Case vacanze con 1 camera da letto in Kainuu, Finlandia
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel rinomato centro sciistico di Vuokatti a Sotkamo, in Finlandia, questa casa vacanze occupa una villetta a schiera in legno costruita nel 1990. La superficie totale è di 52 m², cui si aggiunge uno spazio in soppalco di 23 m², con una distribuzione generosa e funzionale. La zona giorno comprende un'area living e una cucina completamente ristrutturata nel 2022. La camera da letto è arredata con un letto gemello e un letto per bambini, mentre il soppalco, parzialmente diviso da una parete, dispone di 2 letti singoli e un letto gemello aggiuntivo.
Spazi esterni
La proprietà dispone di una terrazza privata dove rilassarsi e godere dell'ambiente naturale circostante del centro sciistico di Vuokatti.
Altre informazioni
La sauna è dotata di riscaldamento elettrico. Sono disponibili 2 materassi aggiuntivi. La connessione Wi-Fi è disponibile durante il soggiorno.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova nel cuore del centro sciistico di Vuokatti, una delle destinazioni outdoor più celebrate della Finlandia per tutto l'anno. Vuokatti è rinomata per le sue estese piste da sci e snowboard durante l'inverno, nonché per le eccellenti opportunità di escursionismo, ciclismo e sport acquatici nei mesi più caldi. L'area circostante Sotkamo offre numerose attrazioni naturali, inclusi i paesaggi suggestivi della regione dei laghi finlandesi, ideali per l'esplorazione e le attività all'aperto. Negozi, servizi e opzioni ristorative si trovano nella vicina città di Sotkamo. Vuokatinportti a 9
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Vuokatti, in Finlandia, questa ampia casa vacanze costruita nel 2000 rappresenta un rifugio nella municipalità di Sotkamo. La proprietà è una grande casa residenziale suddivisa in 4 appartamenti indipendenti, che combina spazi abitativi generosi con una posizione naturale a pochi passi dal lago Särkinen. L'appartamento Vadelma si estende su 40 metri quadri al piano terra e accoglie fino a 4 ospiti. La zona offre accesso diretto alle acque del lago e riflette il carattere incontaminato della campagna finlandese.
Spazi esterni
L'appartamento Vadelma si affaccia su una terrazza privata. Un'area balneare condivisa si trova a circa 50 metri dalla proprietà, con accesso diretto alle acque del lago Särkinen.
Altre informazioni
L'appartamento Vadelma è situato al piano terra della proprietà ed è uno dei 4 appartamenti indipendenti della casa. La sauna disponibile nell'unità è riscaldata elettricamente. Gli ospiti devono consultare il proprietario per dettagli specifici riguardanti le procedure di check-in e check-out, le regole della casa e eventuali accordi aggiuntivi prima dell'arrivo.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova nel centro di Vuokatti, una delle destinazioni resort finlandesi più celebrate tutto l'anno, situata nella municipalità di Sotkamo. L'area è rinomata per le diverse attività all'aperto: sci, snowboard e sci di fondo in inverno, escursionismo, ciclismo e sport acquatici nei mesi più caldi. Il lago Särkinen è accessibile a circa 50 metri dalla proprietà, offrendo nuoto e svago in riva al lago in un contesto naturale tranquillo. La regione più ampia di Sotkamo fornisce accesso a una varietà di servizi locali, ristoranti e negozi, nonché all'internazionalmente riconosciuto Vuokatti Sports Institute e a numerosi sentieri naturalistici che mostrano il paesaggio finlandese. Vadelma
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata all'interno del centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia, questa affascinante casa in legno offre un rifugio caldo e accogliente per un massimo di 8 ospiti, ideale per famiglie o gruppi in cerca di un'autentica esperienza nella natura finlandese. Costruita nel 2008, la proprietà si sviluppa su 54 metri quadri al livello principale più 25 metri quadri di spazio in soffitta, combinando il carattere rustico con interni confortevoli e ben studiati. Il piano terra comprende una cucina completamente attrezzata, 1 camera da letto con letto matrimoniale, una sauna, un bagno con doccia, una toilette separata e un vestibolo, mentre un camino tradizionale crea un punto focale accogliente nello spazio living.
Spazi esterni
La casa in legno è situata all'interno dell'ambiente naturale suggestivo del centro turistico Ukkohalla, dove il paesaggio offre uno sfondo tranquillo e pittoresco in tutte le stagioni. L'esterno della proprietà riflette il carattere autentico dell'architettura tradizionale finlandese in legno, e l'ambiente circostante invita a esplorare gli spazi all'aperto al proprio ritmo, sia godendo dell'aria fresca direttamente dalla casa sia avventurandosi nel contesto naturale più ampio della zona.
