Case vacanze con 1 camera da letto in Lapland, Finlandia
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Lapponia finlandese, questa casa vacanze si trova a Ylläsjärvi, in Finlandia, e rappresenta un rifugio nordico autentico e tranquillo per chi cerca un'autentica fuga nella natura selvaggia. La proprietà ospita gli ospiti in uno spazio accogliente e ben organizzato che comprende un soggiorno con cucina combinati dotati di un divano letto, una camera da letto privata con letto da 140 cm, un bagno con WC e una tradizionale sauna finlandese. Che si visiti durante i lunghi giorni estivi o durante la magica stagione invernale, questa casa vacanze offre un'atmosfera calda e accogliente perfettamente adatta all'ambiente naturale della Lapponia finlandese.
Spazi esterni
La casa vacanze è immersa nel paesaggio naturale sereno di Ylläsjärvi, dove l'ambiente circostante offre un'esperienza esterna straordinaria in tutte le stagioni. Gli ospiti hanno accesso diretto allo scenario nordico incontaminato, con foreste, terreni aperti e l'atmosfera tranquilla che caratterizza questa regione straordinaria della Finlandia. L'ambiente esterno fornisce una base ideale per esplorare la natura selvaggia locale, a piedi, in sci o semplicemente ammirando le viste naturali mozzafiato che circondano la proprietà.
Altre informazioni
La casa vacanze è dotata di una tradizionale sauna finlandese. Il soggiorno e la cucina sono combinati in un unico spazio versatile. Il divano letto fornisce flessibilità aggiuntiva per il sonno degli ospiti. Il bagno include un WC.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a circa 40 km a nordest di Kolari. Il lago Ylläsjärvi dista circa 4 km dalla proprietà e offre un'attrazione naturale straordinaria con una varietà di attività stagionali per gli appassionati di attività all'aperto. Una spiaggia per nuotare si raggiunge in circa 5 km, un'opzione eccellente per gli ospiti che desiderano godere delle acque nordiche rinfrescanti durante i mesi estivi. L'area circostante di Ylläsjärvi è rinomata per la vicinanza a Ylläs, una delle destinazioni più celebrate della Finlandia, che offre sci di livello mondiale, sentieri escursionistici e una gamma vivace di ristoranti locali, negozi e strutture ricreative tutto l'anno. Hiihtäjäntie 1 As 3
Descrizione
Sintesi della proprietà
Questa villa in legno, costruita nel 2021 secondo lo standard Kontio Glasshouse 50, sorge nella wilderness incontaminata di Inari, in Finlandia, a 15 km a sudovest dal centro del comune di Inari. La proprietà si trova a soli 60 m dalle sponde sabbiose del lago Solojärvi, un corpo d'acqua che si estende per 5 km di lunghezza e 1,5 km di larghezza. La villa comprende una zona living e cucina, un letto matrimoniale in alcova, un letto aggiuntivo nello spazio living-cucina, un bagno con WC, e una casa ospiti separata all'interno della sauna con un letto da 140 cm, illuminazione elettrica e riscaldamento. Il paesaggio naturale circostante offre viste panoramiche dalla spiaggia verso la collina Otsamotunturi, rendendola una base ideale per esplorare la wilderness finlandese.
Spazi esterni
La terrazza ampia e parzialmente coperta costituisce lo spazio living esterno principale, fornendo un'area riparata per il relax e la ristorazione con accesso diretto alla sauna. La sauna è dotata di una stufa tradizionale a legna e di una doccia. La proprietà include un'area recintata e una cuccia per cani. Una barca a remi è disponibile per l'uso sul lago Solojärvi. Sebbene il terreno non si estenda direttamente fino alla spiaggia, l'accesso a una lunga spiaggia sabbiosa bassa e tranquilla è disponibile, ideale per passeggiate e per godere delle viste verso la collina Otsamotunturi.
Altre informazioni
Gli animali domestici sono benvenuti, ma non è consentito farli salire sui letti durante il soggiorno. La biancheria da letto e gli asciugamani sono disponibili a noleggio; si consiglia di prenotarli con anticipo al momento della prenotazione, poiché la disponibilità a breve termine o all'arrivo non è garantita. La casa ospiti all'interno della sauna dispone di illuminazione elettrica e riscaldamento.
Distanze e attrazioni
La villa dista 15 km a sudovest dal centro del comune di Inari. Il lago Solojärvi si trova a soli 60 m dalla proprietà e offre una connessione diretta al rinomato Parco Nazionale di Lemmenjoki attraverso il fiume Matkajoki e il lago Paatari. L'area escursionistica di Inari è nelle vicinanze, con numerosi spot di pesca e sentieri ben segnalati attraverso il terreno artico finlandese. La collina Otsamotunturi è visibile dalla spiaggia e rappresenta una destinazione per chi desideri esplorare le colline circostanti a piedi. Solokoto
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Lapponia finlandese a Lupaniemi, questa casa vacanze in legno costruita nel 1970 è stata completamente ristrutturata e modernizzata. La proprietà accoglie fino a 4 ospiti, con possibilità di ospitarne fino a 6 persone totali includendo la dependance facoltativa. Gli spazi interni comprendono un soggiorno con divano letto, un'alcova con 2 letti, un angolo cottura, un bagno con doccia e toilette, e un corridoio. La casa dista soltanto 20 metri dalle sponde del lago Siika-Kämä, un bacino d'acqua che si estende per 2 chilometri di lunghezza e 800 metri di larghezza, e si trova a circa 58 chilometri a sudest di Rovaniemi.
Spazi esterni
La spiaggia digradante dolcemente verso il lago presenta un fondale di sabbia dura e roccia, ideale per passeggiate lungo la riva. Un molo privato si estende sul lago e consente l'uso della propria barca per esplorare le acque calme del Siika-Kämä. Durante i mesi estivi, un'area con fuoco sulla spiaggia invita a riunirsi intorno al fuoco aperto e godere delle lunghe serate nordiche. Un edificio sauna separato, situato a 20 metri dalla casa principale, offre un'autentica esperienza sauna finlandese con una stanza a vapore riscaldata da una stufa a legna e un serbatoio d'acqua calda posizionato sulla stufa; la sauna è dotata di illuminazione elettrica e durante la stagione estiva è disponibile l'acqua corrente in loco, mentre in inverno l'acqua deve essere trasportata dalla casa principale con secchi. Un sentiero naturalistico di 1 chilometro, condiviso con un cottage vicino, attraversa il paesaggio circostante e conduce a una struttura aperta con camino esterno, fruibile in tutte le stagioni incluso l'inverno.
