al piano terra e 25 metri quadri al piano superiore. Gli spazi interni sono organizzati per accogliere gli ospiti con una cucina e soggiorno combinati al piano terra, 1 camera da letto matrimoniale al piano superiore, 2 letti singoli nella zona lobby del piano superiore, e un divano letto nel soggiorno; la casa dispone inoltre di un WC separato, un bagno e una sauna elettrica.
Spazi esterni
La casa presenta un portico aperto che consente di sedersi e immergersi nel paesaggio naturale circostante, respirando l'aria fresca della Lapponia e godendo della tranquillità dell'ambiente selvaggio. L'esterno della proprietà riflette il fascino rustico dell'architettura tradizionale finlandese in legno, integrandosi armoniosamente con l'ambiente boschivo. Lo spazio esterno offre un'ambientazione ideale per apprezzare il mutare delle stagioni, sia durante le notti estive che nei mesi invernali innevati.
Altre informazioni
L'accesso al piano superiore avviene tramite una scala ripida, aspetto da tenere presente quando si pianifica il soggiorno, in particolare per chi viaggia con bambini piccoli o persone con mobilità ridotta. Il bagno e la sauna sono accessibili attraverso il portico esterno, caratteristica tipica del design tradizionale delle case finlandesi. La sauna è riscaldata elettricamente. Gli ospiti sono invitati a familiarizzarsi con la disposizione della proprietà al momento dell'arrivo per sfruttare al meglio tutte le strutture disponibili.
Distanze e attrazioni
La casa si trova a circa 40 chilometri a nordest di Kolari, una città ben collegata che offre una gamma di negozi, servizi e collegamenti di trasporto. Il lago Iso Ahvenlampi dista soli 300 metri dalla proprietà, fornendo accesso immediato all'ambiente sereno del lago, ideale per la pesca, il nuoto o semplicemente per godere della tranquilla scenografia lacustre. Una spiaggia dedicata per il nuoto si trova a 3 chilometri dalla casa, offrendo una destinazione piacevole per un'escursione durante i mesi più caldi. La regione circostante di Ylläsjärvi è rinomata per la sua straordinaria bellezza naturale, le attività all'aperto e la vicinanza all'area del monte Ylläs, una delle destinazioni più celebrate della Finlandia per lo sci, l'escursionismo e il turismo naturalistico. Fassen Maja
Skistar 313
Favolosa villa con WIFI, TV e animali ammessi
-
4
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situato nel cuore del centro turistico di Levi a Kittilä, in Finlandia, questo appartamento moderno rappresenta una base confortevole per chi cerca una posizione privilegiata in una delle più celebrate destinazioni alpine del paese. L'appartamento occupa il secondo piano di una casa vacanze in pietra costruita nel 2020 e combina il design contemporaneo con servizi pratici. Dispone di un'area living e cucina con 2 letti e un divano letto, una sauna privata e un bagno con WC.
Spazi esterni
L'appartamento si trova all'interno dell'ambiente ben mantenuto della casa vacanze nel vivace centro turistico di Levi. Il paesaggio circostante offre una ricchezza di bellezze naturali e scenari all'aperto caratteristici della Lapponia finlandese. L'edificio in pietra consente agli ospiti un accesso diretto all'area della località turistica.
Altre informazioni
L'appartamento è situato al secondo piano della casa vacanze in pietra a due piani. Uno spazio di stoccaggio dedicato è disponibile per gli ospiti, utile per bagagli, attrezzature o effetti personali. La proprietà fa parte di un complesso turistico consolidato costruito nel 2020. Connessione Wi-Fi disponibile durante il soggiorno.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova a circa 170 km a nord di Rovaniemi, nel cuore della località turistica di Levi, dove tutti i servizi essenziali sono raggiungibili a piedi. L'area di Levi è rinomata come una delle principali destinazioni sciistiche e di attività all'aperto della Finlandia, con una vasta gamma di attrazioni tra cui piste da sci, sentieri escursionistici, ristoranti, negozi e strutture benessere, tutti facilmente accessibili dalla proprietà. Skistar 313
Descrizione
# CLASSIFICATION STEP
**Property type:** Villa (log cabin / casa vacanze)
**Geographic position and character:** Ylikyrö, Finland; serene northern landscapes; built 2005; 75 m²; rustic character with comfort; wood-heated sauna; fireplace.
**Physical outdoor elements:** Terrace (extends from sauna area); yard with open space; firewood storage shed.
**Practical data:** Wood-burning fireplace heating; wood-heated sauna; construction year 2005; 75 m² total area; 2 sleeping areas (ground floor bedroom with double bed, loft with 3 single beds); living room and kitchen with fireplace.