Altre informazioni
Il livello soffitta, accessibile dal piano principale, offre soluzioni di pernottamento flessibili per ospiti aggiuntivi e dispone di un letto matrimoniale, un divano letto, un letto aggiuntivo e un materasso, ospitando comodamente la capacità totale di 4 più 4 persone su entrambi i livelli. La proprietà è dotata di una sauna, elemento quintessenziale della vita nelle case finlandesi, oltre a un bagno con doccia e una toilette separata per maggiore comodità. Il camino al piano terra funge sia da fonte di calore pratica sia da punto focale accogliente durante le serate più fredde. Una borsa di legna da ardere è inclusa nel prezzo del noleggio.
Distanze e attrazioni
Situata all'interno del centro turistico Ukkohalla, la casa si trova in prossimità immediata di una vasta gamma di attività all'aperto e ricreative per cui l'area è rinomata. Ukkohalla è una destinazione consolidata nella regione del Kainuu in Finlandia, che offre sci, escursionismo e attività basate sulla natura nel paesaggio collinare circostante. Il centro turistico stesso fornisce accesso conveniente alle piste, ai sentieri e ai servizi, il che significa che ristoranti, strutture e servizi ricreativi sono tutti facilmente raggiungibili dalla proprietà. Rinteenkotka Mökki
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Finlandia, questa casa vacanze semindipendente a Puolanka rappresenta un autentico rifugio nordico immerso in un paesaggio naturale sereno. Costruita nel 1989, la proprietà si trova a soli 200 metri dalle piste da sci e dagli impianti di risalita del centro sciistico Paljakka. L'alloggio è organizzato per accogliere piccoli gruppi o famiglie, con una zona living dotata di angolo cottura, una camera da letto con 2 letti singoli da 90 cm, una zona soppalco con 2 ulteriori letti da 90 cm e un divano letto di 115 x 180 cm. Una tradizionale sauna finlandese con spogliatoio e WC annessi completa gli interni.
Spazi esterni
La proprietà si trova a soli 200 metri dalle sponde del lago Rakennusjärvi, che si estende per 1 km di lunghezza e 200 metri di larghezza. L'ambiente circostante, caratterizzato da foreste e territorio nordico aperto, offre uno sfondo tranquillo ideale per il tempo libero all'aperto in tutte le stagioni.
Altre informazioni
La casa vacanze è semindipendente. La sauna è dotata di spogliatoio e WC annessi. La legna da ardere è inclusa nel prezzo del soggiorno. Il centro sciistico Paljakka è attualmente chiuso. La connessione Wi-Fi non è disponibile. Il check-in è dalle 16:00; il check-out è alle 10:00. Il parcheggio in loco è gratuito.
Distanze e attrazioni
Il centro sciistico Paljakka dista 200 metri dalla proprietà. Il lago Rakennusjärvi si trova a 200 metri e misura 1 km di lunghezza e 200 metri di larghezza; è adatto per passeggiate lungo le sponde, pesca e attività estive. La regione di Puolanka, situata nell'area del Kainuu in Finlandia, è caratterizzata da paesaggi naturali incontaminati, foreste dense e opportunità per escursioni, osservazione della fauna selvatica e immersione nella vita rurale finlandese autentica. Paljakan Pirtit A4
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Finlandia, questa casa vacanze a schiera a Puolanka rappresenta un rifugio accogliente per chi cerca un'autentica esperienza nordica. La proprietà dista appena 1 km dal rinomato centro sciistico di Paljakka, rendendola una base ideale per gli appassionati di sport invernali e amanti della natura. La casa dispone di un soggiorno accogliente e di una cucina completamente ristrutturata nel 2019. L'alloggio può ospitare comodamente gli ospiti con 2 letti in alcova e un divano letto aggiuntivo nel soggiorno.
Spazi esterni
La casa vacanze beneficia del suo straordinario contesto naturale, con il paesaggio finlandese che circonda la proprietà. L'ambiente esterno consente di esplorare lo scenario nordico incontaminato, sia durante i mesi invernali innevati che durante la tranquilla stagione estiva.
Altre informazioni
La proprietà include una tradizionale sauna finlandese. Un bagno con WC è disponibile. La cucina ristrutturata nel 2019 è completamente attrezzata. Connessione Wi-Fi è disponibile in tutta la proprietà.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a Puolanka, in Finlandia, a soli 1 km dalle piste da sci e dagli impianti di risalita del centro sciistico di Paljakka. L'area di Paljakka è considerata una delle destinazioni sciistiche più panoramiche e accessibili della regione di Kainuu, con piste adatte a diversi livelli di esperienza. L'area circostante offre inoltre opportunità per sci di fondo, ciaspolate, escursioni a piedi e l'esplorazione della natura selvaggia finlandese incontaminata. Kotipaljakka B6
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore della Finlandia, questa casa vacanze in legno semindipendente offre un rifugio accogliente nelle vicinanze della stazione sciistica di Paljaka a Puolanka. La proprietà si sviluppa su 2 livelli ed è pensata per famiglie e piccoli gruppi in cerca di un'autentica esperienza nordica. Il piano terra comprende una cucina ben attrezzata, una camera da letto e servizi igienici. Gli animali domestici sono ammessi con supplemento.