Altre informazioni
Una piccola e accogliente baita in legno di 8 metri quadri è disponibile a noleggio come servizio aggiuntivo facoltativo, denominato "Dependance in affitto". La baita è dotata di illuminazione elettrica, riscaldamento elettrico e un letto matrimoniale. Per prenotazioni con più di 4 ospiti, il numero effettivo di persone deve essere inserito nella sezione Informazioni aggiuntive della prenotazione, poiché il sistema di prenotazione non consente l'inserimento diretto di più di 4 ospiti. Gli animali domestici sono benvenuti presso la proprietà con supplemento, addebitato per prenotazione. Una vasca idromassaggio riscaldata a legna è disponibile a noleggio; è possibile organizzare più sessioni direttamente con il proprietario in loco. La connessione Wi-Fi è disponibile durante il soggiorno.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a circa 58 chilometri a sudest di Rovaniemi, capitale regionale della Lapponia finlandese, destinazione rinomata per le esperienze artiche, le attrazioni culturali e la vicinanza al Circolo Polare Artico. L'area circostante di Lupaniemi offre numerose attività naturali durante tutto l'anno: in estate sono possibili gite in barca e nuoto nel lago Siika-Kämä, mentre in inverno si praticano ciaspolate e pesca sul ghiaccio quando il paesaggio si trasforma sotto una coltre di neve. Il sentiero naturalistico di 1 chilometro condiviso e accessibile dalla proprietà fornisce un collegamento immediato alla wilderness locale, mentre la vicinanza a Rovaniemi assicura che negozi, ristoranti e una più ampia gamma di servizi e attrazioni rimangono a una distanza di guida ragionevole. Lystikämän Tupa
Descrizione
Sintesi della proprietà
Questo appartamento si trova nel cuore di Äkäslompolo, in Finlandia, all'interno del complesso Yllästar 2, costruito nel 2006. Lo spazio abitativo misura 44 m², di cui 11 m² situati al livello della soffitta. L'appartamento è dotato di una zona giorno con angolo cottura aperto, attrezzato con piastre di cottura e un piccolo forno da tavolo. Una zona alcova ospita 2 letti singoli separati, mentre la camera da letto in soffitta offre altri 2 letti singoli separati. Gli ospiti dispongono di una sauna privata riscaldata elettricamente e di un bagno con WC.
Spazi esterni
L'appartamento si trova all'interno del complesso alberghiero Yllästar 2, immerso in un paesaggio naturale straordinario circondato dalla natura selvaggia finlandese. Il paesaggio circostante offre viste mozzafiato e accesso diretto all'ambiente esterno che caratterizza questa destinazione del nord. L'area intorno alla proprietà consente agli ospiti di godere della bellezza del paesaggio delle montagne finlandesi in tutte le stagioni, sia durante l'inverno quando è coperto di neve sia durante i mesi più caldi.
Altre informazioni
L'appartamento si trova al piano terra dell'edificio Yllästar 2. Nel piano inferiore di Yllästar 2 sono disponibili una lavanderia in comune e una sala dedicata alla manutenzione degli sci. Gli impianti di cottura all'interno dell'appartamento consistono in piastre di cottura e un piccolo forno da tavolo, non in una cucina tradizionale incorporata. La sauna all'interno dell'appartamento è riscaldata elettricamente.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova a circa 40 km a nord di Kolari, nella zona delle montagne Ylläs, una delle destinazioni esterne più celebrate della Finlandia. Il lago Äkäslompolojärvi dista 1 km dall'appartamento; la riva balneabile più vicina è raggiungibile entro 1,5 km. Il villaggio di Äkäslompolo offre una gamma di servizi locali, negozi, ristoranti e fornitori di attività. L'area circostante di Ylläs è rinomata per la sua vasta rete di piste da sci e percorsi di sci di fondo in inverno, nonché per sentieri escursionistici, piste ciclabili ed esperienze naturalistiche durante il resto dell'anno. Yllästar 1 As 211 Aamurusko
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel suggestivo quartiere di Saarenkylä a Rovaniemi, in Finlandia, questa casa vacanze in legno offre un rifugio autentico e intimo per chi cerca un'esperienza genuinamente nordica. Costruita nel 2006 e completamente rinnovata nel 2021, la casa combina il carattere rustico con i comfort moderni, risultando ideale per coppie o piccoli gruppi desiderosi di esplorare la magia della regione artica. La proprietà si trova in un'area residenziale di case unifamiliari, accessibile tramite una strada privata, con l'abitazione del proprietario nelle vicinanze. Gli spazi interni sono distribuiti su un unico livello e comprendono un soggiorno-cucina con divano letto, un'accogliente alcova con letto matrimoniale e un bagno con WC.
Spazi esterni
La casa dispone di una terrazza coperta che consente di stare all'aperto e respirare l'aria artica cristallina in qualsiasi stagione e condizione meteorologica. Questo spazio esterno riparato offre un'atmosfera tranquilla per rilassarsi dopo una giornata di esplorazioni, con una vista sulla bellezza naturale e la serenità del quartiere di Saarenkylä. La strada privata che conduce alla proprietà assicura un accesso tranquillo ed esclusivo alla casa.
Altre informazioni
La connessione Wi-Fi è disponibile durante tutto il soggiorno. La biancheria da letto è fornita per tutti gli spazi notte; il letto matrimoniale è già preparato all'arrivo, mentre la biancheria per il divano letto è disponibile in cabina. La pulizia finale è inclusa nel prezzo. La casa non dispone di sauna. Gli animali domestici sono ammessi con supplemento per animale; il relativo importo deve essere aggiunto alla prenotazione in base al numero di animali.
