Risultati 1 - 10 di 10
Massimo 1 animale/cane consentito. Accogliente baita in posizione tranquilla. La sauna sul lago ha una vasca idromassaggio con una splendida vista sul lago. 17 km a ovest di Iisalmi, lago Haapajärvi 25 m, spiaggia di fango poco profonda, molo, barca a remi propria. Capanna di tronchi (2012), cucina ben attrezzata, caminetto di riserva nel soggiorno, camera da letto (letto matrimoniale), WC, bagno, sauna (stufa elettrica per sauna). Al piano superiore, spazio aperto con materassi a molle 160x200 cm e 80x200 cm sul pavimento e divano letto (120x200 cm per una persona). Cucina estiva con mobili da giardino, bollitore e griglia riscaldata a gas. Sauna separata sul lago (spogliatoio e sala sauna con stufa a legna), vasca idromassaggio di fronte all'edificio della sauna. Sul lato della baita si trova una toilette all'aperto. Nota! Il garage nel cortile non è disponibile. Terreno pianeggiante, con prato. Il sole splende nel cortile tutto il giorno. Tuliniemi
Maniero in legno, costruito nel 1904. Ci sono due appartamenti al piano superiore: 16217 Pekka e 16218 Heikki. Entrambi dispongono di una piccola cucina e di un bagno con doccia. Gli appartamenti fanno parte dello Spa Hotel Runni e si trovano nell'edificio dell'hotel Mano. Gli ospiti che soggiornano negli appartamenti possono utilizzare i servizi benessere dello Spa Hotel Runni e la sauna a fumo separata situata lungo il fiume Kiurujoki (durante i turni generali). La sauna a fumo può ospitare 35 persone. La terrazza vetrata dispone di due vasche idromassaggio e di un'area salotto. Gli orari dei turni per il pubblico variano, consultare gli orari alla reception dello Spa Hotel. A 23 km da Iisalmi, fiume Kiurujoki a 100 m, spiaggia privata non disponibile. Hotel padronale rivestito in legno, costruito nel 1904. Appartamento HEIKKI: camera da letto con letto di alta qualità 140x200 cm e TV, soggiorno con divano letto (letto singolo 140x200 cm), zona pranzo, TV, angolo cottura separato (forno a microonde, due piastre elettriche, frigorifero), cabina doccia nel WC. Sulle rive del fiume Kiurujoki si trovano due moli per la pesca. Specie ittiche presenti nel fiume: pesci di lago e lucioperca. Nella zona sono presenti 3 aree barbecue pubbliche, un campo da tennis, una palestra coperta e una pista da sci di proprietà dell'hotel lunga 2,5 km. L'hotel offre il noleggio di canoe e barche a remi, oltre alla colazione a buffet. La disponibilità della colazione varia a seconda della stagione. Verificare la disponibilità presso la reception dell'hotel. Lo Spa Hotel Runni è un hotel benessere, un'ampia gamma di servizi benessere può essere prenotata presso la reception dell'hotel o sul sito web. Ricarica per auto elettriche a pagamento. La stessa stazione di ricarica è utilizzata anche dagli ospiti dell'hotel. Verificare la disponibilità presso la reception dell'hotel. Il cortile è spazioso e soleggiato tutto il giorno. A circa 100 metri di distanza si trova una piscina pubblica gestita dal comune. Il fiume Kiurujoki ha una forte corrente, pertanto gli adulti devono prendersi cura dei bambini mentre nuotano. Kartanohuoneisto Heikki
# CLASSIFICATION STEP
**Property type:** Casa vacanze (wooden cottage)
**Geographic position and character:** Finland, Savikoski region, 45 km west of Kuopio; rustic character with modern comfort; built 2007.
**Physical outdoor elements:** Lake Virmasvesi 40 m away (17 km × 7 km); shallow entry with hard sand and stone bottom; private pier; own boat available; open porch.
**Practical data:** Built 2007; sauna included; sleeping loft with sloping ceilings (headroom partly exceeding 160 cm); layout details (2 bedrooms, sleeping loft with 2 beds 80 cm and 120 cm wide, utility room, dressing room, washroom, hall).
**Distances and attractions:** 45 km west of Kuopio; Lake Virmasvesi (17 km × 7 km); boating, swimming, fishing; rural Finnish environment.