Spazi esterni
La proprietà gode di una posizione privilegiata vicino alla stazione sciistica di Paljaka. L'ambiente circostante è caratterizzato da un paesaggio sereno e pittoresco, con il terreno boscoso della regione di Puolanka che offre uno sfondo tranquillo in tutte le stagioni.
Altre informazioni
Il grande soppalco al piano superiore ospita 4 ospiti ed è arredato con un letto pieghevole e 2 letti a rete da 80 cm ciascuno. Per l'intrattenimento, la proprietà dispone di un televisore d'epoca e un lettore VHS con cassette. Un angolo dedicato al disegno per i bambini è a disposizione delle famiglie con giovani ospiti. Gli animali domestici sono ammessi con supplemento.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova nelle vicinanze della stazione sciistica di Paljaka, che la rende una base ideale per gli appassionati di sport invernali e per chi desidera esplorare l'area di Puolanka. La regione di Puolanka, situata nella Finlandia centrale, è nota per i suoi paesaggi naturali incontaminati, le fitte foreste e le opportunità di attività quali sci, escursionismo e osservazione della fauna selvatica durante tutto l'anno. Kuusipirtti
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Vuokatti, nel comune di Sotkamo in Finlandia, questa casa vacanze a schiera offre uno spazio accogliente e ben organizzato per famiglie e coppie in cerca di una ritirata confortevole in una delle destinazioni naturali più apprezzate del paese. La proprietà si sviluppa su 36 metri quadri di spazio abitativo più una soffitta aperta, pensata per ospitare fino a 6 persone. Il piano terra comprende una cucina e un soggiorno combinati, una camera da letto con letto matrimoniale, mentre il livello della soffitta dispone di 2 letti e 2 materassi aggiuntivi adatti ai bambini. La casa è dotata di una sauna elettrica e di un bagno con doccia e toilette. Nei pressi si trova Holiday Club Katinkulta, una rinomata destinazione golf e spa.
Spazi esterni
Durante i mesi estivi, una terrazza offre uno spazio piacevole per il relax all'aperto, con accesso a un barbecue a carbone, ideale per cene esterne e riunioni nei giorni di bel tempo. Nella parte posteriore della proprietà, un'area giochi per bambini fornisce uno spazio sicuro e divertente per i più piccoli. Per gli appassionati di ciclismo, 2 biciclette sono a disposizione degli ospiti per esplorare il paesaggio naturale circostante.
Altre informazioni
La proprietà include un riparo per auto dotato di una presa di riscaldamento per il veicolo, una caratteristica particolarmente utile durante i mesi invernali finlandesi. Uno spazio esterno per il servizio sci e un'area di stoccaggio sono disponibili per gli ospiti che visitano durante la stagione sciistica. Un seggiolone e cancelletti di sicurezza posizionati in cima e in fondo alle scale sono disponibili per le famiglie con bambini piccoli. Gli animali domestici sono benvenuti, con un supplemento a pagamento.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova a Vuokatti, un'area resort rinomata nel comune di Sotkamo, nella Finlandia centrale, celebre per le sue eccezionali attività all'aperto durante tutto l'anno. Holiday Club Katinkulta, che offre strutture golf e spa di livello mondiale, si trova a breve distanza dalla proprietà. L'area di Vuokatti è rinomata per la sua vasta rete di piste di sci di fondo e discesa, sentieri escursionistici e percorsi ciclabili, garantendo agli ospiti accesso a una varietà di opportunità ricreative indipendentemente dalla stagione. Prokatti
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Puolanka, in Finlandia, questa casa vacanze semindipendente offre un rifugio tranquillo in un paesaggio naturale straordinario. La proprietà dista appena 200 metri dalle piste da sci e dagli impianti di risalita del rinomato centro sciistico Paljakka. Costruita nel 1989, la casa dispone di un soggiorno con angolo cottura, una camera da letto con letto matrimoniale da 145 cm e 2 divani letto nel soggiorno. La proprietà include una tradizionale sauna finlandese con spogliatoio e WC annessi.
Spazi esterni
Il lago Rakennusjärvi si trova a 200 metri dalla casa, con una lunghezza di 1 km e una larghezza di 200 metri. Le piste da sci e gli impianti di risalita del centro Paljakka sono raggiungibili a pochi passi dalla proprietà.
Altre informazioni
La legna da ardere è inclusa nel prezzo del noleggio. La sauna è dotata di spogliatoio e WC annessi. La casa è stata costruita nel 1989.
Distanze e attrazioni
Il centro sciistico Paljakka dista 200 metri; le piste da sci e gli impianti di risalita sono raggiungibili a pochi passi. Il lago Rakennusjärvi si trova a 200 metri dalla proprietà, con una lunghezza di 1 km e una larghezza di 200 metri. L'area circostante di Puolanka offre numerose opportunità per attività all'aperto nel paesaggio naturale finlandese. Paljakan Pirtit A1
Descrizione
# CLASSIFICATION STEP
**Property type:** Casa vacanze (semi-detached house, holiday rental)
**Geographic position and character:** Nestled within Ukkohalla tourism centre in Hyrynsalmi, Finland. Charming, well-equipped retreat in the heart of Finnish countryside. Built 1990. Combines practical layout with warm, homely atmosphere.