Distanze e attrazioni
La casa si trova in prossimità del Circolo Artico, da cui è possibile vivere l'esperienza straordinaria di varcare uno dei confini geografici più leggendari del mondo. Santa's Village, la casa ufficiale di Babbo Natale, dista poco dalla proprietà e offre un'esperienza magica per visitatori di tutte le età durante tutto l'anno. La stazione sciistica di Ounasvaara si trova nelle vicinanze e propone eccellenti opportunità per lo sci, lo snowboard e una vasta gamma di attività all'aperto invernali ed estive. Il quartiere di Saarenkylä offre uno spaccato autentico della vita residenziale finlandese quotidiana, mentre l'area più ampia di Rovaniemi vanta numerosi ristoranti, negozi, attrazioni culturali e avventure artiche. Renkitupa
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Lapponia finlandese a Saariselkä, questa straordinaria baita in legno è stata costruita nel 2018 e rappresenta una delle esperienze più affascinanti della regione artica. La caratteristica distintiva della proprietà è il tetto in vetro parziale, posizionato sul lato nord della baita, progettato specificamente per osservare l'aurora boreale e il cielo notturno dal comfort degli interni. Durante i mesi invernali il tetto massimizza l'opportunità di ammirare l'aurora boreale, mentre in estate l'interno è illuminato dal bagliore etereo del sole di mezzanotte. La baita accoglie gli ospiti in 2 letti posizionati direttamente sotto il tetto in vetro, e comprende inoltre una cucina, un bagno con WC e un vestibolo.
Spazi esterni
La baita è immersa nel paesaggio naturale incontaminato della Lapponia finlandese, dove l'ambiente circostante stesso rappresenta la caratteristica esterna più straordinaria. Il torrente Sivakkaoja scorre a soli 60 metri dalla proprietà, offrendo uno sfondo naturale sereno che accentua il senso di isolamento e immersione nella wilderness artica. La struttura in legno della baita riflette il carattere autentico della costruzione nordica tradizionale, armonizzandosi perfettamente con lo scenario della foresta boreale circostante. Che si tratti di respirare l'aria frizzante della Lapponia durante una serata invernale o di godere delle lunghe ore luminose di una notte estiva, l'ambiente naturale offre una connessione senza pari con la wilderness finlandese.
Altre informazioni
Il tetto in vetro è dotato di un sistema di riscaldamento che lo mantiene libero da neve, ghiaccio e condensa, assicurando che le condizioni meteorologiche non interferiscano con l'osservazione. La baita non dispone di tende; gli ospiti che visitano durante i mesi estivi devono essere consapevoli che il sole di mezzanotte illuminerà l'interno per tutta la notte, creando un'esperienza distintiva e immersiva unica a questa latitudine. La biancheria da letto, gli asciugamani e la pulizia finale sono inclusi nella tariffa di noleggio. La connessione Wi-Fi è disponibile presso la proprietà. Il centro di viaggio Saariselkä si trova nelle vicinanze.
Distanze e attrazioni
La proprietà è situata a circa 250 km a nord di Rovaniemi, nel cuore dei paesaggi spettacolari della Lapponia finlandese. Il centro di viaggio Saariselkä si trova nelle immediate vicinanze, offrendo una vasta gamma di servizi, opzioni ristorative e attività invernali ed estive per ospiti di tutti gli interessi. Il celebre Kakslauttanen Arctic Resort e l'area del Kiilopää si trovano a breve distanza, fornendo accesso a esperienze esterne eccezionali tra cui sci di fondo, ciaspolate, safari con husky e escursioni in renna. La proprietà confina con il Parco Nazionale Urho Kekkonen, una delle aree naturali protette più grandi e celebrate della Finlandia, rinomata per la sua vasta wilderness, la fauna diversificata e l'estesa rete di sentieri escursionistici e piste da sci. Il torrente Sivakkaoja, a soli 60 metri dalla baita, arricchisce ulteriormente i dintorni naturali. Arctic Light Hut
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situato nel cuore di Saariselkä, in Finlandia, questo appartamento al piano terra fa parte di un edificio loft su 2 livelli e offre una posizione eccezionale a poca distanza dai servizi locali. L'appartamento combina comfort e praticità in un'atmosfera calda e accogliente, ideale per chi cerca un rifugio tranquillo in una delle destinazioni più amate della Finlandia. Il cucinotto è completamente attrezzato per cucinare e socializzare, mentre il soggiorno dispone di un divano letto convertibile che accoglie comodamente 2 ospiti aggiuntivi. Un camino aggiunge un'atmosfera calorosa alla zona pranzo, rendendo i pasti particolarmente piacevoli durante i mesi più freddi. La sauna privata dell'appartamento rappresenta il modo perfetto per rilassarsi e recuperare dopo una giornata di escursioni all'aperto, abbracciando l'autentica tradizione finlandese di relax.
Spazi esterni
L'appartamento si trova in posizione centrale all'interno dell'edificio loft, con i paesaggi naturali e lo scenario invernale caratteristico della regione immediatamente accessibili dalla proprietà. La vicinanza ai dintorni vivaci di Saariselkä consente agli ospiti di immergersi facilmente nell'ambiente circostante.
Altre informazioni
La connessione Wi-Fi è disponibile durante tutto il soggiorno. La camera da letto è arredata con 2 letti ed è dotata di tende oscuranti a rullo per garantire un riposo tranquillo e indisturbato. L'alcova, che si chiude con una porta francese e dispone anch'essa di tende oscuranti a rullo, contiene un letto largo 80 cm e offre uno spazio notte privato e confortevole. Gli animali domestici sono ammessi con supplemento. La pulizia finale è inclusa nel prezzo del soggiorno. La biancheria da letto e gli asciugamani sono disponibili su richiesta a pagamento.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova nel centro di Saariselkä, in Finlandia, e gode di accesso immediato ai servizi, negozi e attrazioni di questa rinomata destinazione. Saariselkä è celebre come una delle principali destinazioni di fells della Finlandia, offrendo agli ospiti eccezionali opportunità per attività quali sci, ciaspolate, escursioni a piedi e osservazione dell'aurora boreale, a seconda della stagione. La posizione centrale della proprietà assicura che ristoranti, piste da sci e servizi locali siano tutti facilmente raggiungibili, rendendola una base ideale da cui esplorare le meraviglie naturali e le offerte ricreative della regione della Lapponia circostante. Outapailakka K 16
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Kittilä, in Finlandia, questa casa vacanze semindipendente offre un rifugio accogliente per famiglie, gruppi di amici o piccoli gruppi in cerca di una vacanza in montagna. La proprietà si sviluppa su 2 livelli e combina comfort e praticità in un contesto alpino. Al piano terra si trovano una camera da letto con letto matrimoniale da 160 cm, un ampio soggiorno e una cucina completamente attrezzata. Un'elettrosalda e un bagno completano gli spazi del piano inferiore.