**Distances and attractions:** Pallas approximately 30 km away (fells, hiking, skiing, wildlife observation); Ylikyrö region (unspoiled landscapes, Finnish Lapland).
---
# DRAFT OUTPUT
**Sintesi della proprietà**
Villa Kunteus è una casa vacanze ricavata da una baita in legno situata nel cuore di Ylikyrö, in Finlandia. Costruita nel 2005, questa proprietà di 75 m² combina il carattere rustico con il comfort genuino. La villa dispone di 2 zone notte: una camera da letto al piano terra con letto matrimoniale e uno spazio in soffitta con 3 letti singoli. Il soggiorno e la cucina, ampi e luminosi, sono il cuore dell'interno, dove un camino crea un'atmosfera calda e accogliente. Una sauna riscaldata a legna aggiunge un tocco autentico finlandese alla proprietà.
**Spazi esterni**
Una terrazza spaziosa si estende direttamente dall'area della sauna, offrendo uno spazio naturale per rinfrescarsi dopo la sessione in sauna mentre si godono le viste tranquille del paesaggio settentrionale. Il giardino circostante la baita fornisce ampio spazio aperto per godere dell'aria fresca e della bellezza dell'ambiente. Una rimessa dedicata per lo stoccaggio della legna da ardere si trova sulla proprietà, garantendo un rifornimento pratico e organizzato di legna per la sauna e il camino.
**Altre informazioni**
Villa Kunteus è riscaldata da un tradizionale camino a legna. La sauna riscaldata a legna è una caratteristica distintiva della proprietà e riflette la profonda cultura finlandese della sauna. La baita è stata costruita nel 2005 e ha una superficie totale di 75 m².
**Distanze e attrazioni**
Villa Kunteus si trova a circa 30 km da Pallas, una delle destinazioni naturali più celebrate della Finlandia settentrionale, rinomata per i suoi fells drammatici, la natura incontaminata e le eccezionali opportunità di escursionismo, sci e osservazione della fauna selvatica. La regione circostante di Ylikyrö offre accesso diretto ai paesaggi incontaminati che caratterizzano la Lapponia finlandese, rendendo la baita un eccellente punto di partenza per esplorare le meraviglie naturali dell'area.
---
# FINAL CHECK
**Step 1:** No gerunds closing sentences. ✓
**Step 2:** No evaluative introductory sentences not in original. ✓
**Step 3:** All continuous prose, no lists. ✓
**Step 4:** All practical data in Altre informazioni. ✓
**Step 5:** No translation artifacts, no first person, no incorrect sport surfaces. ✓
**Step 6:** All information from original included. ✓
**Step 7:** Section titles correct, no preamble. ✓
**Step 8:** Starts with first section title. ✓
**Step 9:** No information added beyond original. ✓
---
Sintesi della proprietà
Villa Kunteus è una casa vacanze ricavata da una baita in legno situata nel cuore di Ylikyrö, in Finlandia. Costruita nel 2005, questa proprietà di 75 m² combina il carattere rustico con il comfort genuino. La villa dispone di 2 zone notte: una camera da letto al piano terra con letto matrimoniale e uno spazio in soffitta con 3 letti singoli. Il soggiorno e la cucina, ampi e luminosi, sono il cuore dell'interno, dove un camino crea un'atmosfera calda e accogliente. Una sauna riscaldata a legna aggiunge un tocco autentico finlandese alla proprietà.
Spazi esterni
Una terrazza spaziosa si estende direttamente dall'area della sauna, offrendo uno spazio naturale per rinfrescarsi dopo la sessione in sauna mentre si godono le viste tranquille del paesaggio settentrionale. Il giardino circostante la baita fornisce ampio spazio aperto per godere dell'aria fresca e della bellezza dell'ambiente. Una rimessa dedicata per lo stoccaggio della legna da ardere si trova sulla proprietà, garantendo un rifornimento pratico e organizzato di legna per la sauna e il camino.
Altre informazioni
Villa Kunteus è riscaldata da un tradizionale camino a legna. La sauna riscaldata a legna è una caratteristica distintiva della proprietà e riflette la profonda cultura finlandese della sauna. La baita è stata costruita nel 2005 e ha una superficie totale di 75 m².