---
# OUTPUT
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Finlandia, questa affascinante casa vacanze in legno sorge nella tranquilla zona di Savikoski, a 45 km a ovest di Kuopio. Costruita nel 2007, la proprietà combina il carattere rustico con i comfort moderni e si sviluppa secondo una disposizione ben studiata. Lo spazio principale comprende un'ampia zona giorno con cucina a vista, ideale per riunioni informali, mentre la casa dispone di 2 camere da letto, una con letto matrimoniale e l'altra con letti singoli. Un soppalco notte aggiunge ulteriore capacità ricettiva con 2 letti rispettivamente di 80 cm e 120 cm di larghezza.
Spazi esterni
La casa vacanze si trova a soli 40 metri dal lago Virmasvesi, un'impressionante distesa d'acqua che si estende per 17 km di lunghezza e 7 km di larghezza. La riva del lago presenta un accesso poco profondo con fondo in sabbia dura e pietre, particolarmente adatto per il nuoto. Una pontile privato si protende sull'acqua e una barca propria è a disposizione degli ospiti per esplorare il lago, pescare o semplicemente navigare sulla sua superficie tranquilla. Il portico aperto della casa offre uno spazio esterno accogliente dove rilassarsi e godere del paesaggio boschivo e lacustre che caratterizza questo rifugio finlandese.
Altre informazioni
La casa vacanze è una struttura in legno completata nel 2007 secondo lo stile architettonico tradizionale finlandese. La sauna, elemento caratteristico della vita nelle case vacanze finlandesi, è inclusa nella proprietà. Il soppalco notte è accessibile dall'interno della casa e presenta un soffitto inclinato con sezioni che raggiungono in parte più di 160 cm di altezza; questo aspetto richiede considerazione per gli ospiti di alta statura o per i bambini piccoli. La casa comprende inoltre una stanza di servizio, uno spogliatoio, un bagno, un ingresso e il portico aperto.
Distanze e attrazioni
Kuopio, una delle principali città della regione dei laghi finlandesi, dista 45 km a ovest e offre una vasta gamma di servizi, opzioni ristorative, attrazioni culturali e collegamenti di trasporto. L'area circostante di Savikoski presenta un autentico ambiente rurale finlandese, ideale per attività basate sulla natura come la navigazione, il nuoto e la pesca direttamente dalla proprietà. Il lago Virmasvesi, alle porte della casa, rappresenta l'attrazione naturale centrale della zona, con la sua estesa superficie di 17 km di lunghezza e 7 km di larghezza che offre ampio spazio per la ricreazione e l'esplorazione acquatica durante il soggiorno. Koho
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Finlandia a Tervo, 65 km a nordovest di Kuopio, questa casa vacanze in legno è costruita a soli 30 metri dalle rapide dell'Äyskoski, tra i laghi Nilakka e Koskiselkä. Edificata nel 2014, la proprietà accoglie fino a 4 ospiti in 2 camere da letto, ciascuna con 2 letti, ideale per piccole famiglie o coppie in cerca di tranquillità. Lo spazio aperto riunisce il soggiorno e la cucina, dotati di sistema home theater. Il riscaldamento a pavimento copre tutte le aree della casa, mentre la ventilazione meccanica assicura un'atmosfera interna fresca e piacevole.
Spazi esterni
La casa vacanze si affaccia direttamente sulle rapide dell'Äyskoski a 30 metri di distanza. Il fondale acquatico è duro e si approfondisce gradualmente, con acque più mosse verso il centro, creando uno spazio sicuro e invitante per il nuoto e le attività acquatiche. Il paesaggio circostante, compreso tra i laghi Nilakka e Koskiselkä, offre uno sfondo naturale straordinario per il relax e la ricreazione all'aperto. Uno spazio dedicato accanto all'ingresso principale consente di riporre l'attrezzatura da pesca e altri equipaggiamenti per le attività ricreative. Una vasca idromassaggio e una sauna in riva al lago sono disponibili su richiesta, a pagamento. Gli ospiti sono responsabili del riempimento, del riscaldamento e dello svuotamento della vasca idromassaggio.