Spazi esterni
La casa vacanze dispone di un ripostiglio esterno riscaldato, particolarmente adatto per riporre l'attrezzatura da sci e altri equipaggiamenti invernali. Lo spazio dedicato mantiene l'attrezzatura organizzata e facilmente accessibile durante il soggiorno.
Altre informazioni
Il livello mansardato offre alloggio per fino a 5 ospiti, con tutti i letti che misurano 80 cm di larghezza; quando 2 letti sono affiancati, la larghezza combinata raggiunge 160 cm. Una delle aree notte in mansarda può essere separata con schermi per garantire maggiore privacy. L'ampio ingresso è dotato di ampio spazio per appendere i vestiti, particolarmente conveniente per gli sciatori con abbigliamento e attrezzatura ingombranti. Il tavolo da pranzo è allungabile per ospitare comodamente gruppi più numerosi. La casa vacanze è equipaggiata con lavatrice e armadio asciugabiancheria. Per le famiglie con bambini piccoli sono forniti un seggiolone e un vasino. La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la proprietà.
Distanze e attrazioni
Kittilä è una destinazione rinomata nella Lapponia finlandese, celebre per le eccezionali opportunità di sport invernali e i paesaggi naturali spettacolari. L'area ospita Levi, una delle stazioni sciistiche più popolari della Finlandia, con piste estese, percorsi di sci di fondo e una vivace scena di après-ski. La regione circostante offre numerose attività durante tutto l'anno: safari in motoslitta, visite a fattorie di renne e l'opportunità di osservare l'Aurora Boreale durante i mesi invernali. In estate, la natura selvaggia della Lapponia finlandese invita a esplorare sentieri escursionistici, pescare in laghi cristallini e sperimentare il fenomeno magico del Sole di Mezzanotte. Negozi, ristoranti e servizi locali sono facilmente accessibili nelle vicinanze. Levin Ainola
Descrizione
Sintesi della proprietà
Questa casa vacanze sorge sulle rive del lago Olangonjärvi, nel paesaggio lacustre della Lapponia finlandese, parte del vasto sistema dei laghi Simojärvi. Costruita nel 1991, la villetta su due piani rappresenta una base versatile e ben attrezzata per soggiorni sia estivi che invernali. L'ambiente circostante è caratterizzato da paludi collinari e dalla natura selvaggia intatta della Lapponia. Il cuore degli spazi comuni è una stufa in pietra ollare che riscalda e caratterizza l'interno; una pompa di calore aria-aria moderna mantiene la casa efficacemente calda nei mesi freddi e piacevolmente fresca in estate.
Spazi esterni
Gli spazi esterni della villetta lacustre offrono un'eccezionale connessione con l'ambiente naturale di Männikkö. Una tettoia consente di ammirare l'aurora boreale o di vivere la magica notte bianca della Lapponia estiva, seduti accanto a un fuoco direttamente sulla riva del lago. La sauna tradizionale riscaldata a legna si trova direttamente sulla riva del lago Olangonjärvi; una spiaggia di sabbia naturale con fondale poco profondo e compatto offre un accesso dolce all'acqua, che si approfondisce gradualmente oltre il pontile prima di trasformarsi in un fondale morbido di fango. Una canoa per 2 persone e un kayak per 1 persona sono disponibili per le escursioni sulle acque calme e poco profonde di Olangonjärvi. Una barca a remi dotata di remi e di un piccolo motore fuoribordo da 5 hp è disponibile per le uscite di pesca. Durante i mesi invernali, 2 paia di racchette da neve sono a disposizione degli ospiti per esplorare la natura circostante.
Altre informazioni
La casa vacanze accoglie ospiti in tutte le stagioni. La sauna lacustre è disponibile tutto l'anno; il riscaldamento della sauna durante il periodo invernale richiede accordo preventivo con il proprietario. L'uso del motore fuoribordo della barca deve essere concordato separatamente con il proprietario prima dell'utilizzo. La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la proprietà. Gli ospiti sono invitati a rispettare l'ambiente naturale e l'atmosfera selvaggia che caratterizzano questa casa vacanze.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze si trova sulle rive del lago Olangonjärvi, un lago lungo 1 km a Männikkö, in Finlandia, che si collega direttamente al rinomato lago Simojärvi. Simojärvi si estende per 33 km di lunghezza e copre un'area di 90 km quadrati, ed è celebre per le eccezionali opportunità di pesca. Numerose rapide nelle vicinanze sono adatte alla pesca a mosca. Le paludi collinari e la natura selvaggia della Lapponia che circondano la proprietà offrono uno straordinario contesto naturale per escursioni, osservazione della fauna selvatica ed esperienze stagionali come l'aurora boreale o il fenomeno della notte bianca durante i mesi estivi. Villa Wirtanen
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Lapponia finlandese, questa casa vacanze in legno a Ylläsjärvi combina l'artigianato scandinavo tradizionale con i comfort essenziali per un soggiorno rilassante. Costruita nel 1989, la proprietà accoglie fino a 6 ospiti e comprende un soggiorno con cucina integrata, una camera da letto con 2 letti separati e una mansarda di 15 metri quadri con 4 letti. La casa è dotata di sauna elettrica, bagno con doccia e toilette separata.
Spazi esterni
La casa vacanze si trova all'interno di un complesso residenziale circondato dalla bellezza naturale del paesaggio della Lapponia finlandese. L'ambiente esterno offre una cornice tranquilla e incontaminata.
