Casa trifamiliare "Chalet Spillstatt", adatta ai bambini, semplice. Nel quartiere di Spillstatt, a 600 m dal centro, su una strada, esposizione sud. Nella casa: locale per sci, riscaldamento centrale. Cambio biancheria (ulteriori extra). Cambio asciugamani (ulteriori extra). Pulizia dell'appartamento (extra). In inverno per favore portare le catene da neve. Parcheggio vicino alla casa. Negozio alimentare 200 m, shopping center, ristorante 600 m, noleggio biciclette 1.1 km, 5 minuti a piedi dal centro, fermata bus "Gemeindehaus" 200 m, stazione ferroviaria "Grindelwald Dorf" 500 m, piscina 1.5 km, piscina coperta 700 m. Campo da golf (9 buche) 2.5 km, tennis 2 km, mini golf 900 m, centro sportivo 700 m, treno a cremagliera 500 m, telecabina 1.1 km, noleggio sci 700 m, fermata ski bus 200 m, pista di fondo 2 km, pattinaggio, parco giochi 700 m. Importanti laghi nelle vicinanze: Thuner-/Brienzersee 18 km. Prego notare: skibus gratuito. Ski bus gratuito per Männlichen e First. Prego notare: il proprietario abita nella stessa casa.
Apt. di 2 locali 50 m2, al pianterreno, esposizione sud. Arredamento accogliente e con molto legno: soggiorno con stufa in maiolica, TV (satellite), radio e CD. 1 camera con 1 letto doppio (2 x 90 cm, lunghezza 200 cm). Cucina aperta (3 punti cottura, forno, lavastoviglie, forno a microonde, macchina del caffè elettrica, set per raclette set per fondue (formaggio)) con tavolo da pranzo. Doccia/WC. Vista sulle montagne. A disposizione: Internet (Wireless LAN [WLAN], gratis). Parcheggio vicino alla casa. Prego notare: appartamento per non fumatori. Estintore.