Casa plurifamiliare "Czarny Potok", costruita nel 2001, circondata da alberi. In periferia, posizione elevata in un quartiere, a 600 m dal bosco, a 1.5 km dalla pista di sci, a 600 m dal fiume. In comune: terreno (recintato). Nella casa: locale per sci. Accesso fino alla casa. Parcheggio (numero posti limitato) vicino alla casa nella proprietà. Negozio alimentare 50 m, supermercato, fermata bus 100 m, stazione ferroviaria 2 km, piscina coperta 2 km. Tennis 500 m, maneggio 1 km, funivia 1.5 km, treno a cremagliera 2.5 km, piste di sci 1.5 km, scuola di sci 1.5 km, pista per slitte 2.5 km, pattinaggio 2.5 km. Prego notare: adatto alle famiglie.
Apt. di 2 locali 44 m2 al 2. piano. Arredamento semplice e curato: soggiorno 19 m2, aperto con 1 divano letto doppio (135 cm), TV (satellite), radio e DVD. Uscita sul balcone. 1 camera 11 m2 con porta scorrevole con 2 letti (90 cm, lunghezza 200 cm). Cucina aperta (4 punti cottura, forno, lavastoviglie, macchina del caffè elettrica) con tavolo da pranzo. Bagno/WC. Riscaldamento a gas. Piccolo balcone. A disposizione: lavatrice. 1 animale/cane. Appartamento situato nelle vicinanze degli skilift Jaworzyna Krynicka raggiungibili con auto, skibus o a piedi. Numerosi percorsi per passeggiate e corse in bicicletta.