Altre informazioni
La mansarda di 15 metri quadri è accessibile tramite scale ripide ed è consigliata per ospiti agili. La sauna elettrica è disponibile. Il riscaldamento è fornito durante i mesi più freddi. Prima dell'arrivo è necessario consultare il regolamento della casa.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze dista 40 chilometri a nord-est di Kolari. Il lago Ylläsjärvi si trova a 1 chilometro di distanza e offre una cornice naturale ideale per passeggiate lungo la riva. Una spiaggia per il nuoto è situata a 2,5 chilometri dalla proprietà. La zona di Ylläsjärvi è rinomata per le attività all'aperto, tra cui lo sci presso la stazione sciistica di Ylläs fell, una delle più celebrate della Finlandia, oltre a escursionismo, ciclismo e pesca. Ylläskakkonen B9
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore del centro turistico di Sallatunturi a Salla, in Finlandia, questa spaziosa e impeccabile casa vacanze offre accesso diretto alle piste da sci. L'appartamento si sviluppa su 3 piani all'interno di una casa a schiera in legno costruita nel 2021, che comprende 3 unità abitative in totale. La disposizione interna prevede una camera da letto con letto matrimoniale al piano intermedio, un'alcova con letto matrimoniale da 140 cm di larghezza al piano mansardato, un divano letto trasformabile sempre al piano mansardato, e un ulteriore divano trasformabile nella sauna al piano terra. Il soggiorno e la cucina si trovano al piano intermedio. La proprietà dispone di una sauna, un locale lavanderia, una stanza dedicata alla sauna che funge anche da ripostiglio, e servizi igienici con doccia, WC al piano intermedio e un secondo WC al piano terra. Un garage per motoslitte si trova al piano terra, ideale per gli appassionati di sport invernali, con ampio spazio per l'attrezzatura e la manutenzione degli sci. È disponibile anche una pensilina per auto.
Spazi esterni
L'appartamento dispone di 2 balconi privati, uno accessibile dal soggiorno al piano intermedio e un secondo collegato allo spazio mansardato, entrambi con vista sulle piste da sci e sul paesaggio naturale circostante. Lo spazio al piano terra del garage presenta una porta a saracinesca con un'area di piazzale accessibile direttamente in auto, offrendo un accesso pratico per gli ospiti che viaggiano con veicoli o attrezzature per sport invernali.
Altre informazioni
L'appartamento è stato costruito nel 2021 e fa parte di una piccola casa a schiera di 3 unità abitative. La connessione Wi-Fi è disponibile. Il check-in e il check-out seguono gli orari standard della struttura. Il garage al piano terra è adatto allo stoccaggio dell'attrezzatura sportiva e alle attività di manutenzione degli sci.
Distanze e attrazioni
Una spiaggia pubblica con barbecue e aree per falò, disponibili sia in una capanna coperta che in uno spazio all'aperto, si trova a 700 metri dalla proprietà. Il centro turistico di Sallatunturi, con le sue piste da sci e i servizi associati, è raggiungibile immediatamente. Pulkka 1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nei dintorni tranquilli di Äkäslompolo, in Lapponia finlandese, questa casa vacanze accoglie fino a 4 ospiti in cerca di una fuga pacifica nel cuore della regione. La casa bifamiliare si trova in prossimità dei servizi del villaggio di Äkäslompolo e combina un contesto naturale sereno con l'accesso facile alle amenità locali. La proprietà dispone di 1 camera da letto separata con 2 letti da 80x200 cm e di una zona soppalco con 4 materassi, ideale per piccoli gruppi o famiglie. Il soggiorno e la cucina sono integrati in un unico spazio aperto, mentre una sauna elettrica e un bagno dedicato completano la dotazione.
Spazi esterni
La casa vacanze si trova in un ambiente naturale tranquillo nei pressi della collina Kuertunturi. Il contesto paesaggistico della Lapponia è direttamente accessibile dalla proprietà, e l'assetto bifamiliare della casa garantisce privacy e tranquillità durante tutto l'anno.
Altre informazioni
La proprietà accoglie un massimo di 4 ospiti. La sauna è riscaldata elettricamente. Per dettagli relativi alle procedure di check-in e check-out, alle regole della casa e agli accordi di parcheggio, gli ospiti sono invitati a contattare direttamente la gestione della proprietà al momento della prenotazione.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze dista circa 40 km a nord dal centro del comune di Kolari. Il villaggio di Äkäslompolo si trova nelle immediate vicinanze e offre accesso ai servizi locali, negozi e amenità. La collina Kuertunturi, poco distante, consente attività all'aperto in tutte le stagioni: escursioni e trekking nei mesi più caldi, sci e ciaspolate durante l'inverno. Ylläksen Tunturihonkamaja 5
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata all'interno della stazione sciistica di Pyhä a Pelkosenniemi, in Finlandia, questa casa vacanze è un'unità abitativa moderna e di qualità elevata, ideale per coppie e chi ricerca soggiorni all'insegna dell'avventura. L'interno combina il design contemporaneo con arredi curati, creando un'atmosfera confortevole e accogliente. La casa dispone di una cucina completamente attrezzata, una camera da letto con letto matrimoniale da 160 cm, un divano letto da 140 cm, un bagno con doccia e una sauna privata. L'ambiente tranquillo della stazione sciistica e il paesaggio naturale circostante costituiscono la base ideale per esplorare le meraviglie naturali e le attività all'aperto di questa destinazione.
Spazi esterni
La casa si trova in un'area tranquilla della stazione sciistica di Pyhä, a pochi passi dalle piste da sci. Il paesaggio naturale circostante offre uno sfondo affascinante, con l'ambiente nordico incontaminato che caratterizza il contesto. La posizione consente di godere degli spazi esterni in un'atmosfera serena, sia al ritorno da una giornata sulle piste sia durante le passeggiate nella natura finlandese.
Altre informazioni
La sauna privata rappresenta un elemento caratteristico della tradizione finlandese e consente il relax dopo le attività all'aperto. La disposizione della casa è pensata per massimizzare il comfort, con il divano letto che offre flessibilità aggiuntiva per il pernottamento degli ospiti.