**Physical outdoor elements:** Car heating plug (practical feature, not outdoor element — belongs in Altre informazioni). The text mentions "natural surroundings" and "tranquil environment" but provides no specific outdoor spaces, dimensions, or equipment.
**Practical data to move to Altre informazioni:**
- Capacity: up to 6 persons, 3 floors, 60 square metres
- Sauna on premises
- Fireplace with firewood
- Car heating plug
- High chair for babies
- Wi-Fi connectivity
- Kitchen equipment (electric cooker, microwave, refrigerator with freezer, extractor fan, dishwasher, water boiler, toaster, coffee maker, dishes)
- Household conveniences (ironing equipment, cleaning supplies, vacuum cleaner, hot cupboard)
- Entertainment (television, VHS player, radio)
- Shower room and separate toilet on lower floor
- Dressing room and vestibule
- Bedroom with double bed
- Loft with opening beds
- Additional sleeping space in living room
**Distances and attractions:** Ukkohalla tourism centre with skiing slopes, outdoor activities. Hyrynsalmi region: pristine lakes, dense forests, hiking, fishing, cycling, nature exploration. No specific distances provided.
---
# WRITING
Sintesi della proprietà
Situata all'interno del centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia, questa casa vacanze semindipendente accoglie fino a 6 persone su 3 piani per un totale di circa 60 metri quadri. Costruita nel 1990, la proprietà combina una disposizione pratica con un'atmosfera calda e accogliente, rappresentando una base ideale per famiglie o gruppi che cercano un soggiorno confortevole nel cuore della campagna finlandese. L'interno è organizzato con cura per facilitare il soggiorno degli ospiti, con una sauna finlandese tradizionale che completa gli spazi abitativi.
Spazi esterni
La casa vacanze beneficia della sua posizione all'interno del centro turistico Ukkohalla, che la colloca in prossimità diretta degli ambienti naturali e delle opportunità ricreative all'aperto caratteristiche di questa destinazione finlandese. L'ambiente esterno riflette il paesaggio tranquillo e incontaminato della regione.
Altre informazioni
La proprietà accoglie fino a 6 persone su 3 piani, con uno spazio abitativo di 60 metri quadri. Una sauna è disponibile in loco. La casa dispone di una camera da letto con letto matrimoniale, un soppalco con letti pieghevoli e spazio aggiuntivo per dormire nel soggiorno. Una stanza da bagno con doccia e un servizio igienico separato si trovano al piano inferiore. Una stanza da vestizione e un vestibolo completano gli spazi. Un camino con legna fornita funge da fonte di riscaldamento e elemento centrale della zona living. La cucina è completamente attrezzata con fornello elettrico, forno a microonde, frigorifero con congelatore, cappa aspirante, lavastoviglie, scaldabagno, tostapane, caffettiera e set completo di stoviglie. Sono disponibili attrezzature per stirare, prodotti per la pulizia, aspirapolvere e un armadio scaldavivande. Un seggiolone per bambini è a disposizione. La proprietà è dotata di connessione Wi-Fi. Un televisore, un lettore VHS e una radio forniscono intrattenimento. Una presa di riscaldamento per auto è disponibile presso la proprietà, caratteristica particolarmente pratica durante i mesi invernali freddi.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova all'interno del centro turistico Ukkohalla, che offre accesso immediato a una vasta gamma di strutture ricreative e di svago. Il centro è rinomato per le sue piste da sci, le attività all'aperto e i paesaggi naturali, con un ricco programma di esperienze disponibili in tutte le stagioni. La regione circostante di Hyrynsalmi è caratterizzata da laghi incontaminati, foreste dense e natura selvaggia, offrendo ampie opportunità per escursioni, pesca, ciclismo ed esplorazione della natura. L'area locale fornisce accesso ai servizi essenziali e ai servizi di base. Alppimaja B Paritalo
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata all'interno del centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia, questa casa vacanze semindipendente offre un rifugio accogliente e ben attrezzato nel cuore della natura finlandese. La proprietà, costruita nel 1989 e ristrutturata nel 2004, si estende su 52 metri quadrati con un soppalco aggiuntivo di 8 metri quadrati. Gli spazi interni comprendono una cucina completamente attrezzata, una camera da letto con 2 letti, un soggiorno con divano letto, uno spogliatoio dedicato, un'area di stoccaggio e un soppalco con 2 materassi. La sauna, elemento caratteristico della vita finlandese, è accompagnata da un bagno con doccia e toilette e da una toilette separata; un camino con legna inclusa completa gli spazi abitativi.
Spazi esterni
La proprietà dispone di un balcone e una terrazza per il relax all'aperto con vista sul paesaggio circostante. Durante i mesi estivi è disponibile una griglia esterna per cene all'aperto. Un parcheggio con presa di riscaldamento auto è presente in loco. Gli ospiti hanno accesso a una barca in comune per esplorare i corsi d'acqua nelle vicinanze.
