Podere "Willa Podhale", grande, costruito nel 2000, ristrutturata nel 2009, circondato da alberi. 5 case nel residence. In periferia, posizione tranquilla, soleggiata, elevata, a 2 km dal lago, a 5 km dalla pista di sci, immerso nel verde. In comune: terreno (recintato). Per uso privato: curato giardino 1'000 m2 (non recintato) piante e fiori, biotopo. Terrazza, mobili da giardino, barbecue, camino, spazio giochi per bambini (altalena, recinto con sabbia). Nella casa: salone, accesso ad internet, sauna, sala fitness, whirlpool (tutto incluso), biliardo, locale per sci, riscaldamento centrale, antifurto, lavatrice. Colazione e mezza pensione su richiesta (extra). Accesso fino alla casa. In inverno per favore portare le catene da neve. Parcheggio (per 3 auto) vicino alla casa nella proprietà, box. Negozio 2 km, negozio alimentare 500 m, supermercato 7 km, ristorante 5 km, fermata bus 150 m, stazione ferroviaria 20 km, spiaggia sabbiosa 2 km, piscina coperta 30 km, piscina termale 24 km, baia 2 km. Tennis 10 km, maneggio 3 km, sciovia 5 km, scuola di sci 5 km, scuola di sci per bambini 5 km, pattinaggio 20 km, parco giochi 20 km. Attrazioni nelle vicinanze: Zamek Niedzica 3 km, Ruiny Zamku Czorsztyn 15 km. Importanti comprensori sciistici nelle vicinanze: Niedzica 6 km, Białka Tatrzańska 18 km, Bukowina Tatrzańska 24 km. Importanti laghi nelle vicinanze: Jezioro Czorsztyńskie 2 km. Prego notare: auto indispensabile. Adatto alle famiglie. Pesca (con licenza).
Casa 8 locali 350 m2 su 2 piani, arredamento confortevole e curato: soggiorno grande, aperto con camino e TV (satellite) (schermo piatto), video, radio, impianto stereo e DVD. Uscita sul giardino, sulla terrazza. Sala da pranzo aperta. Sala biliardo. 1 camera 12 m2 con 1 divano letto doppio (140 cm), lavabo e WC separato. Cucina aperta (forno, lavastoviglie, 6 punti cottura in vetro ceramica, forno a microonde) con bar, TV (satellite). WC separato. Piano inferiore: doccia/WC, vasca idromassaggio. Piano superiore: 1 camera 25 m2, 2 letti (90 cm), 1 letto doppio (160 cm), lavabo, doccia e TV (satellite). 2 camere 15 m2, 1 letto doppio (180 cm). 1 camera 30 m2, su 2 livelli con abbaino finestra panoramica, 1 letto doppio (160 cm), TV (satellite) e climatizzazione. WC separato, vasca idromassaggio. Riscaldamento a legna, boiler (300 litri). 2 balconi, terrazza 50 m2. Mobili da balcone, sedie a sdraio (8). Bella vista sulle montagne e sulla campagna. A disposizione: lavatrice, sauna, letto per bambini fino 3 anni, asciugacapelli. Internet (Wireless LAN [WLAN], gratis). Autorimessa (2 auto). Prego notare: casa per non fumatori.