Distanze e attrazioni
Un negozio di alimentari, una fermata dello Skibus e una selezione di ristoranti si trovano a pochi passi dalla casa. Il rinomato Parco Nazionale di Pyhä-Luosto è raggiungibile a piedi e offre straordinarie opportunità per escursioni, osservazione della fauna selvatica e immersione in uno dei paesaggi naturali più celebri della Finlandia. Lumi B 10
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Saariselkä, in Finlandia, questa casa vacanze a schiera rappresenta una scelta ideale per chi ricerca comfort e accoglienza in una posizione privilegiata. L'appartamento dispone di una cucina-soggiorno ben progettata che unisce armoniosamente la zona pranzo e il salotto, creando uno spazio funzionale e coerente. Nel salotto è possibile rilassarsi e guardare la televisione, mentre la zona pranzo invita a gustare i pasti in un'atmosfera intima riscaldata da un camino. La proprietà include una sauna privata, ideale per il relax dopo le escursioni della giornata, e un bagno separato.
Spazi esterni
La casa vacanze si trova in prossimità dei servizi e delle strutture del centro di Saariselkä. L'ambiente circostante riflette il carattere naturale della zona, permettendo agli ospiti di godere dell'atmosfera distintiva della Lapponia.
Altre informazioni
La connessione Wi-Fi è disponibile in tutto l'appartamento. Gli spazi notte sono distribuiti su più livelli. Una scala con cancelletti di sicurezza ai due estremi conduce dal salotto al soppalco, dove si trovano le aree principali per dormire. Nel corridoio con tende del soppalco sono presenti 2 letti da 80 cm di larghezza ciascuno; altri 2 letti della medesima larghezza si trovano nell'area aperta del soppalco. L'alcova è accessibile dal soppalco aperto. Uno spazio letto aggiuntivo è disponibile sul divano letto al piano terra. Gli animali domestici sono ammessi con supplemento. La pulizia finale è inclusa nel prezzo del soggiorno. Per le prenotazioni effettuate prima del 10 gennaio 2025, la biancheria da letto e gli asciugamani sono disponibili con supplemento. Per le prenotazioni effettuate dal 10 gennaio 2025 in poi, la biancheria da letto e gli asciugamani per il numero di ospiti inclusi nella prenotazione sono forniti di serie. Chi desideri trovare la biancheria da letto già preparata e sistemata nei letti all'arrivo deve prenotare il servizio aggiuntivo "Biancheria da letto preparata nei letti" al momento della prenotazione.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova in prossimità dei servizi del centro di Saariselkä, con una vasta gamma di negozi, ristoranti e servizi locali facilmente raggiungibili. Saariselkä è una delle destinazioni più apprezzate della Finlandia, rinomata per i suoi paesaggi straordinari della Lapponia, le attività all'aperto e l'accesso al vicino Parco Nazionale Urho Kekkonen, che offre eccezionali opportunità per escursionismo, sci, ciaspolate e osservazione della fauna selvatica durante tutte le stagioni. L'area circostante propone una ricca varietà di esperienze, dall'osservazione dell'Aurora Boreale durante i mesi invernali al fenomeno magico del sole di mezzanotte in estate. Teerenpesue e 36 Gaissa
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situato nel cuore di Saariselkä, in Finlandia, questo appartamento occupa il primo piano di una palazzina ben posizionata, a pochi passi da tutti i servizi del villaggio. Con una superficie di 43 m², l'appartamento è progettato per ospitare fino a 4 persone e combina praticità con un'atmosfera calda e accogliente. Lo spazio principale riunisce cucina e soggiorno in open-plan, con un divano letto per 2 persone e una stufa Tulikivi che crea l'atmosfera ideale per il relax dopo una giornata sulle piste o sui sentieri. La camera da letto è arredata con 2 letti da 80x200 cm ciascuno. L'appartamento dispone inoltre di una sauna elettrica privata, un bagno con doccia e toilette, e un piccolo balcone.
Spazi esterni
L'appartamento è dotato di un piccolo balcone che offre uno spazio esterno piacevole dove godere dell'aria fresca nordica e ammirare l'ambiente naturale circostante.
Altre informazioni
L'appartamento si trova al primo piano della palazzina e offre accesso facile senza necessità di ascensore. La sauna elettrica è a disposizione esclusiva degli ospiti durante il soggiorno. Gli ospiti sono invitati a familiarizzarsi con le regole della casa comunicate al momento della prenotazione.
Distanze e attrazioni
Saariselkä è una delle destinazioni artiche più popolari della Finlandia e il villaggio centro offre una gamma completa di servizi, tra cui negozi, ristoranti e servizi vari. La zona è rinomata per le eccezionali attività all'aperto in tutte le stagioni: sci e snowboard di livello mondiale in inverno, escursionismo e ciclismo attraverso il vasto Parco Nazionale Urho Kekkonen in estate. Il paesaggio della Lapponia circostante offre straordinarie opportunità per esperienze nella natura selvaggia, inclusi safari con le renne, tour in motoslitta e la possibilità di ammirare l'affascinante Aurora Boreale durante i mesi invernali. Gli impianti di risalita, i servizi di noleggio attrezzature sportive e le opzioni ristorative sono tutti facilmente raggiungibili a piedi dal centro villaggio. Lomariekko 6 a 2
Descrizione
Sintesi della proprietà
Ylläs Röhkömukka è un appartamento in casa vacanze a terrazza situato nel cuore di Äkäslompolo, in Lapponia finlandese. Costruito nel 1990, accoglie fino a 5 ospiti, con la possibilità di aggiungere un materasso per 1 persona, per un totale di 6 posti. La camera da letto è arredata con un letto matrimoniale di 180 cm, mentre la zona soppalco offre spazio per 3 ospiti in letti di 80 cm. Una cucina combinata con soggiorno crea uno spazio comune accogliente, e una sauna privata consente di rilassarsi secondo la tradizione finlandese. Il bagno e una toilette separata completano gli spazi interni.
Spazi esterni
L'ambiente naturale circostante offre uno scenario esterno spettacolare, con i paesaggi della Lapponia che si estendono in ogni direzione. La proprietà si trova all'interno dell'area della stazione sciistica di Ylläs, collocando gli ospiti direttamente tra alcuni dei paesaggi naturali più celebri della Finlandia. Durante i mesi invernali il paesaggio è coperto di neve, mentre in estate è illuminato dalla luce del sole di mezzanotte.
