Chalet "Rezydencja Sąsiadów Zakopanego", costruito nel 2007. In periferia, a 4 km dal centro di Zakopanego, posizione tranquilla, soleggiata, elevata, a 400 m dalla pista di sci, su una strada, immerso nel verde. Per uso privato: terreno 750 m2 (recintato), giardino (recintato). Terrazza (40 m2), mobili da giardino, barbecue, spazio giochi per bambini. Nella casa: accesso ad internet, sauna, massaggio (extra). Locale per sci, riscaldamento centrale. Servizio consegna pane, colazione e mezza pensione disponibile su richiesta (extra). Transfer per l'aeroporto (extra). In inverno per favore portare le catene da neve. Parcheggio vicino alla casa nella proprietà. Negozio alimentare 200 m, supermercato 2 km, ristorante 400 m, fermata bus 300 m, stazione ferroviaria 4 km, piscina coperta 500 m, piscina termale 1 km. Tennis, sentieri per passeggiate vicino alla casa 500 m, funivia 4 km, treno a cremagliera 4 km, sciovia, scuola di sci, scuola di sci per bambini 200 m. Importanti comprensori sciistici nelle vicinanze: Szymoszkowa, Butorowy Wierch. Prego notare: adatto alle famiglie. Su richiesta: transfer dall'aeroporto alla casa di vacanza. Strada principale 500 m dalla casa.
Casa 7 locali 300 m2 su 4 piani. Arredamento rustico e accogliente: soggiorno/sala da pranzo con camino, TV e radio. Uscita sul giardino, sulla terrazza. 1 camera 25 m2 con 1 letto (90 cm, lunghezza 200 cm), 1 letto doppio (160 cm, lunghezza 200 cm), doccia/WC e TV. Cucina (forno, lavastoviglie, 4 punti cottura in vetro ceramica, forno a microonde, macchina del caffè elettrica) con tavolo da pranzo. WC separato. Riscaldamento elettrico, riscaldamento a legna, riscaldamento a kerosene, boiler (350 litri). Piano superiore: ingresso. Camera di passaggio 25 m2 con 2 letti (90 cm, lunghezza 200 cm), doccia/WC e TV. 1 camera 15 m2 con 1 letto doppio (160 cm, lunghezza 200 cm). Uscita sul balcone. 2. piano superiore: 1 camera 17 m2 con 1 letto doppio (160 cm, lunghezza 200 cm), doccia/WC e TV. 1 camera 25 m2 con 2 letti (90 cm, lunghezza 200 cm), 1 letto doppio (160 cm, lunghezza 200 cm), doccia/WC e TV. Mansarda: 2 camere 17 m2, mansardate, ogni camera con 2 letti (90 cm, lunghezza 200 cm), doccia/WC e TV. Balcone 7 m2. Mobili da balcone, barbecue, sedie a sdraio (3). Bella vista sulle montagne e sulla valle. A disposizione: lavatrice, sauna, ferro da stiro, seggiolone, letto per bambini fino 3 anni (extra), asciugacapelli, legna (gratis). Internet (Wireless LAN [WLAN]). Parcheggio vicino alla casa. Prego notare: casa per non fumatori.