Altre informazioni
La legna per il camino è inclusa nel prezzo del soggiorno. La proprietà opera all'interno del centro turistico Ukkohalla. Trattandosi di una casa semindipendente, la proprietà condivide alcune strutture con le unità adiacenti; gli ospiti sono invitati a rispettare gli spazi e i servizi comuni durante il soggiorno. La cucina è dotata di fornello elettrico, forno a microonde, frigorifero con congelatore, cappa aspirante, lavastoviglie, tostapane e caffettiera, oltre a un set completo di stoviglie. Sono disponibili anche attrezzature per la pulizia, un aspirapolvere, una televisione e una radio.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova all'interno del centro turistico Ukkohalla, in prossimità immediata dei servizi e delle attività della destinazione. L'area di Ukkohalla è rinomata per le attività all'aperto in tutte le stagioni: sci e sport invernali durante i mesi freddi, escursionismo, navigazione ed esplorazione della natura durante l'estate. Il paesaggio circostante di Hyrynsalmi è caratterizzato da foreste incontaminate, laghi tranquilli e natura selvaggia, ideale per chi cerca un'autentica esperienza della natura finlandese. Il centro turistico assicura che servizi essenziali, opzioni ristorative e strutture ricreative siano facilmente raggiungibili. Gasthalla a Paritalo
Descrizione
Sintesi della proprietà
Questa casa vacanze a terrazza si trova a Puolanka, in Finlandia, a soli 1 km dal rinomato centro sciistico di Paljakka. L'interno comprende un soggiorno combinato con cucina, una sauna e un bagno con WC. La proprietà offre 2 posti letto in alcova e un divano letto nel soggiorno. La cucina e la camera da letto sono state rinnovate nel 2018.
Spazi esterni
L'area esterna riflette la bellezza naturale del paesaggio finlandese circostante. La casa si trova in un contesto di villette a terrazza nelle vicinanze del centro sciistico di Paljakka, con uno spazio esterno tranquillo e panoramico.
Altre informazioni
La proprietà è dotata di sauna. La connessione Wi-Fi è disponibile. La cucina e la camera da letto sono state rinnovate nel 2018.
Distanze e attrazioni
Il centro sciistico di Paljakka dista 1 km. L'area circostante di Puolanka offre accesso ai paesaggi naturali della Finlandia centrale, con opportunità per attività all'aperto in tutte le stagioni, tra cui escursioni a piedi, sci di fondo ed esplorazioni della natura selvaggia finlandese. Kotipaljakka A2
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Vuokatti, in Finlandia, questa casa vacanze è stata costruita nel 2000 e sorge a Sotkamo. La proprietà comprende 4 appartamenti indipendenti; l'appartamento Sammal, oggetto di questa inserzione, si estende su 40 m² su un unico livello al piano terra e accoglie fino a 4 ospiti. Lo spazio abitativo è organizzato con cucina a vista e soggiorno in open-plan, dotato di un divano letto per 1-2 persone, mentre una camera da letto separata dispone di 2 letti singoli. L'appartamento include una doccia, un bagno e una sauna privata elettrica.
Spazi esterni
L'appartamento Sammal dispone di una terrazza privata. Un'area balneare in comune si trova a circa 50 metri dalla proprietà, sul lago Särkinen, e consente un accesso diretto alle acque del lago.
Altre informazioni
L'appartamento Sammal si trova al piano terra della proprietà. La sauna è riscaldata elettricamente. Un seggiolone è disponibile su richiesta; un lettino da viaggio può essere fornito su richiesta. Il check-in e il check-out seguono gli orari standard della struttura.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova nel cuore di Vuokatti, una delle destinazioni finlandesi più popolari tutto l'anno, nel comune di Sotkamo. Il lago Särkinen è raggiungibile immediatamente, con l'area balneare condivisa a circa 50 metri dalla proprietà. Vuokatti è rinomata per un'ampia gamma di attività all'aperto: sci, snowboard e sci di fondo in inverno, escursionismo, ciclismo e sport acquatici nei mesi più caldi. Nella zona sono presenti vari servizi locali, negozi e opzioni ristorative nelle immediate vicinanze. Sammal
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata all'interno del centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia, questa casa vacanze a schiera offre uno spazio complessivo di 43 metri quadri, ampliato da una mansarda di 15 metri quadri. Costruita nel 1990, la proprietà è organizzata con una cucina completamente attrezzata, una camera da letto privata, un'area notte in mansarda, una sauna, un bagno con doccia e servizi igienici, un vestibolo e uno spazio di ripostiglio. Il soggiorno è riscaldato da un camino con legna fornita. Gli spazi sono concepiti per ospitare gli ospiti con flessibilità: un letto matrimoniale in camera, un divano-letto nel soggiorno, un letto matrimoniale da 120 centimetri in mansarda e ulteriori materassi disponibili al livello della mansarda.