Altre informazioni
La proprietà applica una politica rigorosa di divieto di animali domestici. La connessione Wi-Fi è disponibile durante il soggiorno. L'appartamento è adatto a famiglie o piccoli gruppi.
Distanze e attrazioni
Ylläs Röhkömukka si trova a Kolari, nella regione della Lapponia finlandese, in prossimità della rinomata stazione sciistica di Ylläs, una delle più grandi e celebrate destinazioni sciistiche della Finlandia. La stazione offre un'ampia gamma di attività all'aperto in tutte le stagioni: sci alpino e sci di fondo in inverno, escursionismo, ciclismo e pesca durante i mesi più caldi. L'area circostante di Äkäslompolo presenta un'atmosfera di villaggio affascinante con negozi locali, ristoranti e servizi facilmente raggiungibili. Veramukka B1
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Lapponia finlandese, questa accogliente casa vacanze in legno si trova ad Äkäslompolo, in Finlandia. Costruita nel 2006, la proprietà si estende su 51,5 m², di cui 11 m² occupano il livello della soffitta, offrendo uno spazio abitativo ordinato e ben organizzato. L'appartamento dispone di aree notte articolate: il soggiorno e la cucina combinati includono un divano letto estraibile, la camera da letto dedicata offre 2 letti separati, e la soffitta fornisce 2 ulteriori letti separati insieme a un divano convertibile. L'interno è completato da una sauna elettrica e una doccia, oltre a un bagno separato, secondo la tradizione finlandese di comfort e relax. Una stanza dedicata alla manutenzione degli sci, dotata di un banco per la sciolinatura e di un riscaldatore a infrarossi, rende questa proprietà particolarmente adatta agli appassionati di sport invernali.
Spazi esterni
L'ambiente naturale circostante invita gli ospiti ad abbracciare pienamente la natura selvaggia della Lapponia finlandese in ogni stagione. L'esterno in legno della casa si integra armoniosamente con l'ambiente boschivo, creando un'atmosfera di isolamento e tranquillità. La posizione offre accesso diretto al paesaggio naturale straordinario che caratterizza questa parte della Finlandia settentrionale, con ampie opportunità di godere dello scenario, dell'aria fresca e delle condizioni di luce uniche che definiscono le stagioni artiche.
Altre informazioni
L'appartamento è una struttura duplex con le aree principali al piano terra e la soffitta al livello superiore, accessibile internamente. La sauna elettrica è disponibile per gli ospiti durante il soggiorno, insieme alla doccia e al bagno separato. La stanza di manutenzione degli sci è uno spazio dedicato attrezzato con un banco per la sciolinatura e un riscaldatore a infrarossi, progettato per le esigenze pratiche degli ospiti che praticano sport invernali. Gli ospiti sono invitati a familiarizzarsi con le regole della casa al momento dell'arrivo per garantire un soggiorno confortevole e rispettoso.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a circa 40 km a nord di Kolari. Il lago Äkäslompolo dista 1,5 km dall'appartamento, offrendo agli ospiti l'opportunità di godere dell'ambiente tranquillo della riva durante tutto l'anno. Una spiaggia per il nuoto si trova a 2,5 km di distanza, fornendo una destinazione rinfrescante durante i mesi più caldi. L'area circostante di Äkäslompolo è rinomata per le straordinarie opportunità di attività ricreative all'aperto, tra cui sci, escursionismo e spedizioni naturalistiche, rendendo questa località una base eccezionale per esplorare le meraviglie naturali della Lapponia finlandese. Vaskoolihippu a
Descrizione
Sintesi della proprietà
Questo appartamento per vacanze si trova nel cuore della stazione sciistica di Levi a Kittilä, in Finlandia. Costruito nel 2004, accoglie fino a 2 ospiti in uno spazio compatto e ben organizzato. La zona living e la cucina formano un'unica area funzionale con 2 letti da 80 cm ciascuno, configurabili insieme o separati secondo le preferenze. Un piccolo tavolo da pranzo per 2 persone completa gli interni. La proprietà include una sauna privata, tradizione cara alla cultura finlandese, e un bagno con WC.
Spazi esterni
L'appartamento si trova in posizione centrale all'interno della stazione sciistica di Levi, immerso in un ambiente alpino caratterizzato da paesaggi suggestivi che variano con le stagioni.
Altre informazioni
L'appartamento accoglie fino a 2 ospiti. I 2 letti misurano 80 cm di larghezza ciascuno e possono essere posizionati insieme per formare una superficie più ampia oppure mantenuti separati secondo le necessità. La sauna privata è una caratteristica distintiva della proprietà. Il bagno è dotato di WC.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova in posizione centrale all'interno della stazione sciistica di Levi, una delle destinazioni invernali più rinomate della Finlandia. Levi è celebre per i suoi ampi comprensori sciistici, i percorsi di sci di fondo e una vasta gamma di attività all'aperto disponibili in tutte le stagioni: snowboard e safari in motoslitta durante l'inverno, escursionismo e pesca nei mesi più caldi. Il centro della stazione, con ristoranti, negozi e locali di intrattenimento, è raggiungibile a piedi, consentendo di accedere a tutte le attrazioni senza necessità di trasporto privato. Levistar 1 As. 1108
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situato nel cuore del centro turistico di Levi a Kittilä, in Finlandia, questo appartamento compatto e raffinato offre un soggiorno in una delle destinazioni più ricercate del paese. L'immobile si trova al piano terra di un edificio elegante a due piani costruito nel 2020 e combina il design contemporaneo con materiali naturali caldi, caratterizzato da una combinazione di legno e pietra che riflette l'autenticità del paesaggio finlandese. Lo spazio abitativo è organizzato con cura e accoglie gli ospiti in un'atmosfera di comfort e praticità, ideale per coppie o piccoli gruppi.
Spazi esterni
L'appartamento beneficia della sua posizione privilegiata all'interno del centro turistico di Levi, che consente l'accesso immediato alle piste da sci e ai sentieri sciistici circostanti. La proprietà include uno spazio di deposito dedicato e chiudibile a chiave, dove riporre l'attrezzatura da sci, l'equipaggiamento per attività all'aperto e gli effetti personali durante il soggiorno.