Altre informazioni
La casa vacanze è adatta a ospiti con mobilità ridotta. Piatti e utensili per bambini sono disponibili in loco. Una sauna elettrica e un bagno con 2 docce sono integrati nella casa e offrono un'esperienza tradizionale finlandese. La vasca idromassaggio e la sauna in riva al lago sono disponibili come servizi aggiuntivi, noleggiabili separatamente dal proprietario su base occasionale o settimanale. Gli ospiti sono responsabili del pieno funzionamento della vasca idromassaggio, inclusi riempimento, riscaldamento e svuotamento. Una lavatrice, un'asciugatrice e un armadio di asciugatura elettrico si trovano nell'ingresso. La connessione Wi-Fi è disponibile durante il soggiorno.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze dista 65 km a nordovest di Kuopio, una delle città più vivaci della regione dei laghi finlandesi, nota per il suo patrimonio culturale, i mercati locali e l'ampia offerta di ristorazione e shopping. Le rapide dell'Äyskoski si trovano sulla soglia della proprietà, mentre i laghi Nilakka e Koskiselkä sono immediatamente raggiungibili. Questi specchi d'acqua sono ideali per la pesca, il kayak, la canoa e il nuoto durante i mesi più caldi, mentre le foreste circostanti invitano a escursioni a piedi e all'osservazione della fauna selvatica. L'area più ampia di Tervo è caratteristica della regione dei laghi finlandesi, con un paesaggio di natura incontaminata, strade tranquille e un'atmosfera rurale autentica. Äyskäri B
Una villa accogliente e moderna su un terreno spazioso e soleggiato. La villa dispone di una sauna a vapore interna e di una sauna separata sul lago con stufa a legna. La terrazza della villa è chiusa da vetrate, permettendo di godersela comodamente anche nelle giornate più fresche. È possibile noleggiare una tavola da SUP direttamente dal proprietario, previo accordo tra l'affittuario e il proprietario. Situato a 35 km a ovest di Kuopio, il lago Saittajärvi dista solo 30 metri. La facciata della villa presenta una spiaggia sabbiosa e poco profonda, mentre l'area sauna sul lago offre una riva più profonda e fangosa. La villa, costruita nel 2014, è realizzata in tronchi e comprende un ampio soggiorno con camino a legna. La cucina dispone di una zona pranzo per otto persone. Ci sono due camere da letto, ciascuna con due letti. Inoltre, una stanza separata (con riscaldamento elettrico) collegata al posto auto coperto offre due letti, mentre la sauna sul lago dispone di un divano letto estraibile che si trasforma in un letto matrimoniale di 160 x 200 cm. La villa comprende anche un WC separato, una sauna a vapore, un bagno con doccia e un ripostiglio con accesso diretto alla terrazza vetrata. La sauna sul lago è dotata di una stufa a legna. L'acqua fredda viene fornita alla sauna tramite un rubinetto e l'acqua viene riscaldata in un calderone alimentato a legna. Il lago Saittajärvi è ricco di pesci, tra cui lucioperca, coregone e luccio. I permessi di pesca possono essere acquistati online (cooperativa Rasvanki-Virmasvesi). La villa è disponibile solo per vacanze tranquille. Rehviranta
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Finlandia, nella regione di Pielavesi a circa 76 chilometri a ovest di Kuopio, questa casa vacanze è una tradizionale cottage in legno costruita nel 1983. L'interno è organizzato con una cucina e soggiorno combinati dotati di un letto matrimoniale aggiuntivo, 2 camere da letto — una con letto matrimoniale e una con 2 letti singoli — un bagno e una sauna. Un portico aperto completa la disposizione degli spazi.
Spazi esterni
Il portico aperto offre uno spazio confortevole per il relax e la contemplazione del paesaggio circostante. La proprietà si trova a soli 15 metri dal lago Nilakkajärvi, un corpo d'acqua tranquillo con una riva bassa e un fondale sabbioso-argilloso compatto, particolarmente accessibile e sicuro per la balneazione. Gli ospiti hanno l'uso esclusivo di una barca privata per esplorare il lago. Una sauna sulla spiaggia condivisa è disponibile nelle vicinanze con supplemento, secondo accordi separati.
Altre informazioni
La casa vacanze dispone di una sauna privata all'interno della cottage. Un piccolo congelatore è disponibile su richiesta presso il proprietario senza costi aggiuntivi; gli ospiti devono concordare l'utilizzo direttamente con il proprietario prima dell'arrivo. Una sauna sulla spiaggia condivisa è accessibile con supplemento secondo accordi separati. Si consiglia agli ospiti di contattare il proprietario in anticipo per confermare eventuali accordi aggiuntivi e assicurare un arrivo ben organizzato.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze dista circa 76 chilometri a ovest da Kuopio, una delle città più importanti della regione dei Laghi finlandesi, nota per la sua vivace scena culturale, i mercati locali e l'ampia offerta di ristorazione e shopping. L'area circostante di Pielavesi è celebre per il suo ambiente naturale incontaminato, che offre agli ospiti ampie opportunità per attività all'aperto come la pesca, il canottaggio e le escursioni lungo il lago. Il lago Nilakkajärvi, situato a pochi passi dalla proprietà, rappresenta il fulcro del paesaggio locale e fornisce un'atmosfera tranquilla per le attività acquatiche durante tutta la stagione. Kanerva 6
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Finlandia, questa casa vacanze in legno a Maaninka offre un soggiorno ideale per chi ricerca tranquillità e un contatto autentico con la natura. Costruita nel 1991 e completamente ristrutturata nel 2026, la casa è rivestita in caldo legno e sorge su un ampio terreno erboso e soleggiato. Gli spazi interni sono organizzati per massimizzare il comfort: la cucina e il soggiorno costituiscono il cuore della casa, mentre al piano terra si trovano un bagno separato, una doccia dedicata e una sauna elettrica. Una camera da letto privata con letto matrimoniale si raggiunge tramite una scala esterna e offre un rifugio tranquillo.