Spazi esterni
La proprietà dispone di una terrazza privata dove gli ospiti possono rilassarsi e godere dell'ambiente naturale del centro turistico Ukkohalla. Durante i mesi estivi è disponibile una griglia esterna ad uso condiviso tra gli ospiti, ideale per cene all'aperto durante le lunghe serate estive finlandesi.
Altre informazioni
La proprietà è dotata di una tradizionale sauna finlandese. Il camino, completo di legna, funge da fonte di riscaldamento e da elemento caratteristico dello spazio abitativo. Il vestibolo e lo spazio di ripostiglio aggiungono praticità alla disposizione della casa, rendendola adatta a soggiorni prolungati e a viaggi dedicati alle attività all'aperto.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova direttamente all'interno del centro turistico Ukkohalla e beneficia dell'accesso immediato alle strutture e alle attività offerte da questa rinomata destinazione turistica finlandese. Il centro è noto per le opportunità di sci e sport invernali, nonché per escursioni e attività a contatto con la natura durante i mesi più caldi. La regione circostante di Hyrynsalmi consente l'accesso ai paesaggi incontaminati della Kainuu, con le sue foreste, i laghi e la tradizionale campagna finlandese che formano uno splendido sfondo naturale per qualsiasi visita. Ukkohovi 3 Paritalo
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nei dintorni panoramici di Vuokatti, nel cuore di Sotkamo in Finlandia, questa casa vacanze è ricavata all'interno di una casa bifamiliare in legno e offre un soggiorno autentico e confortevole nella campagna finlandese. Completata nel 1999, la proprietà si sviluppa su una superficie totale di 50 m² più una soffitta di 25 m², con una disposizione generosa e ben organizzata su più livelli. Il piano terra comprende un soggiorno-cucina con divano letto per 1-2 persone e una camera da letto con letti gemelli, mentre la soffitta offre 4 letti separati, rendendola ideale per famiglie o piccoli gruppi. La casa è dotata di sauna elettrica, lavabo e toilette.
Spazi esterni
La casa dispone di accesso a una spiaggia in comune, una barca e un molo privato per godere delle vie d'acqua circostanti. Una capanna con barbecue è disponibile per l'uso condiviso e offre lo spazio ideale per cene all'aperto.
Altre informazioni
La casa vacanze ospita fino a 6 persone in totale. La connessione Wi-Fi è disponibile durante il soggiorno. La sauna è riscaldata da un sistema elettrico. Una culla per bambini e un seggiolone sono disponibili su richiesta, in base alla disponibilità. Gli ospiti sono invitati a contattare la proprietà in anticipo per organizzare questi articoli aggiuntivi e per confermare eventuali esigenze specifiche prima dell'arrivo.
Distanze e attrazioni
Vuokatti è una delle aree resort più celebrate della Finlandia, situata nel comune di Sotkamo. L'area è rinomata per la sua vasta rete di sentieri escursionistici e ciclabili, percorsi di sci di fondo e strutture per sport invernali, rendendola una destinazione tutto l'anno per gli appassionati di natura e i viaggiatori attivi. I laghi e le foreste circostanti offrono eccezionali opportunità per la pesca, il canottaggio e l'osservazione della fauna selvatica. Il vicino Vuokatti Sports Centre fornisce accesso a una vasta gamma di servizi ricreativi. L'area locale vivace presenta inoltre una varietà di ristoranti, negozi e servizi facilmente raggiungibili dalla proprietà. Yläperho 2
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel cuore di Puolanka, in Finlandia, questa casa vacanze a schiera rappresenta un rifugio accogliente e ben attrezzato nelle immediate vicinanze del rinomato centro sciistico di Paljakka. La proprietà combina il comfort rustico con i servizi moderni ed è ideale sia per una fuga invernale che per una vacanza a contatto con la natura in qualsiasi stagione dell'anno. Gli spazi interni comprendono una zona living e cucina combinata, una tradizionale sauna finlandese e un bagno con WC. La cucina e il bagno sono stati ristrutturati rispettivamente nel 2018 e nel 2019.
Spazi esterni
La casa vacanze si affaccia su uno spazio esterno caratterizzato dalla bellezza naturale del paesaggio finlandese tipico dell'area di Paljakka. Gli spazi esterni riflettono il susseguirsi delle stagioni, dai paesaggi innevati dell'inverno al verde rigoglioso dell'estate.
Altre informazioni
La connessione Wi-Fi è disponibile. La proprietà dispone di 2 letti in alcova e un divano letto nella zona living. La sauna finlandese tradizionale è presente. Il bagno con WC è stato aggiornato durante i lavori di ristrutturazione del 2018 e 2019.
