Chalet "Ino Zajrzyj", ristrutturata nel 2008. Fuori dalla località, posizione tranquilla, soleggiata sul pendio, direttamente sul margine del bosco, a 1 km dalla pista di sci, immerso nel verde. Per uso privato: terreno 2'200 m2, giardino. Terrazza, mobili da giardino, barbecue, camino, grill. Nella casa: sala comune, Wireless LAN [WLAN], locale per biciclette. Accesso fino alla casa. In inverno per favore portare le catene da neve. Parcheggio presso la casa nella proprietà. Negozio 2 km, negozio alimentare 1.5 km, supermercato 3 km, ristorante 300 m, fermata bus 800 m, stazione ferroviaria 2 km, piscina coperta 2 km. Tennis 2 km, maneggio 15 km, sentieri per passeggiate vicino alla casa 200 m, funivia 1 km, sciovia 1 km, pista per slitte 300 m, pista di fondo 2 km, pattinaggio 2 km, parco giochi 300 m. Importanti comprensori sciistici nelle vicinanze: Czantoria, Palenica. Prego notare: adatto alle famiglie.
Chalet 8 locali 350 m2 su 3 piani. Soggiorno/sala da pranzo 38 m2 con tv digitale. Uscita sul giardino. Piano superiore: soggiorno 40 m2 con schermo piatto. Uscita sulla terrazza. Studio 37 con 1 divano letto doppio (140 cm, lunghezza 200 cm), 1 letto matrimoniale (180 cm, lunghezza 200 cm), doccia/WC e schermo piatto. Sala da pranzo 25 m2 con schermo piatto. Cucina 14 m2 (4 punti cottura, forno, lavastoviglie, forno a microonde, congelatore). Mansarda: ingresso 21 m2 con tv digitale. 1 camera 15 m2 con 1 letto (80 cm, lunghezza 200 cm), 1 letto matrimoniale (140 cm, lunghezza 200 cm), schermo piatto. 1 camera 14 m2 con 1 letto (80 cm, lunghezza 200 cm), 1 letto matrimoniale (140 cm, lunghezza 200 cm), schermo piatto. 1 camera 18 m2 con 1 letto matrimoniale (160 cm, lunghezza 200 cm), doccia/WC e schermo piatto. 1 camera 14 m2 con 1 letto matrimoniale (140 cm, lunghezza 200 cm), schermo piatto. 1 camera 36 m2 con 1 letto (90 cm, lunghezza 200 cm), 2 letti matrimoniali (140 cm, lunghezza 200 cm), doccia/WC e schermo piatto. Uscita sul balcone. Bagno/WC, doccia/WC. Riscaldamento a gas, riscaldamento a legna, boiler (300 litri). Balcone 6 m2. Mobili da terrazza, posto a sedere, ripostiglio. Bella vista sulle montagne e sulla valle. A disposizione: letto per bambini fino 3 anni. Internet (Wireless LAN [WLAN], gratis). Parcheggio vicino alla casa. Prego notare: adatto alle famiglie. Casa per non fumatori. 2 animali/cani permessi.