Spazi esterni
La proprietà dispone di una terrazza coperta che consente di godere dell'aria finlandese in qualsiasi condizione meteorologica. Il generoso terreno erboso riceve abbondante luce naturale e crea uno spazio accogliente per il relax e le attività all'aperto. A soli 50 metri dalla casa, il lago Pieni Ruokovesi offre accesso diretto all'acqua tramite una banchina in legno; una barca a remi è a disposizione per esplorare il lago tranquillo. Il lago presenta anche una spiaggia sabbiosa poco profonda, adatta a ospiti di tutte le età. Nel giardino si trova una casetta in legno di 15 m² costruita nel 2026 e dotata di riscaldamento elettrico, che offre alloggio aggiuntivo con 2 letti e un divano letto per altri 2 ospiti. Questa struttura ausiliaria è disponibile dal 1° maggio al 30 settembre.
Altre informazioni
La casa vacanze è costruita nel 1991 e ristrutturata nel 2026. Il soggiorno è disponibile per un massimo di 6 ospiti dal 1° maggio al 30 settembre e per un massimo di 4 ospiti durante il resto dell'anno. Nel soggiorno è presente un divano convertibile in letto di 160x190 cm. Un materasso gonfiabile di 140x200 cm è disponibile dal 1° maggio al 30 settembre come opzione di sonno alternativa e durante i mesi rimanenti come letto supplementare. La casetta in legno nel giardino è accessibile esclusivamente dal 1° maggio al 30 settembre e può ospitare fino a 2 ospiti aggiuntivi. Una culla da viaggio è disponibile gratuitamente per le famiglie con bambini piccoli; è necessario menzionare questa esigenza nel campo informazioni aggiuntive della prenotazione. La ricarica di veicoli elettrici è possibile presso la proprietà con supplemento, tramite una presa standard utilizzando la propria attrezzatura di ricarica; gli accordi devono essere presi direttamente con il proprietario prima dell'arrivo.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze si trova a 48 km a nord-ovest di Kuopio, una delle città più vivaci e culturalmente ricche della Finlandia, con una vasta gamma di servizi urbani, opzioni gastronomiche e attrazioni culturali facilmente raggiungibili. Il lago Pieni Ruokovesi dista soli 50 metri e offre un ambiente perfetto per il canottaggio, il nuoto e il relax in riva al lago. La regione di Maaninka è rinomata per i suoi paesaggi finlandesi incontaminati, caratterizzati da foreste dense, laghi pristini e un'atmosfera di wilderness serena. Ruokovirran Mökki
Sintesi della proprietà
Questa casa vacanze in legno sorge nel cuore della Finlandia, a Pielavesi, circondata da paesaggi tranquilli e incontaminati. Costruita nel 1983, accoglie fino a 6 ospiti in 2 camere da letto con 2 letti ciascuna, più un'area living e cucina che offre spazio aggiuntivo per 2 persone. Nel 2023 la proprietà ha subito una significativa ristrutturazione: il bagno e la sauna sono stati rinnovati secondo standard moderni e confortevoli, mantenendo il carattere autentico di un tradizionale rifugio finlandese in riva al lago.
Spazi esterni
La casa vacanze dista soli 20 metri dalle sponde del lago Nilakkajärvi, un corpo d'acqua sereno con fondale poco profondo e sabbioso che lo rende particolarmente accessibile e sicuro per il nuoto. La proprietà dispone di una barca privata per esplorare il lago secondo i propri ritmi. Un portico aperto costituisce uno spazio esterno accogliente dove rilassarsi e godere dell'aria fresca finlandese ammirando il paesaggio tranquillo della riva.
Altre informazioni
Una sauna in spiaggia in uso condiviso è disponibile con supplemento, previa accordo separato. Un piccolo congelatore e un secondo frigorifero sono disponibili su richiesta del proprietario.