Distanze e attrazioni
Il centro sciistico di Paljakka dista 1 km, con piste da sci e impianti di risalita. L'area di Paljakka è una delle destinazioni sciistiche apprezzate della Finlandia, con piste adatte a diversi livelli di esperienza. La regione circostante di Puolanka offre accesso ai paesaggi naturali straordinari della Finlandia, inclusi foreste, laghi e sentieri ideali per escursioni a piedi, ciaspolate e osservazione della fauna selvatica durante tutto l'anno. Kotipaljakka A3
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata all'interno del centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia, questa casa vacanze accoglie fino a 4 ospiti in uno spazio di 47 metri quadri costruito nel 2013. L'appartamento è stato progettato per offrire un'atmosfera accogliente a coppie e piccole famiglie che cercano una pausa rilassante nel cuore della natura finlandese. Gli interni sono organizzati con cura per sfruttare al meglio lo spazio disponibile: una cucina completamente attrezzata, una camera da letto dedicata e un luminoso soggiorno. Una sauna privata, elemento caratteristico dell'ospitalità finlandese, rappresenta un tratto distintivo del soggiorno, mentre il bagno con doccia e toilette assicura tutti i comfort essenziali.
Spazi esterni
L'appartamento si trova all'interno del centro turistico Ukkohalla, in prossimità diretta dei paesaggi naturali e delle opportunità ricreative all'aperto che caratterizzano questa destinazione finlandese. La posizione consente di accedere immediatamente al paesaggio tranquillo circostante, rendendola una base ideale per esplorare l'area in tutte le stagioni.
Altre informazioni
L'appartamento dispone di una camera da letto con 2 letti e di un divano letto nel soggiorno, offrendo soluzioni di pernottamento flessibili. Una sauna è disponibile all'interno dell'appartamento.
Distanze e attrazioni
L'appartamento si trova direttamente all'interno del centro turistico Ukkohalla, il che significa che i servizi e le attività del centro sono immediatamente accessibili. L'area di Ukkohalla è rinomata per le attività all'aperto in tutte le stagioni: sci e sport invernali durante i mesi freddi, escursionismo, ciclismo ed esplorazioni naturalistiche in estate. Skivillas 47 Ukkohalla (A8)
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nella natura incontaminata di Suomussalmi, in Finlandia, questa autentica baita in legno rappresenta un rifugio nordico per chi ricerca un contatto genuino con l'ambiente naturale. Costruita nel 1991, la casa vacanze accoglie fino a 4 ospiti su due livelli: piano terra e soppalco notte. Gli spazi interni comprendono una zona living combinata con cucina, una camera con 2 letti e un soppalco di 15 metri quadri con 2 materassi, accessibile tramite scale ripide e caratterizzato da soffitti bassi. La stanza da bagno e una tradizionale sauna elettrica completano le dotazioni interne.
Spazi esterni
La casa vacanze si apre su una veranda scoperta, spazio esterno dove respirare l'aria fresca della foresta e ammirare il paesaggio circostante. La baita dista 35 metri dalle sponde del lago Pesiönjärvi, un magnifico specchio d'acqua di 8 chilometri di lunghezza e 5 di larghezza, caratterizzato da acque basse e fondo in argilla compatta, particolarmente adatto per nuotare e guadare in sicurezza. Una barca privata è a disposizione degli ospiti per esplorare l'intero lago al proprio ritmo, per remare, pescare o semplicemente navigare sulla sua superficie tranquilla.
Altre informazioni
Una sauna affumicata è disponibile su richiesta, offrendo un'esperienza balneare tradizionale finlandese. Il soppalco notte è accessibile tramite scale ripide e presenta un'altezza ridotta: questo aspetto deve essere considerato nella composizione del gruppo. Le regole della casa, le procedure di check-in e check-out e gli accordi aggiuntivi devono essere confermati al momento della prenotazione.
Distanze e attrazioni
La baita si trova a circa 120 chilometri a nord di Kajaani, città regionale che rappresenta un punto di riferimento per la pianificazione dei viaggi e l'accesso a servizi, negozi e collegamenti di trasporto. I dintorni immediati offrono un'abbondanza di attività all'aperto modellate dalla natura selvaggia finlandese, tra cui navigazione e pesca direttamente sul lago Pesiönjärvi, escursionismo, osservazione della fauna selvatica ed esplorazione delle vaste foreste e dei paesaggi naturali che caratterizzano questa regione eccezionale della Finlandia settentrionale. Lepokunnas
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel rinomato centro sciistico di Vuokatti a Sotkamo, in Finlandia, questa accogliente casa vacanze in legno offre un rifugio autentico per chi cerca una vacanza nordica caratteristica. Con una superficie di 47 m², la proprietà comprende una cucina ben attrezzata e un soggiorno accogliente con camino. L'appartamento ospita fino a 6 persone: un divano letto nell'area living accoglie 1 o 2 persone, mentre il soppalco dispone di 2 letti gemelli separabili che dormono fino a 4 ospiti. Una sauna privata con riscaldamento elettrico, una doccia e un bagno completano gli spazi interni.
Spazi esterni
Un'area di deposito per gli sci con serratura è disponibile direttamente presso la proprietà, offrendo uno spazio dedicato e sicuro per riporre l'attrezzatura. Una presa di riscaldamento per auto è posizionata sulla parete della casa, una caratteristica essenziale durante i rigidi inverni finlandesi.
