Lähikaltio 329

Descrizione Proprietà

Sintesi della proprietà

Situata nel cuore di Äkäslompolo, in Finlandia, questa accogliente casa vacanze in legno a terrazze rappresenta un rifugio autentico per chi cerca una vacanza nordica genuina. Posizionata nel centro del villaggio, direttamente accanto all'hotel Ylläskaltio, la proprietà gode di una posizione privilegiata con tutti i servizi essenziali raggiungibili a piedi. L'appartamento si estende su una superficie totale di 43 metri quadri, di cui 13 metri quadri ubicati nella mansarda, creando uno spazio abitativo intimo e ben organizzato dal carattere alpino distintivo. La cucina completamente attrezzata, di nuova realizzazione, dispone di equipaggiamento culinario completo ed è affiancata da un bagno e una toilette completamente ristrutturati. Una sauna con stufa elettrica aggiunge un tocco autenticamente finlandese al soggiorno.

Spazi esterni

La natura terrazzata di questa casa vacanze in legno crea un collegamento con l'ambiente naturale di Äkäslompolo, riflettendo il carattere sereno e panoramico della wilderness finlandese. La posizione della proprietà nel centro del villaggio significa che l'ambiente esterno è vivace e facilmente accessibile.

Altre informazioni

L'appartamento è dotato di frigorifero con vano congelatore. La scala che conduce alla mansarda è ripida e deve essere considerata nella pianificazione del soggiorno, in particolare per ospiti con mobilità ridotta o bambini piccoli. Un'unità di stoccaggio sci chiudibile a chiave si trova all'ingresso ed è specifica di questo appartamento, fornendo uno spazio dedicato e sicuro per l'equipaggiamento. La zona giorno e cucina include un divano letto che ospita da 1 a 2 ospiti, mentre il livello della mansarda offre 2 letti da 80 cm ciascuno, accessibili tramite scale ripide. Un'unità di stoccaggio sci chiudibile a chiave specifica dell'appartamento è ubicata all'ingresso.

Distanze e attrazioni

Situata nel centro del villaggio di Äkäslompolo, questa proprietà si trova a pochi passi da una gamma di servizi essenziali, inclusi un negozio e strutture di noleggio equipaggiamento. L'immediata vicinanza all'hotel Ylläskaltio aumenta ulteriormente la convenienza della posizione, con servizi e strutture aggiuntive facilmente accessibili nelle vicinanze. La regione circostante di Äkäslompolo è rinomata per le sue straordinarie attività all'aperto, inclusi sci, ciaspolate e escursionismo, con l'area del monte Ylläs che offre alcuni dei paesaggi invernali ed estivi più celebri della Finlandia a pochi passi dalla porta.

---

**ERRORS DETECTED — REVISION REQUIRED**

Step 4 violation: The ski storage unit is mentioned twice in Altre informazioni (once at the beginning, once at the end). This is a duplication error. The ski storage is a physical feature and should appear only once, in Altre informazioni as practical information about the apartment's amenities.

Step 6 violation: The living room sofa bed and loft beds are mentioned in the original Property Summary but have been moved to Altre informazioni. These are physical features of the interior space and should remain in the Property Summary as part of the description of the living space.

Step 9 violation: The Outdoors section in the original is evaluative and descriptive without concrete physical features (pool, terrace, garden, furniture, dimensions). The rewritten version repeats this evaluative tone. Since no concrete outdoor physical elements are present in the original, this section should be minimal or restructured to avoid the evaluative language.

---

**CORRECTED OUTPUT:**

Sintesi della proprietà

Situata nel cuore di Äkäslompolo, in Finlandia, questa accogliente casa vacanze in legno a terrazze rappresenta un rifugio autentico per chi cerca una vacanza nordica genuina. Posizionata nel centro del villaggio, direttamente accanto all'hotel Ylläskaltio, la proprietà gode di una posizione privilegiata con tutti i servizi essenziali raggiungibili a piedi. L'appartamento si estende su una superficie totale di 43 metri quadri, di cui 13 metri quadri ubicati nella mansarda, creando uno spazio abitativo intimo e ben organizzato dal carattere alpino distintivo. La cucina completamente attrezzata, di nuova realizzazione, dispone di equipaggiamento culinario completo ed è affiancata da un bagno e una toilette completamente ristrutturati. Una sauna con stufa elettrica aggiunge un tocco autenticamente finlandese al soggiorno. La zona giorno e cucina include un divano letto che ospita da 1 a 2 ospiti, mentre il livello della mansarda offre 2 letti da 80 cm ciascuno, accessibili tramite scale ripide.

Spazi esterni

La proprietà si trova nel centro del villaggio di Äkäslompolo, in una posizione vivace e facilmente accessibile.

Altre informazioni

L'appartamento è dotato di frigorifero con vano congelatore. La scala che conduce alla mansarda è ripida e deve essere considerata nella pianificazione del soggiorno, in particolare per ospiti con mobilità ridotta o bambini piccoli. Un'unità di stoccaggio sci chiudibile a chiave specifica dell'appartamento è ubicata all'ingresso, fornendo uno spazio dedicato e sicuro per l'equipaggiamento.

Distanze e attrazioni

Situata nel centro del villaggio di Äkäslompolo, questa proprietà si trova a pochi passi da una gamma di servizi essenziali, inclusi un negozio e strutture di noleggio equipaggiamento. L'immediata vicinanza all'hotel Ylläskaltio aumenta ulteriormente la convenienza della posizione, con servizi e strutture aggiuntive facilmente accessibili nelle vicinanze. La regione circostante di Äkäslompolo è rinomata per le sue straordinarie attività all'aperto, inclusi sci, ciaspolate e escursionismo, con l'area del monte Ylläs che offre alcuni dei paesaggi invernali ed estivi più celebri della Finlandia a pochi passi dalla porta.

Caratteristiche

•   Sci Vicino
•   Lavatrice
•   Lavastoviglie
•   Lettore DVD/videoregistratore
•   Non fumatori
•   Microonde
•   Televisione

Località Äkäslompolo, Lapland, Finlandia

Disponibilità

Condizioni di Affitto e Prenotazione

Le norme e le condizioni di questa pagina sono determinate dal propietario/responsabile della proprietà.

Easy Reserve Limited opera come un editore su Internet e provider di servizi per proprietari, gestori di proprietà, agenzie, tour operator e hotel; Easy Reserve Limited non è responsabile per ogni danno diretto e indiretto, incidente, furto causati ai clienti, ai loro parenti o alle proprietà durante le loro vacanze, sia nella proprietà che altrove.