Distanze e attrazioni
Villa Kunteus si trova a circa 30 km da Pallas, una delle destinazioni naturali più celebrate della Finlandia settentrionale, rinomata per i suoi fells drammatici, la natura incontaminata e le eccezionali opportunità di escursionismo, sci e osservazione della fauna selvatica. La regione circostante di Ylikyrö offre accesso diretto ai paesaggi incontaminati che caratterizzano la Lapponia finlandese, rendendo la baita un eccellente punto di partenza per esplorare le meraviglie naturali dell'area. Villa Kunteus
Teknomaja
Splendida villa con WIFI, TV e animali ammessi
-
6
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Teknomaja è una tradizionale baita in legno costruita nel 1978, situata sulle tranquille sponde del fiume Äkäsjoki ad Äkäslompolo, in Finlandia. La proprietà unisce il carattere nostalgico della costruzione originale con i comfort moderni, tra cui una cucina completamente ristrutturata nel 2024 e una connessione in fibra ottica con Wi-Fi affidabile. Lo spazio aperto che riunisce cucina e soggiorno costituisce il cuore della baita, con un'area pranzo per 6 ospiti e un divano confortevole accanto al camino termico, da cui si godono le viste sulla foresta circostante. La baita dispone di 3 alcove per dormire, ciascuna dotata di letto a castello, oltre a una sauna elettrica, una doccia, un WC separato e un bagno con lavatrice. Nelle vicinanze è possibile avvistare le renne che vagano naturalmente per l'area.
Spazi esterni
Teknomaja gode di una posizione privilegiata direttamente sulle sponde del fiume Äkäsjoki, celebre per le sue eccellenti acque di pesca. Il paesaggio circostante offre un'immersione totale nella wilderness finlandese, dove la riva tranquilla e la fitta foresta creano un ambiente naturalmente sereno. Lo spazio esterno consente di godere dell'aria fresca nordica, osservare la fauna locale e apprezzare la bellezza incontaminata dello scenario della Lapponia in tutte le stagioni.
Altre informazioni
La baita accoglie fino a 6 ospiti distribuiti nelle 3 alcove per dormire. Il riscaldamento è fornito dal camino termico e dalla sauna elettrica. Una lavatrice è disponibile nel bagno. Il parcheggio in loco è a disposizione degli ospiti durante il soggiorno.
Distanze e attrazioni
Teknomaja dista poco più di 5 km dai servizi del villaggio di Äkäslompolo, dove gli ospiti possono accedere a una gamma di servizi e comodità locali. La rinomata stazione sciistica di Ylläs si trova a meno di 10 km di distanza, offrendo sci di livello mondiale e attività invernali. Il parcheggio del caffè "Velhon Kota" è situato a circa 1 km dalla baita. L'area circostante è ricca di attrazioni naturali, dalle acque di pesca del fiume Äkäsjoki alla vasta wilderness della Lapponia, offrendo opportunità tutto l'anno per escursionismo, sci, pesca e avvistamento della fauna selvatica. Teknomaja
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nell'area tranquilla di Kelorakka, questa accogliente casa vacanze in legno di 30 m² rappresenta una base confortevole a Kittilä, in Finlandia. La proprietà, disposta su più livelli, accoglie fino a 3 ospiti in uno spazio ben organizzato che sfrutta ogni metro quadrato. Gli interni comprendono una cucina attrezzata e un soggiorno con camino, mentre la zona soppalcata ospita 3 letti singoli da 80 cm ciascuno. La casa vacanze è completata da una lavanderia, un bagno e una sauna con stufa elettrica.
Spazi esterni
La posizione della casa vacanze nell'area di Kelorakka consente di godere direttamente del paesaggio naturale della Lapponia. L'ambiente circostante offre la possibilità di immergersi nella tranquilla scenografia nordica, innevata durante i mesi invernali o rigogliosa nelle stagioni più calde. La configurazione su più livelli garantisce privacy e una connessione diretta con l'ambiente esterno.
Altre informazioni
La sauna è dotata di stufa elettrica ed è disponibile durante il soggiorno. Una lavanderia dedicata è a disposizione degli ospiti. La connessione Wi-Fi è disponibile. Il check-in e il check-out seguono gli orari standard della struttura. La casa vacanze è adatta a piccoli gruppi o coppie che desiderano praticare sci, escursionismo o semplicemente rilassarsi nell'ambiente della Lapponia.