Altre informazioni
Il soppalco è accessibile tramite scale ripide; un cancelletto di sicurezza per bambini è installato sia in cima che in fondo alla scala. La sauna è riscaldata elettricamente e fa parte delle dotazioni standard dell'appartamento. Data la pendenza del soffitto del soppalco e la natura della scala, gli ospiti sono invitati a prestare attenzione quando si spostano tra i piani. Si consiglia di portare un cavo aggiuntivo per utilizzare pienamente la presa di riscaldamento per auto.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova in posizione privilegiata all'interno del centro sciistico di Vuokatti, uno dei più popolari destinazioni outdoor tutto l'anno della Finlandia. Vuokatti è rinomato per le sue estese strutture sciistiche e di snowboard in inverno, nonché per le opportunità di escursionismo, ciclismo e sport acquatici durante i mesi più caldi. L'area circostante di Sotkamo offre una gamma di servizi locali, ristoranti e negozi. Vuokatinportti B 8
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel centro turistico Ukkohalla a Hyrynsalmi, in Finlandia, questa casa vacanze semindipendente accoglie fino a 5 più 1 ospiti. Costruita nel 1993, la proprietà si sviluppa su 3 piani con una superficie abitabile totale di 53 metri quadrati, cui si aggiunge una soffitta di 12 metri quadrati. Gli spazi interni comprendono una cucina completamente attrezzata, una camera da letto con letto matrimoniale, un soggiorno con divano letto, una zona notte in soffitta con 3 letti, una tradizionale sauna finlandese e un camino. La casa dispone inoltre di una stanza da bagno con doccia, un bagno separato al piano terra, spogliatoi, un'area di stoccaggio e un vestibolo.
Spazi esterni
La proprietà dispone di un balcone e una terrazza che si affacciano sull'ambiente naturale del centro turistico Ukkohalla.
Altre informazioni
La proprietà si articola su 3 piani: il bagno è situato al piano terra, mentre la sauna e la stanza da bagno si trovano al livello inferiore. La soffitta è accessibile tramite scale ripide ed è dotata di un cancelletto di sicurezza per bambini in cima. Legna da ardere è fornita per l'uso nel camino. Un cancelletto di sicurezza per bambini è installato in cima alle scale verso la soffitta. Le scale che conducono alla soffitta sono ripide.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova direttamente all'interno del centro turistico Ukkohalla, che offre una gamma di strutture ricreative e per il tempo libero. L'area circostante è caratterizzata da paesaggi suggestivi, opportunità di sport invernali e dalla tranquilla natura selvaggia finlandese. Alppi 6A Paritalo
Descrizione
Sintesi della proprietà
Situata nel rinomato centro sciistico di Vuokatti a Sotkamo, in Finlandia, questa accogliente casa vacanze in legno offre un rifugio nordico autentico per un massimo di 6 ospiti. Con una superficie di 53 m² e caratterizzata da una soffitta con soffitti inclinati, la proprietà combina il fascino rustico con il comfort pratico. Il piano terra ospita una cucina ben attrezzata e un soggiorno accogliente con camino. La soffitta fornisce spazi notte per un massimo di 6 ospiti, composti da 1 letto matrimoniale e 4 letti affiancati, accessibili tramite scale ripide; nel soggiorno è disponibile un divano letto per 1 o 2 persone.
Spazi esterni
Un'area di deposito sci chiudibile è disponibile direttamente presso la proprietà, fornendo uno spazio sicuro e pratico per riporre l'attrezzatura tra le uscite. Sono a disposizione 2 biciclette per esplorare il paesaggio circostante. Una presa di riscaldamento auto è installata sulla parete della casa, una caratteristica particolarmente preziosa durante i rigidi inverni finlandesi.
Altre informazioni
La casa vacanze è dotata di una pompa di calore ad aria che fornisce riscaldamento e raffreddamento durante tutto l'anno. Un letto da viaggio per neonati è disponibile su richiesta, insieme a un vasino; cancelletti di sicurezza per bambini sono installati in cima e in fondo alle scale della soffitta. Un seggiolone non è disponibile presso la proprietà. La soffitta presenta soffitti inclinati ed è accessibile tramite scale ripide. Si consiglia di portare un cavo aggiuntivo per la presa di riscaldamento auto al fine di garantire la compatibilità.
Distanze e attrazioni
La proprietà si trova direttamente all'interno del centro sciistico di Vuokatti, nel cuore di una delle destinazioni invernali ed estive più celebrate della Finlandia. L'area di Vuokatti è rinomata per i suoi ampi pendii sciistici, le piste di sci di fondo e una vasta gamma di attività all'aperto. Oltre allo sci, la regione offre opportunità per escursionismo, ciclismo, golf e sport acquatici sui laghi circostanti. La città di Sotkamo fornisce accesso a negozi locali, ristoranti e servizi. Vuokatinportti B 9