Altre informazioni
L'appartamento è situato in un edificio a due piani ben mantenuto, costruito nel 2020 secondo standard costruttivi moderni. La connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la proprietà. Gli ospiti hanno accesso a una sauna privata e a un bagno con WC. Un posto auto dedicato è incluso. Il check-out è fissato alle 10:00 del giorno della partenza; gli ospiti devono aver liberato la proprietà entro questo orario.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova a breve distanza a piedi da tutti i servizi essenziali, inclusi negozi, ristoranti e strutture ricreative. Levi è rinomata come una delle principali stazioni sciistiche della Finlandia; la prossimità alle piste e alla vasta rete di sentieri sciistici rende gli sport invernali di livello mondiale praticamente a portata di mano. L'area circostante offre numerose attività oltre allo sci, tra cui ciaspolate, safari in slitta trainata da renne e l'opportunità di osservare l'affascinante fenomeno naturale dell'Aurora Boreale durante i mesi invernali. Platinum Laponia B1
Descrizione
# CLASSIFICATION STEP
**Property type:** Villa (log cabin / casa vacanze)
**Geographic position and character:** Ylikyrö, Finland; serene northern landscapes; built 2005; 75 m²; rustic character with comfort; wood-heated sauna; fireplace.
**Physical outdoor elements:** Terrace (extends from sauna area); yard with open space; firewood storage shed.
**Practical data:** Wood-burning fireplace heating; wood-heated sauna; construction year 2005; 75 m² total area; 2 sleeping areas (ground floor bedroom with double bed, loft with 3 single beds); living room and kitchen with fireplace.
**Distances and attractions:** Pallas approximately 30 km away (fells, hiking, skiing, wildlife observation); Ylikyrö region (unspoiled landscapes, Finnish Lapland).
---
# DRAFT OUTPUT
**Sintesi della proprietà**
Villa Kunteus è una casa vacanze ricavata da una baita in legno situata nel cuore di Ylikyrö, in Finlandia. Costruita nel 2005, questa proprietà di 75 m² combina il carattere rustico con il comfort genuino. La villa dispone di 2 zone notte: una camera da letto al piano terra con letto matrimoniale e uno spazio in soffitta con 3 letti singoli. Il soggiorno e la cucina, ampi e luminosi, sono il cuore dell'interno, dove un camino crea un'atmosfera calda e accogliente. Una sauna riscaldata a legna aggiunge un tocco autentico finlandese alla proprietà.
**Spazi esterni**
Una terrazza spaziosa si estende direttamente dall'area della sauna, offrendo uno spazio naturale per rinfrescarsi dopo la sessione in sauna mentre si godono le viste tranquille del paesaggio settentrionale. Il giardino circostante la baita fornisce ampio spazio aperto per godere dell'aria fresca e della bellezza dell'ambiente. Una rimessa dedicata per lo stoccaggio della legna da ardere si trova sulla proprietà, garantendo un rifornimento pratico e organizzato di legna per la sauna e il camino.
**Altre informazioni**
Villa Kunteus è riscaldata da un tradizionale camino a legna. La sauna riscaldata a legna è una caratteristica distintiva della proprietà e riflette la profonda cultura finlandese della sauna. La baita è stata costruita nel 2005 e ha una superficie totale di 75 m².
**Distanze e attrazioni**
Villa Kunteus si trova a circa 30 km da Pallas, una delle destinazioni naturali più celebrate della Finlandia settentrionale, rinomata per i suoi fells drammatici, la natura incontaminata e le eccezionali opportunità di escursionismo, sci e osservazione della fauna selvatica. La regione circostante di Ylikyrö offre accesso diretto ai paesaggi incontaminati che caratterizzano la Lapponia finlandese, rendendo la baita un eccellente punto di partenza per esplorare le meraviglie naturali dell'area.
---
# FINAL CHECK
**Step 1:** No gerunds closing sentences. ✓
**Step 2:** No evaluative introductory sentences not in original. ✓
**Step 3:** All continuous prose, no lists. ✓
**Step 4:** All practical data in Altre informazioni. ✓
**Step 5:** No translation artifacts, no first person, no incorrect sport surfaces. ✓
**Step 6:** All information from original included. ✓
**Step 7:** Section titles correct, no preamble. ✓
**Step 8:** Starts with first section title. ✓
**Step 9:** No information added beyond original. ✓
---
Sintesi della proprietà
Villa Kunteus è una casa vacanze ricavata da una baita in legno situata nel cuore di Ylikyrö, in Finlandia. Costruita nel 2005, questa proprietà di 75 m² combina il carattere rustico con il comfort genuino. La villa dispone di 2 zone notte: una camera da letto al piano terra con letto matrimoniale e uno spazio in soffitta con 3 letti singoli. Il soggiorno e la cucina, ampi e luminosi, sono il cuore dell'interno, dove un camino crea un'atmosfera calda e accogliente. Una sauna riscaldata a legna aggiunge un tocco autentico finlandese alla proprietà.
Spazi esterni
Una terrazza spaziosa si estende direttamente dall'area della sauna, offrendo uno spazio naturale per rinfrescarsi dopo la sessione in sauna mentre si godono le viste tranquille del paesaggio settentrionale. Il giardino circostante la baita fornisce ampio spazio aperto per godere dell'aria fresca e della bellezza dell'ambiente. Una rimessa dedicata per lo stoccaggio della legna da ardere si trova sulla proprietà, garantendo un rifornimento pratico e organizzato di legna per la sauna e il camino.
Altre informazioni
Villa Kunteus è riscaldata da un tradizionale camino a legna. La sauna riscaldata a legna è una caratteristica distintiva della proprietà e riflette la profonda cultura finlandese della sauna. La baita è stata costruita nel 2005 e ha una superficie totale di 75 m².
Distanze e attrazioni
Villa Kunteus si trova a circa 30 km da Pallas, una delle destinazioni naturali più celebrate della Finlandia settentrionale, rinomata per i suoi fells drammatici, la natura incontaminata e le eccezionali opportunità di escursionismo, sci e osservazione della fauna selvatica. La regione circostante di Ylikyrö offre accesso diretto ai paesaggi incontaminati che caratterizzano la Lapponia finlandese, rendendo la baita un eccellente punto di partenza per esplorare le meraviglie naturali dell'area. Villa Kunteus