Distanze e attrazioni
Il centro di Levi, con i suoi impianti sciistici e i servizi del villaggio tra cui ristoranti, negozi e strutture ricreative, dista circa 10 minuti a piedi. La stazione sciistica di Levi è raggiungibile facilmente dalla proprietà, che rappresenta una base ideale per esplorare le piste di sci alpino, i percorsi di sci di fondo e le attrazioni culturali e naturali della Lapponia finlandese. Kelorakka 9
Levin Otava 2
Magnifica casa vacanze con WIFI, TV e animali ammessi
-
2
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Otava 2 è un appartamento in stile alpino situato nel cuore di Levi, una delle destinazioni sciistiche più rinomate della Finlandia. Costruito nel 2006 all'interno di un edificio di carattere alpino, l'appartamento si trova a pochi passi da tutti i servizi, le piste e i sentieri che rendono Levi una meta ricercata durante tutto l'anno. La posizione consente di raggiungere a piedi tutto ciò che serve, sia durante i mesi invernali che nella luminosa stagione estiva. L'appartamento è adatto a una coppia o a una piccola famiglia ed è sviluppato su 2 livelli: al piano terra si trovano un'area notte con 2 letti singoli da 80 cm, un bagno, una sauna e un WC; al piano superiore si aprono un'area living luminosa con divano letto per 2 persone, una cucina completamente attrezzata, un WC separato e accesso diretto al balcone. Gli animali domestici sono benvenuti.
Spazi esterni
Dal piano superiore dell'appartamento si accede direttamente a un balcone privato, uno spazio esterno piacevole dove rilassarsi e godere dell'atmosfera alpina circostante. Il balcone rappresenta un'estensione affascinante dell'area living, ideale per una tranquilla colazione al mattino o per respirare l'aria fresca di Levi dopo una giornata sulle piste. L'edificio è situato nel cuore vibrante di Levi, dove il paesaggio naturale e l'ambiente della località creano uno sfondo invitante per il relax all'aperto in qualsiasi periodo dell'anno.
Altre informazioni
L'appartamento dispone di connessione Wi-Fi. La pulizia finale è inclusa nel prezzo. Gli animali domestici sono ammessi. L'edificio mette a disposizione degli ospiti spazi comuni per la manutenzione degli sci e il bucato. L'appartamento ha una propria sala deposito per bagagli, attrezzature e effetti personali.
Distanze e attrazioni
Otava 2 gode di una posizione centrale a Levi, a pochi passi da tutti i servizi della località, tra cui negozi, ristoranti e strutture ricreative. Le piste e i sentieri che hanno reso Levi rinomata a livello internazionale sono immediatamente accessibili a piedi. L'area circostante di Kittilä offre numerose attività durante tutto l'anno: sci alpino e sci di fondo in inverno, escursionismo, ciclismo e gite nella natura nei mesi più caldi. Il vivace villaggio della località di Levi propone una vasta scelta di ristoranti, locali après-ski e servizi locali, tutti raggiungibili a piedi. Levin Otava 2
Tievatupa 1, Isompi
Caratteristica villa con TV
-
6
-
1
-
1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel villaggio di Ylläsjärvi in Finlandia, a circa 165 km a nord di Rovaniemi, questa autentica casa vacanze in legno massiccio rappresenta un rifugio nordico immerso nella natura della Lapponia. Costruita nel 1976 e ampliata e ristrutturata nel 2006, la casa coniuga il carattere rustico con il comfort pratico. Al piano terra si trovano un divano convertibile e un letto da 120 cm situato in una nicchia, accessibile attraverso il cucinotto. Il piano superiore ospita un soppalco aperto di 15 m² con un letto matrimoniale da 150 cm, 2 letti singoli e un letto per bambini estensibile, adatto a famiglie e piccoli gruppi.
Spazi esterni
La sauna, elemento caratteristico della vita finlandese, è accessibile direttamente dall'esterno ed è dotata di una stufa sempre pronta all'uso e di una doccia posizionata accanto alle panche. L'ambiente esterno riflette la bellezza naturale dei dintorni della Lapponia, offrendo uno spazio tranquillo dove apprezzare il paesaggio finlandese incontaminato.
Altre informazioni
La casa è costruita in legno massiccio e dispone di un bagno separato interno. Il cucinotto al piano terra funge da accesso alle nicchie per dormire. È disponibile 1 posto auto dedicato in loco.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze si trova nel villaggio di Ylläsjärvi, nell'area di Tieva, a circa 165 km a nord di Rovaniemi, la patria ufficiale di Babbo Natale e un importante centro per i viaggi in Lapponia. La regione di Ylläs è rinomata per i suoi paesaggi naturali straordinari ed è sede della Fell di Ylläs, la più alta della Finlandia, che offre eccezionali opportunità per sci, snowboard, escursionismo, ciclismo e osservazione della fauna selvatica in tutte le stagioni. Il villaggio locale di Ylläsjärvi offre servizi essenziali, negozi e ristoranti facilmente raggiungibili. Tievatupa 1, Isompi