Pękowice

Descrizione Proprietà

Sintesi della proprietà

Situata nel tranquillo villaggio di Pękowice, a 10 km dal vivace centro di Cracovia in Polonia, questa casa vacanze unifamiliare denominata "Pękowice" rappresenta un rifugio straordinario in un contesto rurale quieto e soleggiato. Costruita nel 2001 e completamente ristrutturata nel 2021, la proprietà coniuga il comfort moderno con la tranquillità della campagna, costituendo una base ideale per esplorare una delle città più celebrate della Polonia. Il terreno completamente recintato si estende su 2.400 m2, offrendo uno spazio privato generoso per il relax e le attività all'aperto.

Spazi esterni

Il giardino privato, ben mantenuto e situato all'interno dei 2.400 m2 di terreno recintato, fornisce uno spazio sereno e sicuro per il riposo in completa privacy. Un'area barbecue è disponibile per cene all'aperto e riunioni sociali. Un camino tradizionale rappresenta un punto focale accogliente per le serate più fresche trascorse all'esterno. Un'area giochi dedicata ai bambini all'interno della proprietà garantisce intrattenimento sicuro per i più giovani. Una pista ciclabile corre a soli 30 m dalla proprietà. Uno spazio designato per camper aggiunge ulteriore flessibilità per gli ospiti che viaggiano con veicoli più grandi.

Altre informazioni

All'interno della proprietà è disponibile una sauna per il relax e il benessere. Una lavatrice è fornita per la praticità durante i soggiorni più lunghi. Sono disponibili biciclette in loco, con 1 unità a disposizione per esplorare la campagna circostante e i percorsi ciclabili nelle vicinanze. L'accesso con veicolo a motore è possibile fino a 15 m dalla casa. La proprietà è situata direttamente accanto a una strada, offrendo accessibilità diretta. Un parcheggio privato in loco, incluso un singolo garage, è disponibile. La connessione Wi-Fi è affidabile durante il soggiorno.

Distanze e attrazioni

Un negozio e un ristorante si trovano a 2 km; un alimentari è anch'esso a 2 km, un supermercato a 4 km e un centro commerciale a 6 km. Una fermata dell'autobus dista 300 m dalla proprietà; la stazione ferroviaria si trova a 10 km. La spiaggia sabbiosa di Kryspinów è situata a 15 km, insieme a una spiaggia erbosa nella medesima area. Una piscina coperta si trova a 2 km dalla proprietà. Un campo da tennis dista 300 m; una scuderia si trova a 6 km. Una pista ciclabile corre a 30 m dalla proprietà. Un pattinaggio su ghiaccio è situato a 13 km, uno skilift a 25 km, una scuola di sci a 15 km e una pista da slittino a 15 km. Un campo da golf a 9 buche dista 30 km. Un campo di aviazione si trova a 16 km. L'Ojcowski Park Narodowy dista 7 km; le Dolinki Krakowskie si trovano a 10 km, Łagiewniki a 15 km e la celebre Miniera di Sale di Wieliczka a 40 km dalla proprietà. Un fiume scorre a 300 m dalla proprietà. Un lago si trova a 15 km di distanza.

Descrizione degli Interni

Configurazione dell'unità

La casa vacanze si estende su 160 m² distribuiti su più piani e accoglie fino a 6 ospiti in 3 camere da letto e 2 bagni. Al piano terra, un ampio soggiorno-sala da pranzo open-plan di 30 m² costituisce il cuore dell'abitazione con accesso diretto al giardino e alla terrazza, mentre un salotto separato di 30 m² offre uno spazio di ritiro dotato di biblioteca. Una sala studio di 12 m² con ulteriore biblioteca fornisce uno spazio tranquillo per la lettura o il lavoro. La cucina open-plan di 12 m² è completamente attrezzata e si collega agevolmente alle aree living. Un bagno con doccia e WC completa gli spazi del piano terra.

Al piano superiore, le zone notte sono distribuite in 3 camere da letto. La prima camera misura 20 m² ed è dotata di 1 letto alla francese di 160 cm di larghezza e 200 cm di lunghezza. La seconda camera misura 20 m² ed è equipaggiata con 1 divano letto matrimoniale di 120 cm di larghezza e 200 cm di lunghezza, con accesso a un balcone privato. La terza camera è fornita di 2 letti singoli, ciascuno di 90 cm di larghezza e 200 cm di lunghezza; un materasso aggiuntivo di 90x200 cm con biancheria è disponibile su richiesta. Il bagno del piano superiore è dotato di vasca angolare con WC. Una ripostiglieria fornisce spazio pratico per lo stoccaggio durante il soggiorno.

Servizi inclusi

La cucina dispone di lavastoviglie, forno e piano cottura con 4 fuochi in vetroceramica. Il riscaldamento è garantito da sistema a gas, riscaldamento a legna e riscaldamento a pavimento; una lavatrice è a disposizione degli ospiti. Il soggiorno è dotato di televisore con ricezione satellitare, radio, impianto hi-fi e lettore DVD; una sauna è disponibile in loco. La connessione Wi-Fi è gratuita. La terrazza è arredata con mobili da esterno e 3 sdraio; un barbecue è a disposizione per l'intrattenimento all'aperto. Un camino a focolare aperto crea un'atmosfera calda e accogliente negli spazi living.

Altre informazioni

La proprietà è dotata di rilevatore di fumo. Il parcheggio privato è in garage e accoglie fino a 2 automobili. Gli spazi esterni comprendono una terrazza principale di 40 m² e una terrazza secondaria di 12 m², entrambe arredate con mobili da esterno e 3 sdraio.

Caratteristiche

•   Internet
•   Internet Wifi
•   Giardino
•   Culla
•   Benessere
•   Campo da Tennis privato
•   Parcheggio
•   Piano rateale
•   Indipendente
•   Lavatrice
•   Barbecue
•   Lavastoviglie
•   Camino
•   Satellite
•   Lettore DVD/videoregistratore
•   Riscaldamento
•   Televisione
•   Vista Panoramica

Località Cracovia, Voivodato della Piccola Polonia, Polonia