Distanze e attrazioni
La casa vacanze si trova a circa 76 chilometri a ovest di Kuopio, città che rappresenta un importante centro culturale e commerciale della regione, con una vasta offerta di negozi, ristoranti e attrazioni. Suopursu 4
Sintesi della proprietà
Situata a 8 km a sud di Iisalmi, nel cuore della Finlandia, questa casa vacanze in legno argentato rappresenta un'autentica esperienza di soggiorno tranquillo nella campagna lacustre finlandese. Costruita nel 1976, la proprietà conserva il carattere rustico e il calore della tradizione costruttiva, combinando l'artigianato tradizionale con spazi abitativi confortevoli. La casa dispone di una cucina ben attrezzata, un ampio soggiorno con tre letti supplementari ricavati in sedute murali, una piccola camera con letto a castello e una seconda piccola camera con letto matrimoniale. Una sauna tradizionale con stufa elettrica completa gli spazi interni, offrendo un'esperienza di relax profondamente finlandese.
Spazi esterni
La terrazza coperta fornisce uno spazio esterno riparato dove rilassarsi e cenare godendo del paesaggio circostante. La proprietà si trova a circa 10 m dalla riva del lago Porovesi, un bacino di 11,5 km di lunghezza e 2,5 km di larghezza caratterizzato da una spiaggia sabbiosa a dolce pendenza. Una barca è a disposizione degli ospiti per esplorare il lago; un molo si estende dalla proprietà, con una distanza di circa 50 m dal cottage verso la sua estremità, offrendo una splendida vista sulle acque tranquille del lago.
Altre informazioni
La casa è stata costruita nel 1976 secondo le tecniche tradizionali di costruzione in legno argentato. La sauna è dotata di stufa elettrica. La stanza doccia comprende 2 docce. Il soggiorno è arredato con sedute murali che ospitano 3 letti supplementari; una piccola camera contiene un letto a castello e una seconda piccola camera è dotata di letto matrimoniale. La connessione Wi-Fi è disponibile. Il cambio biancheria è su richiesta.
Distanze e attrazioni
La casa dista 8 km a sud di Iisalmi, una città della regione della Savonia che offre servizi locali, negozi, ristoranti e attrazioni culturali. Il lago Porovesi, che si estende per 11,5 km di lunghezza e 2,5 km di larghezza, definisce l'area circostante e fornisce un contesto naturale eccezionale per attività acquatiche, pesca e passeggiate lungo la riva. Kelo-Kolo
Sintesi della proprietà
Situata nella tranquilla campagna finlandese di Pielavesi, questa casa vacanze in legno offre un soggiorno autentico e pacifico per chi cerca una vera fuga nella natura. Costruita nel 1983, la proprietà ospita fino a 6 persone in 2 camere da letto ben arredate, ciascuna con 2 letti, più un soggiorno e una cucina con un letto aggiuntivo per 2 ospiti. La casa è dotata di un bagno e di una tradizionale sauna finlandese. Un portico aperto completa la proprietà, invitando al relax e alla contemplazione del paesaggio naturale circostante.
Spazi esterni
La caratteristica più notevole della casa è la sua posizione a soli 15 metri dalle sponde del lago Nilakkajärvi, un corpo d'acqua tranquillo con fondale sabbioso poco profondo, particolarmente accessibile e sicuro per il nuoto. Con la proprietà è inclusa una barca privata, che consente di esplorare il lago secondo i propri tempi, per una tranquilla remata mattutina, la pesca o semplicemente per galleggiare sulle acque calme. Il portico aperto rappresenta uno spazio naturale di riunione dove godere dell'aria fresca finlandese, ammirare il paesaggio boschivo circostante e rilassarsi in completa privacy. Una sauna sulla spiaggia in uso condiviso è disponibile secondo un accordo separato.
Altre informazioni
La sauna sulla spiaggia in uso condiviso è disponibile con supplemento, secondo un accordo separato con la proprietà. Gli ospiti devono confermare le regole della casa, gli orari di check-in e check-out e le condizioni specifiche d'uso al momento della prenotazione.
Distanze e attrazioni
La casa dista circa 76 chilometri a ovest da Kuopio, una delle città più vivaci e culturalmente ricche della regione dei laghi finlandesi, con una vasta gamma di ristoranti, negozi e attrazioni culturali a una distanza di guida ragionevole. L'area circostante di Pielavesi è caratterizzata da paesaggi naturali incontaminati, estesi sistemi lacustri e opportunità per attività all'aperto quali pesca, navigazione, escursionismo e osservazione della fauna selvatica. Saniainen 5